¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Бросить, перестать заниматься чем-то, махнуть рукой на что-либо.
«Забей на эту работу, всё равно там никчемно.»
Условиться, прийти к соглашению с кем-то по какому-то вопросу.
«Забили с приятелем встретиться в субботу у метро.»
Насыпать наркотика в сигарету или папиросу, подготовив её к курению.
«Он забил сигарету перед прогулкой.»
Отдать деньги кому-то в качестве платежа или взятки.
«Если бы он забашлял охране, его бы пропустили.»
Произвести, соорудить или приготовить что-либо, часто наспех или без особых затрат.
«Забацаем суп из того, что нашлось в холодильнике.»
Наиграть что-то на инструменте, обычно непринужденно или быстро.
«Забацай нам чего-нибудь бодрого на гитаре!»
приходить в состояние опьянения от наркотического вещества
«После этого он забалдел и уснул на полу.»
сильно напиться, потерять сознание от алкоголя
«Вчера на праздник столько пива выпил, просто забалдел.»
фильм, в котором показывают страшные и пугающие сцены
«По телику сейчас показывают хороший жутик, хочешь посмотреть?»
небольшое заведение, где можно поесть — столовая или дешёвое кафе
«Давай зайдём в жрачку, очень хочу пожрать.»
Продукты питания, снедь, всё, что едят. Пища в самом широком смысле слова.
«В столовой жральня откровенно ужасная, одна картошка со скипидаром.»
Всё съедобное, еда и закуска. Любая пища, которую можно употребить в пищу.
«Давай сначала жор схватим, а потом в кино пойдём.»
безвкусный, грубый, неприличный, вызывающий отвращение и критику
«Его песенка была какая-то жлобская — просто бежать от неё хотелось.»
скупиться, считать каждую копейку, не хотеть что-то отдать или потратить
«Ты что тут жлобишься? На кофе хватит денег, давай я угощу, хватит жлобиться!»
хозяин, который невежливо себя ведёт к приглашённым музыкантам на события, может недоплатить или оскорбить
«Приехали играть на свадьбу, а хозяин — жлоб редкий, половину денег не дал.»
агрессивный парень, который лезет в драку и агрессирует просто так, грубиян с улицы
«На вокзале жлобы облили нас пивом и начали смеяться.»
грубый, невоспитанный человек без вкуса, часто жадный и бестактный
«Сосед жлоб — кричит по ночам, музыку врубает и ко всем придирается.»
когда что-то не нравится, не удаётся, не приносит удовольствия, разочаровывает
«Отпуск прошёл не в жилу — туристы везде, погода отвратная, да и деньги потеряли.»
когда что-то нравится, подходит, вызывает интерес и одобрение
«Этот фильм мне в жилу! Прям вот такой я и искал.»
когда что-то подходит идеально, приходится очень кстати и помогает
«Твой совет по поводу переезда прямо в жилу мне пришёлся — всё получилось как надо.»
Бросить, перестать заниматься чем-то, махнуть рукой на что-либо. Забей на эту работу, всё равно там никчемно. Условиться, прийти к соглашению с кем-то по какому-то вопросу.
Забили с приятелем встретиться в субботу у метро.
Насыпать наркотика в сигарету или папиросу, подготовив её к курению.
Он забил сигарету перед прогулкой.
Отдать деньги кому-то в качестве платежа или взятки.
Если бы он забашлял охране, его бы пропустили.
Произвести, соорудить или приготовить что-либо, часто наспех или без особых затрат.
Забацаем суп из того, что нашлось в холодильнике.
Наиграть что-то на инструменте, обычно непринужденно или быстро.
Забацай нам чего-нибудь бодрого на гитаре!
приходить в состояние опьянения от наркотического вещества
После этого он забалдел и уснул на полу.
сильно напиться, потерять сознание от алкоголя
Вчера на праздник столько пива выпил, просто забалдел.
фильм, в котором показывают страшные и пугающие сцены
По телику сейчас показывают хороший жутик, хочешь посмотреть? небольшое заведение, где можно поесть — столовая или дешёвое кафе
Давай зайдём в жрачку, очень хочу пожрать.
Продукты питания, снедь, всё, что едят. Пища в самом широком смысле слова.
Всё съедобное, еда и закуска. Любая пища, которую можно употребить в пищу.
Давай сначала жор схватим, а потом в кино пойдём.
безвкусный, грубый, неприличный, вызывающий отвращение и критику
Его песенка была какая-то жлобская — просто бежать от неё хотелось.
скупиться, считать каждую копейку, не хотеть что-то отдать или потратить
Ты что тут жлобишься? На кофе хватит денег, давай я угощу, хватит жлобиться! хозяин, который невежливо себя ведёт к приглашённым музыкантам на события, может недоплатить или оскорбить агрессивный парень, который лезет в драку и агрессирует просто так, грубиян с улицы
На вокзале жлобы облили нас пивом и начали смеяться.
грубый, невоспитанный человек без вкуса, часто жадный и бестактный Сосед жлоб — кричит по ночам, музыку врубает и ко всем придирается. когда что-то не нравится, не удаётся, не приносит удовольствия, разочаровывает
Отпуск прошёл не в жилу — туристы везде, погода отвратная, да и деньги потеряли. когда что-то нравится, подходит, вызывает интерес и одобрение
Этот фильм мне в жилу! Прям вот такой я и искал.
когда что-то подходит идеально, приходится очень кстати и помогает
Твой совет по поводу переезда прямо в жилу мне пришёлся — всё получилось как надо.