¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Постоянно курить наркотики, иметь привычку к такому способу их употребления.
«Он уже несколько лет сидит на пыхе, жена грозится уйти от него. »
Курение сигарет или других предметов с примесью наркотических веществ.
«Соседи постоянно устраивают пых на балконе, весь дом в дыму. »
Совершить с кем-то интимную близость.
«После вечеринки они пырнули и разошлись по домам. »
Маленькое поселение вдали от цивилизации, заброшённое село или деревня.
«Гастролировать приходится по всяким пырловкам, но публика благодарная. »
Безличное обращение или упоминание кого-то, когда имя неважно или неизвестно.
«Тут какой-то ка пришёл и начал всем давать советы, никто даже не знает как его зовут. »
Кокаин, наркотическое вещество.
«В баре предлагают небесную пыль, но я сказал, что не интересует. »
Человек, который скупает дешёвые товары за границей и везёт их домой для перепродажи.
«На границе столько пылесосов, кто чего только не притаскивает в рюкзаках. »
Страна Польша, её территория.
«Он впервые летит в Пшечину, волнуется как школьник. »
Что-то, относящееся к Польше или её культуре.
«В магазине продают пшековскую колбасу, цена довольно высокая. »
«Встретил одного пшека на вокзале, он искал дорогу до центра города. »
Острый наконечник инъекционного шприца, иголка для укола.
«Медсестра быстро воткнула пчёлку в вену и ввела лекарство. »
Девочка или молодая женщина, особенно в молодёжной среде.
«На вечеринке была одна хорошая пчела, весь вечер с ней общался. »
Деньги, заработанные лёгким способом или от случайных подработок. Небольшие денежки, которые можно быстро получить, чтобы потратить на развлечения или мелкие нужды.
«Давай завтра пушниной займёмся, может хоть на пиво хватит. »
Грязь, пыль, беспорядок, оставленные после большого скопления людей. Мусор и хлам, которые валяются в беспорядке по всему месту.
«После вечеринки в квартире осталась пушнина — везде битое стекло, окурки и грязь. »
Умный и смышлёный человек, обладающий сообразительностью.
«Не пались, этот парень пушкин, сразу поймёт, что ты врёшь. »
Шутливое прозвище человека с кудрявыми, вьющимися волосами.
«Видишь того пушкина с третьего ряда? Волосы как облако. »
Популярное место встреч, обычно в городе — площадь, парк или улица, где часто собираются люди. Название часто связано с памятником или достопримечательностью в этом месте.
«Давай встретимся на Пушке, там спокойнее всего. »
Состояние, когда человек сильно пьян и теряет рассудок от алкоголя.
«После третьей бутылки водки он был уже в полном пучке. »
Человек в шоке от неожиданности, потрясён или обескуражен происходящим.
«Когда он узнал новость, был совсем пучок — глаза вылезли с орбит. »
Когда всё прекрасно и без проблем, ситуация развивается удачно.
«Как дела? Да пучок, всё отлично, без забот. »
← 1 … 115 116 117 118 119 … 309 → Постоянно курить наркотики , иметь привычку к такому способу их употребления . Он уже несколько лет сидит на пыхе , жена грозится уйти от него .
Курение сигарет или других предметов с примесью наркотических веществ .
Соседи постоянно устраивают пых на балконе , весь дом в дыму . Совершить с кем-то интимную близость .
После вечеринки они пырнули и разошлись по домам .
Маленькое поселение вдали от цивилизации , заброшённое село или деревня .
Гастролировать приходится по всяким пырловкам , но публика благодарная .
Безличное обращение или упоминание кого-то , когда имя неважно или неизвестно .
Тут какой-то ка пришёл и начал всем давать советы , никто даже не знает как его зовут . Кокаин , наркотическое вещество .
В баре предлагают небесную пыль , но я сказал , что не интересует .
Человек , который скупает дешёвые товары за границей и везёт их домой для перепродажи . На границе столько пылесосов , кто чего только не притаскивает в рюкзаках .
Он впервые летит в Пшечину , волнуется как школьник .
Что-то , относящееся к Польше или её культуре .
В магазине продают пшековскую колбасу , цена довольно высокая .
Житель Польши , поляк .
Встретил одного пшека на вокзале , он искал дорогу до центра города .
Острый наконечник инъекционного шприца , иголка для укола .
Медсестра быстро воткнула пчёлку в вену и ввела лекарство . Девочка или молодая женщина , особенно в молодёжной среде . На вечеринке была одна хорошая пчела , весь вечер с ней общался .
Деньги , заработанные лёгким способом или от случайных подработок . Небольшие денежки , которые можно быстро получить , чтобы потратить на развлечения или мелкие нужды .
Давай завтра пушниной займёмся , может хоть на пиво хватит .
Грязь , пыль , беспорядок , оставленные после большого скопления людей . Мусор и хлам , которые валяются в беспорядке по всему месту . Не пались , этот парень пушкин , сразу поймёт , что ты врёшь . Шутливое прозвище человека с кудрявыми , вьющимися волосами .
Видишь того пушкина с третьего ряда ? Волосы как облако .
Популярное место встреч , обычно в городе — площадь , парк или улица , где часто собираются люди . Название часто связано с памятником или достопримечательностью в этом месте .
Давай встретимся на Пушке , там спокойнее всего .
Состояние , когда человек сильно пьян и теряет рассудок от алкоголя . После третьей бутылки водки он был уже в полном пучке .
Человек в шоке от неожиданности , потрясён или обескуражен происходящим . Когда он узнал новость , был совсем пучок — глаза вылезли с орбит .
Когда всё прекрасно и без проблем , ситуация развивается удачно .
Как дела ? Да пучок , всё отлично , без забот .