¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Разговорный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Ласкательное имя для мужика, выражает дружбу и хорошее отношение к нему.
«Братушка, давай вместе в магазин сходим. »
Фамильярное обращение к мужчине, часто используется в общении между своими.
«Браток, не подашь денег до зарплаты? »
Ласковое слово для обращения к парню или мужику, показывает дружелюбие и близость.
«Эй, братишка, подай мне сигаретку! »
парень, ребята, товарищ — дружеское обращение к мужчине
«Эй, вося, не одолжишь сигарету? »
«Погодите, я быстро шефу позвоню, вернусь. »
сходить в туалет, помочиться
«Минут пять не было, пошёл улики смывать. »
Шутливое или уничижительное название мотоцикла в уличном сленге.
«Его макака громко гудит по ночам и мешает спать всему микрорайону. »
Грубое прозвище мотоцикла, обычно используется с презрением или в шутку.
«Посмотри на этого чувака на его гробе — едва не слетел на первом же повороте. »
Подвал, тёмное и сырое подземное помещение, часто используемое как место для укрытия или ночлега. Может обозначать любое тесное, тёмное и неприглядное место, где кто-то прячется или живёт.
«Ребята нашли его в какой-то жмуровке в подвале старого дома. »
человек из другой страны, не из России; иноземец любого происхождения.
«В нашем офисе работает несколько итальянцев и других специалистов из Европы. »
деградировать, потерять свои положительные качества, скатиться вниз
«После развода с женой он измениться начал — работу потерял и запил. »
участвовать в похоронной процессии как музыкант, сопровождая гроб
«На похоронах военного духовой оркестр играл у гроба. »
исполнять на инструменте без уважения к искусству, как попало, неумело
«Этот парень даже не играет, а просто царапает по клавишам, не зная ни одного нормального аккорда. »
стать беременной, неожиданно оказаться в положении
«Она залетела от своего парня и не знает, что ему сказать. »
супруга, жена, часто используется в шутливом или грубоватом контексте
«Мой друг постоянно жалуется на свою швабру. »
Острое состояние, когда во рту пересохло и хочется пить; сильная жажда.
«После соленой закуски и алкоголя в ночь разыгрался сушняк — воды не хватало. »
Ощущать изнуряющую жажду, хотеть максимально попить жидкости.
«Во время летней жары жабры горят у всех, кто работает на солнце без перерывов. »
Испытывать острое, мучительное желание пить что-нибудь — чувство сильной жажды.
«После тренировки в спортзале у меня жаба гложет так, что я мог бы выпить целый кулер воды. »
Балансировать на мотоцикле, оторвав переднее колесо от дороги и ехав исключительно на заднем колесе.
«На выходных он вставал на козу прямо в центре города и пугал пешеходов. »
«Не храпай с открытым ртом, это же неприлично! »
← 1 … 20 21 22 23 24 … 97 → Ласкательное имя для мужика , выражает дружбу и хорошее отношение к нему .
Братушка , давай вместе в магазин сходим . Фамильярное обращение к мужчине , часто используется в общении между своими .
Браток , не подашь денег до зарплаты ?
Ласковое слово для обращения к парню или мужику , показывает дружелюбие и близость .
парень , ребята , товарищ — дружеское обращение к мужчине
Эй , вося , не одолжишь сигарету ?
пойти в туалет по нужде
Погодите , я быстро шефу позвоню , вернусь .
сходить в туалет , помочиться
Минут пять не было , пошёл улики смывать . Шутливое или уничижительное название мотоцикла в уличном сленге .
Его макака громко гудит по ночам и мешает спать всему микрорайону . Грубое прозвище мотоцикла , обычно используется с презрением или в шутку .
Посмотри на этого чувака на его гробе — едва не слетел на первом же повороте .
Подвал , тёмное и сырое подземное помещение , часто используемое как место для укрытия или ночлега . Может обозначать любое тесное , тёмное и неприглядное место , где кто-то прячется или живёт .
Ребята нашли его в какой-то жмуровке в подвале старого дома .
человек из другой страны , не из России ; иноземец любого происхождения . В нашем офисе работает несколько итальянцев и других специалистов из Европы .
деградировать , потерять свои положительные качества , скатиться вниз
После развода с женой он измениться начал — работу потерял и запил . участвовать в похоронной процессии как музыкант , сопровождая гроб На похоронах военного духовой оркестр играл у гроба .
исполнять на инструменте без уважения к искусству , как попало , неумело
Этот парень даже не играет , а просто царапает по клавишам , не зная ни одного нормального аккорда .
стать беременной , неожиданно оказаться в положении
Она залетела от своего парня и не знает , что ему сказать .
супруга , жена , часто используется в шутливом или грубоватом контексте
Мой друг постоянно жалуется на свою швабру . Острое состояние , когда во рту пересохло и хочется пить ; сильная жажда .
После соленой закуски и алкоголя в ночь разыгрался сушняк — воды не хватало . Ощущать изнуряющую жажду , хотеть максимально попить жидкости .
Во время летней жары жабры горят у всех , кто работает на солнце без перерывов .
Испытывать острое , мучительное желание пить что-нибудь — чувство сильной жажды .
После тренировки в спортзале у меня жаба гложет так , что я мог бы выпить целый кулер воды . Балансировать на мотоцикле , оторвав переднее колесо от дороги и ехав исключительно на заднем колесе . На выходных он вставал на козу прямо в центре города и пугал пешеходов .
Кушать , глотать пищу .
Не храпай с открытым ртом , это же неприлично !