¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
скорбное восклицание в ответ на дорожное происшествие или автокатастрофу
«Доехал спокойно до работы, а там коллега приходит в истрёпанном виде — здравствуй, дерево, попал в аварию.»
Неприятность, беда или неудача, которая случилась внезапно и ударила по человеку. Когда что-то плохое произошло — вот это и есть дерево.
«Покатился с трассы и врезался в ёлку — вот так дерево, на себя скатерть дёшево.»
насмешливое обращение к кому-то, кто сказал или сделал что-то глупое или невпопад
«Ты что, серьёзно это не Рок Хопкинс? Дерево, да это классический американский кинематограф!»
собирать урожай мака или конопли во время сезона сбора
«Когда начинает дербанить, молодёжь едит туда заработать.»
плантация мака или конопли, поле, где растёт это растение
«После урока они сбежали тусить на дербан за деревней.»
сезонная работа по сбору маковых зёрен, обычно на юге
«Летом многие ездят на дербан заработать денег.»
попытаться казаться важным, солидным, пытаться произвести впечатление величественностью и значительностью
«Когда его босс вошёл в кабинет, он начал депутата корчить, выпрямился и выглядит серьёзно.»
глубокая хандра, унылое состояние, из которого трудно выбраться
«Он сидит в такой депресухе, что даже с друзьями не встречается.»
плохое настроение, хандра, подавленное состояние духа
«Весь день в депресняке, никуда не хочется идти.»
унылое, тоскливое душевное состояние, когда всё раздражает и ничего не хочется
«После экзаменов на меня такой депресняк снизошёл, что я три дня лежал в кровати.»
сокращённое название всемирно известной электронной группы Depeche Mode
«Депеша — культовая группа девяностых, её пластинки ценятся фанатами по всему миру.»
армейский неофициальный праздник, когда до увольнения из армии остаётся ровно сто дней
«Когда приходит сто дней, все поют, танцуют и понимают, что скоро домой.»
шутка про то, чтобы выпить спиртного совсем без причины, просто так, для прикола
«Ребята собрались вечером и объявили день гранёного стакана — поводов не было, просто настроение было.»
«Она сказала, что не может идти в клуб, потому что у неё демонстрация.»
компьютерная программа, которая показывает возможности, но полностью не работает
«Они выпустили демонстражу, чтобы народ примерно понял, что будет в финале.»
резиновая палка, которой работают менты для наведения порядка
«Демократизатор нашей милиции развешан на стене кабинета в качестве сувенира.»
мужик, который предпочитает мужиков
«В их компании было несколько половых демократов, но никто на это не обращал внимания.»
парень, у которого не стоит с женщинами
«Он даже не пытался знакомиться, типичный половой демократ.»
что-то, что касается солдата, который вот-вот уходит из армии или уже ушёл из неё
«Командир запретил всякие дембельские шутки и розыгрыши в казарме.»
пройти срочную службу до конца и выйти из армии, завершить военное обязательство.
«Когда я дембельну, первым делом отправлюсь в отпуск на море.»
скорбное восклицание в ответ на дорожное происшествие или автокатастрофу
Доехал спокойно до работы, а там коллега приходит в истрёпанном виде — здравствуй, дерево, попал в аварию.
Неприятность, беда или неудача, которая случилась внезапно и ударила по человеку. Когда что-то плохое произошло — вот это и есть дерево. Покатился с трассы и врезался в ёлку — вот так дерево, на себя скатерть дёшево. насмешливое обращение к кому-то, кто сказал или сделал что-то глупое или невпопад
Ты что, серьёзно это не Рок Хопкинс? Дерево, да это классический американский кинематограф! собирать урожай мака или конопли во время сезона сбора
Когда начинает дербанить, молодёжь едит туда заработать.
плантация мака или конопли, поле, где растёт это растение
После урока они сбежали тусить на дербан за деревней. сезонная работа по сбору маковых зёрен, обычно на юге Летом многие ездят на дербан заработать денег.
попытаться казаться важным, солидным, пытаться произвести впечатление величественностью и значительностью
Когда его босс вошёл в кабинет, он начал депутата корчить, выпрямился и выглядит серьёзно.
глубокая хандра, унылое состояние, из которого трудно выбраться
Он сидит в такой депресухе, что даже с друзьями не встречается.
плохое настроение, хандра, подавленное состояние духа
Весь день в депресняке, никуда не хочется идти.
унылое, тоскливое душевное состояние, когда всё раздражает и ничего не хочется
После экзаменов на меня такой депресняк снизошёл, что я три дня лежал в кровати. сокращённое название всемирно известной электронной группы Depeche Mode
Депеша — культовая группа девяностых, её пластинки ценятся фанатами по всему миру.
армейский неофициальный праздник, когда до увольнения из армии остаётся ровно сто дней
Когда приходит сто дней, все поют, танцуют и понимают, что скоро домой.
шутка про то, чтобы выпить спиртного совсем без причины, просто так, для прикола Ребята собрались вечером и объявили день гранёного стакана — поводов не было, просто настроение было.
месячные у девушки
Она сказала, что не может идти в клуб, потому что у неё демонстрация.
компьютерная программа, которая показывает возможности, но полностью не работает Они выпустили демонстражу, чтобы народ примерно понял, что будет в финале.
резиновая палка, которой работают менты для наведения порядка Демократизатор нашей милиции развешан на стене кабинета в качестве сувенира.
мужик, который предпочитает мужиков В их компании было несколько половых демократов, но никто на это не обращал внимания.
парень, у которого не стоит с женщинами
Он даже не пытался знакомиться, типичный половой демократ.
что-то, что касается солдата, который вот-вот уходит из армии или уже ушёл из неё Командир запретил всякие дембельские шутки и розыгрыши в казарме.
пройти срочную службу до конца и выйти из армии, завершить военное обязательство.
Когда я дембельну, первым делом отправлюсь в отпуск на море.