¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Человек, который много и беспрерывно болтает, не умеет держать рот на замке.
«Не рассказывай ему ничего секретного — он же шептоник, всё растрещит.»
Молодые подростки 13-14 лет, входящие в состав уличной «конторы» или банды.
«В их группировке полно шелухи — ребята совсем зелёные, только учатся ходить по районам.»
полицейский автомобиль, узнаваемый по красным полоскам на боках и мигающей сирене
«Возле входа в здание припаркована раковая шейка с включённой мигалкой»
Передвигаться куда-то вяло, без спешки, потихоньку.
«Мы по коридору швенаяли, опаздывали на урок.»
парень, который качается, занимается силовым спортом и наращиванием мышц
«В спортзале одни шварцы тусуются, даже подойти страшно.»
иголка от шприца, используемая при инъекциях
«Швайка затупилась, нужно новую искать.»
женщина лёгкого поведения, проститутка
«На той улице одни швабры ночью прогуливаются, лучше туда не ходить.»
жена, женщина, с которой человек живёт в браке
«Моя швабра уехала к матери на неделю, наконец спокойно могу поспать.»
женщина, девица, девушка (обычно в пренебрежительном тоне)
«Видел вчера какую-то швабру в парке, не узнал вообще.»
закопать в землю, избавиться от чего-то (особенно в контексте животных)
«Щенков в шахтёры отправили, осталось только двое.»
сделанный кое-как, без должного качества и внимания к деталям
«Этот ремонт полностью шаровой, потолок уже опять протекает.»
тот, кто ничего не делает сам, ждет удачи или позволяет другим себя содержать, лентяй и халявщик
«Макс — настоящий шаровик, сам ничего не заработает, только на других надеется.»
ходить туда-сюда, разглядывать вокруг, слоняться без дела
«Целый день по парку шарнули, ничего интересного не нашли.»
находиться где-то, проводить там время, тусоваться
«Вчера вся группа шарилась в клубе до утра.»
находиться, тусоваться, проводить время в каком-то месте
«Где вы все выходные шарились? В клубе или по домам шаритесь?»
уклоняться от обязанностей, стараться не работать, спасать себя от дел
«Опять он шарит, вместо того чтобы взять и сделать работу.»
уметь выкручиваться из сложной ситуации, быть находчивым и хитрым
«Чтобы выжить в этом месте, надо уметь шарить, придумывать способы решения.»
быстро все понимать, хорошо ориентироваться в теме, иметь голову на плечах
«В математике Игорь шарит лучше самого учителя, прям чудо какое-то.»
грудь у девушки, женская грудь
«Даже маленькие девочки уже думают о том, чтобы потом шарики покрупнее выросли.»
получить что-то без особых усилий, просто так, за счет везения или чужой помощи
«Вася экзамен на шару сдал — препод ему с текущей оценкой засчитал.»
Человек, который много и беспрерывно болтает, не умеет держать рот на замке. Не рассказывай ему ничего секретного — он же шептоник, всё растрещит.
Молодые подростки 13-14 лет, входящие в состав уличной «конторы» или банды.
В их группировке полно шелухи — ребята совсем зелёные, только учатся ходить по районам. полицейский автомобиль, узнаваемый по красным полоскам на боках и мигающей сирене
Возле входа в здание припаркована раковая шейка с включённой мигалкой Передвигаться куда-то вяло, без спешки, потихоньку.
Мы по коридору швенаяли, опаздывали на урок.
парень, который качается, занимается силовым спортом и наращиванием мышц
В спортзале одни шварцы тусуются, даже подойти страшно.
иголка от шприца, используемая при инъекциях
Швайка затупилась, нужно новую искать.
женщина лёгкого поведения, проститутка
На той улице одни швабры ночью прогуливаются, лучше туда не ходить.
жена, женщина, с которой человек живёт в браке Моя швабра уехала к матери на неделю, наконец спокойно могу поспать. Видел вчера какую-то швабру в парке, не узнал вообще.
закопать в землю, избавиться от чего-то (особенно в контексте животных)
Щенков в шахтёры отправили, осталось только двое.
сделанный кое-как, без должного качества и внимания к деталям
Этот ремонт полностью шаровой, потолок уже опять протекает. тот, кто ничего не делает сам, ждет удачи или позволяет другим себя содержать, лентяй и халявщик Макс — настоящий шаровик, сам ничего не заработает, только на других надеется.
ходить туда-сюда, разглядывать вокруг, слоняться без дела
Целый день по парку шарнули, ничего интересного не нашли.
находиться где-то, проводить там время, тусоваться Вчера вся группа шарилась в клубе до утра.
находиться, тусоваться, проводить время в каком-то месте Где вы все выходные шарились? В клубе или по домам шаритесь?
уклоняться от обязанностей, стараться не работать, спасать себя от дел
Опять он шарит, вместо того чтобы взять и сделать работу. уметь выкручиваться из сложной ситуации, быть находчивым и хитрым
Чтобы выжить в этом месте, надо уметь шарить, придумывать способы решения. быстро все понимать, хорошо ориентироваться в теме, иметь голову на плечах В математике Игорь шарит лучше самого учителя, прям чудо какое-то.
грудь у девушки, женская грудь
Даже маленькие девочки уже думают о том, чтобы потом шарики покрупнее выросли.
получить что-то без особых усилий, просто так, за счет везения или чужой помощи
Вася экзамен на шару сдал — препод ему с текущей оценкой засчитал.