¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Понять, раздобыть, найти что-то нужное или ценное.
«Где ты вообще такие редкие пластинки надыбал?»
Сильно напиться, дойти до состояния опьянения.
«Вчера в клубе парень надринкался и еле до дома дошёл.»
Подвести, обмануть, не сдержать данное слово или обещание.
«Он надинамил меня — сказал, что будет на встречу, а сам не пришёл.»
Полностью, со всем, целиком, без пропусков.
«Зубы почистил наглушняк, тщательно так всё прошёлся щёткой.»
Трудный для понимания, запутанный, требующий специальных знаний.
«Преподаватель объясняет какой-то навороченный материал, и никто ничего не понимает.»
Массивный, мускулистый, с хорошо развитыми мышцами.
«В спортзал ходит регулярно — уже совсем навороченный парень стал.»
Красиво и броско одетая, хорошо причёсанная и накрашенная (обычно о женщине).
«Подружка пришла на вечеринку совсем навороченная — платье, туфли, весь этот беспорядок красоты.»
Дорогостоящий, изысканный, оснащённый передовыми технологиями и множеством функций.
«У него дома совершенно навороченная домашняя кинотеатр, со всеми последними гаджетами.»
Серьёзные неприятности, запутанная и неприятная ситуация, из которой сложно выбраться.
«После того происшествия мы попали в настоящий наворот, не знаешь, как быть.»
Морализировать, надоедать длинными поучениями и нотациями.
«Преподаватель опять нависал со своими нравоучениями на полчаса.»
Без перерыва надоедать кому-то вопросами, цепляться с расспросами.
«Переставь нависать с глупыми вопросами, я не твой учитель!»
Трудный для понимания, замудрённый, со множеством скрытых смыслов или сложной структурой.
«Этот роман какой-то навёрнутый, даже специалист запутается.»
Полицейский, который дежурит и следит за спокойствием на рок-концертах и музыкальных фестивалях.
«На входе в клуб стояли мусоргские, чтобы никакого хулиганства не было.»
Отделение милиции, полицейский участок, где сидят полицейские. Это место, куда могут привести нарушителя.
«Если ты будешь так водить, то скоро попадёшь в мусарню — полицейские давно тебя ловят.»
Долго раздумывать, медлить с ответом, вяло соображать. Человек как бы зависает и не может быстро среагировать или принять решение.
«Хватит мумиться с ответом — давай уже отвечай, времени нет!»
Девушка, которая выглядит невзрачно и ведёт себя неуверенно, как-то неловко. Обычно ничем не примечательная и не особо сообразительная.
«Смотри, какая мумина в углу сидит — вообще никакая, только и делает, что молчит.»
Говорить долго и нудно о чём-то выдуманном или совсем неправдоподобном, обманывая слушателя.
«Коля опять начал гнать мульку про то, как он один отбился от десятерых бандитов.»
Какая-то мелочь, которую берегут как память, талисман или просто в качестве безделушки на полке.
«В его комнате на стене висели мульки со всех командировок — монетки, значки, открытки.»
Звуки, мелодия, композиция — вообще всё, что касается музыки в разговорной речи.
«Вчера крутил такой классный музон в машине, что люди на светофоре начали танцевать.»
Парень, который предпочитает отношения с мужчинами, а не с девушками.
«Он в компании слыл мужиковедом, поэтому никто не понимал, почему он всегда один.»
Понять, раздобыть, найти что-то нужное или ценное.
Где ты вообще такие редкие пластинки надыбал?
Сильно напиться, дойти до состояния опьянения.
Вчера в клубе парень надринкался и еле до дома дошёл.
Подвести, обмануть, не сдержать данное слово или обещание.
Он надинамил меня — сказал, что будет на встречу, а сам не пришёл.
Полностью, со всем, целиком, без пропусков.
Зубы почистил наглушняк, тщательно так всё прошёлся щёткой.
Трудный для понимания, запутанный, требующий специальных знаний.
Преподаватель объясняет какой-то навороченный материал, и никто ничего не понимает. Массивный, мускулистый, с хорошо развитыми мышцами.
В спортзал ходит регулярно — уже совсем навороченный парень стал. Красиво и броско одетая, хорошо причёсанная и накрашенная (обычно о женщине).
Подружка пришла на вечеринку совсем навороченная — платье, туфли, весь этот беспорядок красоты.
Дорогостоящий, изысканный, оснащённый передовыми технологиями и множеством функций.
У него дома совершенно навороченная домашняя кинотеатр, со всеми последними гаджетами.
Серьёзные неприятности, запутанная и неприятная ситуация, из которой сложно выбраться.
После того происшествия мы попали в настоящий наворот, не знаешь, как быть. Морализировать, надоедать длинными поучениями и нотациями.
Преподаватель опять нависал со своими нравоучениями на полчаса.
Без перерыва надоедать кому-то вопросами, цепляться с расспросами. Переставь нависать с глупыми вопросами, я не твой учитель! Трудный для понимания, замудрённый, со множеством скрытых смыслов или сложной структурой.
Этот роман какой-то навёрнутый, даже специалист запутается.
Полицейский, который дежурит и следит за спокойствием на рок-концертах и музыкальных фестивалях.
На входе в клуб стояли мусоргские, чтобы никакого хулиганства не было.
Отделение милиции, полицейский участок, где сидят полицейские. Это место, куда могут привести нарушителя.
Если ты будешь так водить, то скоро попадёшь в мусарню — полицейские давно тебя ловят.
Долго раздумывать, медлить с ответом, вяло соображать. Человек как бы зависает и не может быстро среагировать или принять решение. Хватит мумиться с ответом — давай уже отвечай, времени нет!
Девушка, которая выглядит невзрачно и ведёт себя неуверенно, как-то неловко. Обычно ничем не примечательная и не особо сообразительная. Смотри, какая мумина в углу сидит — вообще никакая, только и делает, что молчит.
Говорить долго и нудно о чём-то выдуманном или совсем неправдоподобном, обманывая слушателя.
Коля опять начал гнать мульку про то, как он один отбился от десятерых бандитов. Какая-то мелочь, которую берегут как память, талисман или просто в качестве безделушки на полке.
В его комнате на стене висели мульки со всех командировок — монетки, значки, открытки.
Звуки, мелодия, композиция — вообще всё, что касается музыки в разговорной речи. Вчера крутил такой классный музон в машине, что люди на светофоре начали танцевать.
Парень, который предпочитает отношения с мужчинами, а не с девушками.
Он в компании слыл мужиковедом, поэтому никто не понимал, почему он всегда один.