¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Уличный торговец, занимающийся перепродажей орденов, медалей и военных значков; ловкач, нажившийся на советских наград.
«У метро стояли военные, предлагающие коллекционерам редкие советские награды по завышенным ценам.»
Жаргонное наименование водки, использовавшееся в молодёжной среде; грубоватое, сленговое слово.
«Когда приехали друзья, он открыл холодильник: «Есть водяра, закуска на столе».»
Человек, который управляет автобусом, такси или другим транспортным средством; шофёр в расширенном смысле.
«Опытный водила знал все короткие дороги по городу и часто объезжал пробки.»
Выражение со значением выпить спиртного; может означать лёгкое опьянение или весёлое употребление алкоголя.
«В выходной они решили приколоться по синей воде в компании друзей.»
Грубое прозвище водки, подчёркивающее её крепость и вредность; намёк на то, что это тяжёлый, опасный напиток.
«После работы друзья достали бутылку трудной воды и начали рассказывать истории.»
Иносказательное выражение для обозначения похода в туалет; используется как завуалированный способ сказать об этой потребности.
«Он встал из-за стола и говорит: «Сейчас я сменю воду в аквариуме, сразу вернусь».»
Ленин или памятник ему, особенно бюст; используется в разговорах о месте встречи или сборищах у памятника.
«Ребята договорились встретиться у Вовчика после школы — там всегда кто-нибудь тусуется.»
Шуточное прозвище мумии Ленина в Мавзолее; намёк на то, что она давно мертва и высохла.
«Студенты смеялись: «Пойдём посмотрим на дохлого Вову, всё ещё в гробу лежит».»
вещества и лекарства, которые вводят через вену
«В больнице ему назначили внутряки от боли.»
открыто и дерзко, без стеснения и хитрости, в лоб
«Они внаглядк подошли к охраннику и потребовали его пропуск.»
ударить человека кулаком или чем-то тяжёлым
«Если он снова будет приставать, вмочи его по морде и уходи.»
ввести наркотик себе внутривенно
«Он ушёл в туалет вмолоться и вернулся совсем не в себе.»
регулярно колоться и принимать наркотики
«Он начал вмазываться ещё в армии и уже не может остановиться.»
количество вещества в одном уколе
«Для него одной вмазки уже недостаточно.»
одна порция наркотика, вводимая шприцем
«После вмазки он сидел в углу часа два и ничего не говорил.»
самому себе сделать наркотический укол
«Ему уже нужно вмазаться, иначе ломка начнётся.»
ввести кому-то наркотик через шприц
«Он вмазал ему дозу, и парень сразу прилёг на кровать.»
быстро выпить алкоголя, обычно залпом
«Пошли к нему домой, вмажем по стаканчику?»
запустить, начать воспроизводить музыку на полную громкость
«Давай влупим этот клёвый трек на полную!»
невыносимо, мучительно, совсем не хочется
«Отдавать твою красивую вещь — это вломяк, даже страшновато становится.»
Уличный торговец, занимающийся перепродажей орденов, медалей и военных значков; ловкач, нажившийся на советских наград.
У метро стояли военные, предлагающие коллекционерам редкие советские награды по завышенным ценам.
Жаргонное наименование водки, использовавшееся в молодёжной среде; грубоватое, сленговое слово.
Когда приехали друзья, он открыл холодильник: «Есть водяра, закуска на столе».
Человек, который управляет автобусом, такси или другим транспортным средством; шофёр в расширенном смысле. Опытный водила знал все короткие дороги по городу и часто объезжал пробки.
Выражение со значением выпить спиртного; может означать лёгкое опьянение или весёлое употребление алкоголя. В выходной они решили приколоться по синей воде в компании друзей. Грубое прозвище водки, подчёркивающее её крепость и вредность; намёк на то, что это тяжёлый, опасный напиток. После работы друзья достали бутылку трудной воды и начали рассказывать истории.
Иносказательное выражение для обозначения похода в туалет; используется как завуалированный способ сказать об этой потребности.
Он встал из-за стола и говорит: «Сейчас я сменю воду в аквариуме, сразу вернусь».
Ленин или памятник ему, особенно бюст; используется в разговорах о месте встречи или сборищах у памятника. Ребята договорились встретиться у Вовчика после школы — там всегда кто-нибудь тусуется.
Шуточное прозвище мумии Ленина в Мавзолее; намёк на то, что она давно мертва и высохла.
Студенты смеялись: «Пойдём посмотрим на дохлого Вову, всё ещё в гробу лежит».
вещества и лекарства, которые вводят через вену
В больнице ему назначили внутряки от боли.
открыто и дерзко, без стеснения и хитрости, в лоб Они внаглядк подошли к охраннику и потребовали его пропуск.
ударить человека кулаком или чем-то тяжёлым Если он снова будет приставать, вмочи его по морде и уходи. ввести наркотик себе внутривенно
Он ушёл в туалет вмолоться и вернулся совсем не в себе. регулярно колоться и принимать наркотики Он начал вмазываться ещё в армии и уже не может остановиться.
количество вещества в одном уколе
Для него одной вмазки уже недостаточно.
одна порция наркотика, вводимая шприцем
После вмазки он сидел в углу часа два и ничего не говорил.
самому себе сделать наркотический укол Ему уже нужно вмазаться, иначе ломка начнётся. ввести кому-то наркотик через шприц Он вмазал ему дозу, и парень сразу прилёг на кровать. быстро выпить алкоголя, обычно залпом Пошли к нему домой, вмажем по стаканчику?
запустить, начать воспроизводить музыку на полную громкость
Давай влупим этот клёвый трек на полную! невыносимо, мучительно, совсем не хочется
Отдавать твою красивую вещь — это вломяк, даже страшновато становится.