¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Разговорный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Человек с необычным поведением, странностями в характере или чудачествами.
«Вот это да, наш новый сосед — прямо таракан какой-то, ходит в пальто летом. »
Состояние апатии, вялости или депрессии, когда человек теряет энергию и мотивацию что-либо делать. Выражение 'прилипли тапочки' означает, что ноги как будто прилипли к полу, и человек не может заставить себя встать и действовать.
«Ну вот, на работе сказали о сокращении — прямо тапочки прилипли. »
Танга — это очень маленькая сумма денег, которой едва хватает на самое необходимое. Когда у человека танга в кармане, он может позволить себе только самый дешевый товар.
«Танга осталась только на хлеб и молоко, больше ничего не купишь. »
удлинённая куртка, обычно с защитным капюшоном; тип верхней одежды
«Смотри, какой крутой танкер в витрине висит, нужно себе такой купить. »
машина, работающая в качестве общественного транспорта за плату; такси
«Стоп, сейчас вызову таксо, и мы быстро доберёмся. »
подходящий, удачный момент для чего-либо; самое время что-то сделать
«Хай тайм тебе наконец позвонить ей и признаться в чувствах. »
момент, период, эпоха; обозначает отрезок времени
«В наш тайм никто не читал такую скучную литературу. »
небольшой моторизованный скутер или мотоцикл-малолитражка
«Купил себе табуретку — дешёво, удобно ездить по городу. »
чудной, странноватый, вызывающий недоумение своей причудливостью
«Проект назвали сюровским именем, которое никто не может запомнить. »
что-то непонятное, неизвестное; вещь, назначение которой неясно
«Посмотри, какой-то странный сюрик лежит в углу — может быть, это для дома? »
самогон, домашний крепкий алкогольный напиток, сделанный нелегально
«На даче дядя показал мне бутыль его сэма — очень бодрит. »
просить, выманивать что-то у человека, обычно деньги или вещи
«Он всегда ходит сшибать сигареты у соседей. »
поспешно удалиться, незаметно скрыться откуда-то
«Когда начали проверять билеты, мы схиляли в соседний вагон. »
отправиться куда-то, уехать из одного места в другое
«На выходные схиляю к бабушке в деревню. »
согласиться с чем-то, принять без возражений или воспротивления
«Ребята предложили дежурить по выходным, и он это просто схавал без обсуждения. »
Страдать от диареи, иметь расстройство желудка
«С чего я только на струе сижу — видимо, в столовой что-то нечистое съел. »
Женщина, которая продаёт себя за деньги или одевается очень вызывающе
«Она была известна как настоящая стритен-гёрл, всегда на проспекте. »
интригующий, с изюминкой, не совсем обычный
«В его истории было что-то стрёмное и загадочное. »
эффектный, впечатляющий, вызывающий восхищение
«У неё стрёмный стиль одежды, все обращают на неё внимание. »
докучливый человек, который постоянно напрягает и создаёт проблемы
«Его сосед очень стрёмный — постоянно жалуется на шум. »
← 1 … 38 39 40 41 42 … 97 → Человек с необычным поведением , странностями в характере или чудачествами . Вот это да , наш новый сосед — прямо таракан какой-то , ходит в пальто летом .
Состояние апатии , вялости или депрессии , когда человек теряет энергию и мотивацию что-либо делать . Выражение ' прилипли тапочки ' означает , что ноги как будто прилипли к полу , и человек не может заставить себя встать и действовать . Ну вот , на работе сказали о сокращении — прямо тапочки прилипли .
Танга — это очень маленькая сумма денег , которой едва хватает на самое необходимое . Когда у человека танга в кармане , он может позволить себе только самый дешевый товар . Танга осталась только на хлеб и молоко , больше ничего не купишь . удлинённая куртка , обычно с защитным капюшоном ; тип верхней одежды
Смотри , какой крутой танкер в витрине висит , нужно себе такой купить .
машина , работающая в качестве общественного транспорта за плату ; такси Стоп , сейчас вызову таксо , и мы быстро доберёмся . подходящий , удачный момент для чего-либо ; самое время что-то сделать Хай тайм тебе наконец позвонить ей и признаться в чувствах . момент , период , эпоха ; обозначает отрезок времени
В наш тайм никто не читал такую скучную литературу .
небольшой моторизованный скутер или мотоцикл-малолитражка
Купил себе табуретку — дешёво , удобно ездить по городу .
чудной , странноватый , вызывающий недоумение своей причудливостью
Проект назвали сюровским именем , которое никто не может запомнить .
что-то непонятное , неизвестное ; вещь , назначение которой неясно
Посмотри , какой-то странный сюрик лежит в углу — может быть , это для дома ? самогон , домашний крепкий алкогольный напиток , сделанный нелегально
На даче дядя показал мне бутыль его сэма — очень бодрит . просить , выманивать что-то у человека , обычно деньги или вещи
Он всегда ходит сшибать сигареты у соседей .
поспешно удалиться , незаметно скрыться откуда-то
Когда начали проверять билеты , мы схиляли в соседний вагон .
отправиться куда-то , уехать из одного места в другое На выходные схиляю к бабушке в деревню .
согласиться с чем-то , принять без возражений или воспротивления
Ребята предложили дежурить по выходным , и он это просто схавал без обсуждения .
Страдать от диареи , иметь расстройство желудка С чего я только на струе сижу — видимо , в столовой что-то нечистое съел .
Женщина , которая продаёт себя за деньги или одевается очень вызывающе
Она была известна как настоящая стритен-гёрл , всегда на проспекте .
интригующий , с изюминкой , не совсем обычный
В его истории было что-то стрёмное и загадочное .
эффектный , впечатляющий , вызывающий восхищение
У неё стрёмный стиль одежды , все обращают на неё внимание . докучливый человек , который постоянно напрягает и создаёт проблемы Его сосед очень стрёмный — постоянно жалуется на шум .