¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! _| ̄|○ _| ̄|○ _| ̄|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! _| ̄|○ _| ̄|○ _| ̄|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬцентральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
поспешить, активно действовать в нужный момент, чтобы чего-то добиться или от чего-то спастись
«Если не подсуетиться и документы не оформить вовремя, будут проблемы.»
что-то досадное, неудобное или сложное в исполнении, что вызывает отвращение или раздражение
«Сезонная работа — жуткая подстава, платят копейки и измучат работой.»
работник, который оформлен в компании под чужим именем или по чужой книжке, чтобы скрыть реальную личность
«На этой стройке половина бригады — подснежники, всё по липовым документам.»
оказаться в сложной, неудачной или опасной ситуации без возможности быстро из неё выбраться
«Он подсел на уголовное дело и теперь месяцы ждёт суда.»
увлечься чем-то всерьёз, погрузиться в какое-то занятие с головой
«Я подсел на программирование и теперь кодю каждый день.»
привыкнуть, стать зависимым от наркотического вещества
«Он подсел на спайс и теперь не может прожить без дозы.»
процесс постепенного привыкания к наркотикам, втягивание в их употребление
«Опасно даже экспериментировать, легко подсаживаться.»
сделать так, чтобы человек начал принимать наркотические вещества и попал от них в зависимость
«Его друзья подсадили на синтетику, теперь он не может без неё жить.»
близкая подруга, приятельница (ласковое или фамильярное обращение)
«Мы с подружахой вместе учимся уже пять лет.»
осознание, понимание какого-то явления или идеи
«У меня только вчера произошёл подруб с этой программой, теперь всё работает.»
попросить или получить деньги в долг у кого-либо
«Мне срочно нужны бабки, придётся подписывать у товарища с работы.»
склонять, уговаривать кого-то присоединиться к чему-нибудь или принять участие в деле
«Он начал подписывать меня на эту скучную вечеринку, уговаривал, что там якобы будет весело.»
склонный к тому, чтобы легко принимать чужие предложения, уступчивый
«Марина очень подписная — стоит попросить, и сразу согласится помочь»
одолжить кому-то деньги или что-то ценное
«Подписал парню пятьдесят рублей до зарплаты»
попросить у кого-то в долг, выклянчить какую-то вещь
«У соседа подписал шуруповёрт на выходные»
затянуть, склонить кого-то участвовать в чём-то, вовлечь в дело
«Он меня на вечеринку подписал, хотя я сначала не хотел идти»
резко проснуться, вскочить с кровати
«Я лёг после полуночи, а в пять утра мне пришлось подорваться с кровати и я уже не смог уснуть.»
попробовать наркотик, ощутить его действие на себе
«Он давно хочет подогреться, но боится последствий»
угостить кого-то чем-то (обычно речь про наркотики) за счёт себя
«Сейчас схожу в магазин, потом ребятам угощение куплю — подогрей нас, не жадничай»
человек, который под воздействием наркотика; находящийся в наркотическом опьянении
«На улице была видна подогретая компания, они шатались и странно себя вели»
поспешить, активно действовать в нужный момент, чтобы чего-то добиться или от чего-то спастись
Если не подсуетиться и документы не оформить вовремя, будут проблемы.
что-то досадное, неудобное или сложное в исполнении, что вызывает отвращение или раздражение
Сезонная работа — жуткая подстава, платят копейки и измучат работой. работник, который оформлен в компании под чужим именем или по чужой книжке, чтобы скрыть реальную личность
На этой стройке половина бригады — подснежники, всё по липовым документам.
оказаться в сложной, неудачной или опасной ситуации без возможности быстро из неё выбраться
Он подсел на уголовное дело и теперь месяцы ждёт суда.
увлечься чем-то всерьёз, погрузиться в какое-то занятие с головой
Я подсел на программирование и теперь кодю каждый день.
привыкнуть, стать зависимым от наркотического вещества
Он подсел на спайс и теперь не может прожить без дозы.
процесс постепенного привыкания к наркотикам, втягивание в их употребление
Опасно даже экспериментировать, легко подсаживаться.
сделать так, чтобы человек начал принимать наркотические вещества и попал от них в зависимость Его друзья подсадили на синтетику, теперь он не может без неё жить.
близкая подруга, приятельница (ласковое или фамильярное обращение)
Мы с подружахой вместе учимся уже пять лет.
осознание, понимание какого-то явления или идеи
У меня только вчера произошёл подруб с этой программой, теперь всё работает.
попросить или получить деньги в долг у кого-либо склонять, уговаривать кого-то присоединиться к чему-нибудь или принять участие в деле
Он начал подписывать меня на эту скучную вечеринку, уговаривал, что там якобы будет весело.
склонный к тому, чтобы легко принимать чужие предложения, уступчивый
Марина очень подписная — стоит попросить, и сразу согласится помочь
одолжить кому-то деньги или что-то ценное
Подписал парню пятьдесят рублей до зарплаты
попросить у кого-то в долг, выклянчить какую-то вещь У соседа подписал шуруповёрт на выходные
затянуть, склонить кого-то участвовать в чём-то, вовлечь в дело
Он меня на вечеринку подписал, хотя я сначала не хотел идти
резко проснуться, вскочить с кровати
Я лёг после полуночи, а в пять утра мне пришлось подорваться с кровати и я уже не смог уснуть.
попробовать наркотик, ощутить его действие на себе
Он давно хочет подогреться, но боится последствий
угостить кого-то чем-то (обычно речь про наркотики) за счёт себя
Сейчас схожу в магазин, потом ребятам угощение куплю — подогрей нас, не жадничай
человек, который под воздействием наркотика; находящийся в наркотическом опьянении На улице была видна подогретая компания, они шатались и странно себя вели