¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
что-то чрезмерное, переходящее все допустимые пределы приличия или нормы
«Напиться в полусознательное состояние — это уже загранка, дальше опасно. »
бродить в поисках клиентов или заработка (в контексте уличного промысла)
«На вокзале все лето девчонки загорают в надежде что-то заработать. »
Место, где регулярно собираются люди для общения, развлечений или тусовки; популярное место встреч молодёжи. Может быть как конкретным заведением (бар, клуб), так и просто излюбленной локацией на улице или в парке.
«Давай встретимся в «Загоне» после школы, там всегда тусуется народ. »
ускорение темпа чего-либо, спешка или напряженная обстановка
«На последней переменке в коридоре был полный загон — все бежали на урок. »
резко упасть в учебе, начать отставать и получать двойки
«Когда учитель уехал в отпуск, половина класса загнулась и за четверть не сделала ни одного задания. »
сделать кого-то очень неловко и неудобно, вызвать чувство стыда у человека
«Вся компания загнобила его на вечеринке, когда узнала про его вранье. »
сломаться морально, потерять силы и мотивацию что-то делать
«Марат загнил после провала на экзамене, теперь ничего не пытается. »
деградировать как личность, потерять интерес к жизни и общению с друзьями
«Саша совсем загнил после того, как бросил учебу — теперь только дома сидит и в телефон смотрит. »
реализовать, сбыть что-то с рук, найти покупателя для своей вещи
«Надо загнать этот старый велик, а то место в комнате займёт. »
Притворяться, делать вид, выдавать себя за кого-то или демонстрировать какое-то состояние, чтобы добиться своей цели или избежать чего-то. Обманывать, разыгрывать роль.
«Он загасился инвалидом, чтобы не идти на работу, но его же знают все соседи. »
неожиданно исчезнуть, уйти из жизни человека (о бывшем друге, любовнике)
«Он загасился из города лет пять назад и никогда больше не появлялся. »
Взять чужую вещь и не вернуть её, присвоить себе. Также может означать потратить или использовать без разрешения чужое имущество.
«Сколько пластинок ты у меня загасил? Пора отдавать назад. »
незаметно стащить чужую вещь, украсть что-то скрытно
«Он пытался загасить мобильник, но охранник его заметил. »
Пропустить, не посетить какое-либо занятие, урок или мероприятие, обычно без уважительной причины или делая вид, что невозможно присутствовать. Намеренно избежать участия в чём-либо.
«Я завтра физкультуру загасу, не чувствую себя хорошо. »
убить человека, расправиться с кем-то
«Боюсь, его теперь загасят за то, что залез в криминальные дела. »
жестоко избить, отколотить кого-то
«Они его загасили за то, что тот в драку полезнул. »
красноватый или коричневатый оттенок кожи лица, появляющийся от алкоголя либо при похмелье и абстинентном синдроме
«Смотри, какой у него загар пошёл — видно, вчера хорошо поднял. »
заставить человека умолкнуть, дать ему понять, чтобы он не лез в чужие дела
«Завянь уже со своими советами. Это не касается тебя. »
сдаться, поддаться, отступить перед трудностью или сделать наоборот от задуманного
«Несмотря на преграды, я не завяну и доведу это дело до конца. »
период, когда человек не пьёт алкоголь после длительного злоупотребления им, временная трезвость
«Сейчас он в завязке уже месяца три, нормально выглядит. »
← 1 … 235 236 237 238 239 … 309 → что-то чрезмерное , переходящее все допустимые пределы приличия или нормы
Напиться в полусознательное состояние — это уже загранка , дальше опасно .
бродить в поисках клиентов или заработка ( в контексте уличного промысла )
На вокзале все лето девчонки загорают в надежде что-то заработать .
Место , где регулярно собираются люди для общения , развлечений или тусовки ; популярное место встреч молодёжи . Может быть как конкретным заведением ( бар , клуб ), так и просто излюбленной локацией на улице или в парке .
Давай встретимся в « Загоне » после школы , там всегда тусуется народ .
ускорение темпа чего-либо , спешка или напряженная обстановка На последней переменке в коридоре был полный загон — все бежали на урок .
резко упасть в учебе , начать отставать и получать двойки Когда учитель уехал в отпуск , половина класса загнулась и за четверть не сделала ни одного задания . сделать кого-то очень неловко и неудобно , вызвать чувство стыда у человека Вся компания загнобила его на вечеринке , когда узнала про его вранье .
сломаться морально , потерять силы и мотивацию что-то делать Марат загнил после провала на экзамене , теперь ничего не пытается .
деградировать как личность , потерять интерес к жизни и общению с друзьями
Саша совсем загнил после того , как бросил учебу — теперь только дома сидит и в телефон смотрит . реализовать , сбыть что-то с рук , найти покупателя для своей вещи
Надо загнать этот старый велик , а то место в комнате займёт . Притворяться , делать вид , выдавать себя за кого-то или демонстрировать какое-то состояние , чтобы добиться своей цели или избежать чего-то . Обманывать , разыгрывать роль . Он загасился инвалидом , чтобы не идти на работу , но его же знают все соседи . неожиданно исчезнуть , уйти из жизни человека ( о бывшем друге , любовнике )
Он загасился из города лет пять назад и никогда больше не появлялся .
Взять чужую вещь и не вернуть её , присвоить себе . Также может означать потратить или использовать без разрешения чужое имущество .
Сколько пластинок ты у меня загасил ? Пора отдавать назад .
незаметно стащить чужую вещь , украсть что-то скрытно
Он пытался загасить мобильник , но охранник его заметил . Пропустить , не посетить какое-либо занятие , урок или мероприятие , обычно без уважительной причины или делая вид , что невозможно присутствовать . Намеренно избежать участия в чём-либо .
Я завтра физкультуру загасу , не чувствую себя хорошо .
убить человека , расправиться с кем-то Боюсь , его теперь загасят за то , что залез в криминальные дела .
Они его загасили за то , что тот в драку полезнул .
красноватый или коричневатый оттенок кожи лица , появляющийся от алкоголя либо при похмелье и абстинентном синдроме
Смотри , какой у него загар пошёл — видно , вчера хорошо поднял . заставить человека умолкнуть , дать ему понять , чтобы он не лез в чужие дела
Завянь уже со своими советами . Это не касается тебя .
сдаться , поддаться , отступить перед трудностью или сделать наоборот от задуманного Несмотря на преграды , я не завяну и доведу это дело до конца .
период , когда человек не пьёт алкоголь после длительного злоупотребления им , временная трезвость Сейчас он в завязке уже месяца три , нормально выглядит .