¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Шутливый, слегка оскорбительный ответ на дружеское обращение или приветствие, намеренная невежливость в шутку.
«Привет, красавец! — Сам горбатый, дурак!»
человек без постоянного адреса, скитающийся по улицам
«Около вокзала полно голошмяков, просящих мелочь.»
веселье с алкоголем, громкое и беззаботное пиршество
«В субботу у Миши был настоящий голливуд — до утра шумели и танцевали.»
максимально выраженный, чистый, без преувеличений
«Этот парень — голимый чудак, даже в магазин нормально не может сходить.»
Человек грузинской национальности (слегка шутливо-фамильярное обозначение).
«Мой сосед гогия, готовит вкусно и очень гостеприимный.»
Вещь низкого качества, сломанная или просто бросовая по стоимости и надежности.
«Купил на рынке кроссовки — говыдло полное, уже расклеиваются.»
Согласие, полное одобрение, готовность выполнить просьбу без колебаний.
«Можно я завтра приду позже? — Говно вопрос, приходи когда хочешь.»
Школа с уклоном, вместо классической гимназии — бранное или шутливое название.
«Мой сын учится в говназии, но уроки делает нормально.»
Охранник, телохранитель, обычно суровый мужик в камуфляже или черной форме.
«На входе стоят два гоблина — без приглашения точно не пройдешь.»
Изображать кого-то, делать вид, что ты не такой, какой есть на самом деле.
«Придется гнуть под нормального парня, иначе они меня сразу раскусят.»
Рассказывать неправду, выдумывать истории, чтобы кого-то провести.
«Виктор опять начал гнуть про то, как чуть не улетел на Мальдивы.»
Венерическое заболевание, передающееся половым путем.
«Парень от какой-то девки подхватил гнирею и теперь лечится.»
Дурные качества или поступки, которые вызывают насторожность и недоверие.
«Вижу в нем гниляка — может запросто деньги не отдать и испарится.»
Дешевая некачественная водка или другой спиртной напиток сомнительного происхождения.
«Давай возьмем гнилушку дешевле, денег мало, а расслабиться хочется.»
Человек, который болен или физически нездоров.
«После гриппа он неделю был совсем гнилой, еле на ногах стоял.»
Лгать, говорить ерунду, врать и пустословить без всякого смысла.
«Прекратите гнать гамму — я ничего не верю!»
Рассказывать длинную и часто вымышленную историю, что-то вытягивать из себя.
«Он опять начал гнать про свои приключения — не верю половине того, что гонит.»
Спешить с суждениями и выводами, усугублять и драматизировать ситуацию без причины.
«Давайте спокойно: не гони картину и подожди результатов.»
Делать поспешные выводы, раздувать проблему больше, чем она есть, и тем самым нагнетать обстановку.
«Ладно, не гонь волну — сначала разберёмся, что произошло.»
Постоянно критиковать, обвинять, доставать кого-то претензиями.
«Перестань на меня гнать за каждую ошибку!»
Шутливый, слегка оскорбительный ответ на дружеское обращение или приветствие, намеренная невежливость в шутку.
Привет, красавец! — Сам горбатый, дурак!
человек без постоянного адреса, скитающийся по улицам Около вокзала полно голошмяков, просящих мелочь.
веселье с алкоголем, громкое и беззаботное пиршество
В субботу у Миши был настоящий голливуд — до утра шумели и танцевали.
максимально выраженный, чистый, без преувеличений
Этот парень — голимый чудак, даже в магазин нормально не может сходить.
Человек грузинской национальности (слегка шутливо-фамильярное обозначение). Мой сосед гогия, готовит вкусно и очень гостеприимный. Вещь низкого качества, сломанная или просто бросовая по стоимости и надежности.
Купил на рынке кроссовки — говыдло полное, уже расклеиваются.
Согласие, полное одобрение, готовность выполнить просьбу без колебаний.
Можно я завтра приду позже? — Говно вопрос, приходи когда хочешь.
Школа с уклоном, вместо классической гимназии — бранное или шутливое название. Мой сын учится в говназии, но уроки делает нормально.
Охранник, телохранитель, обычно суровый мужик в камуфляже или черной форме. На входе стоят два гоблина — без приглашения точно не пройдешь.
Изображать кого-то, делать вид, что ты не такой, какой есть на самом деле. Придется гнуть под нормального парня, иначе они меня сразу раскусят.
Рассказывать неправду, выдумывать истории, чтобы кого-то провести.
Виктор опять начал гнуть про то, как чуть не улетел на Мальдивы. Венерическое заболевание, передающееся половым путем.
Парень от какой-то девки подхватил гнирею и теперь лечится.
Дурные качества или поступки, которые вызывают насторожность и недоверие.
Вижу в нем гниляка — может запросто деньги не отдать и испарится.
Дешевая некачественная водка или другой спиртной напиток сомнительного происхождения.
Давай возьмем гнилушку дешевле, денег мало, а расслабиться хочется.
Человек, который болен или физически нездоров. После гриппа он неделю был совсем гнилой, еле на ногах стоял. Лгать, говорить ерунду, врать и пустословить без всякого смысла.
Прекратите гнать гамму — я ничего не верю! Рассказывать длинную и часто вымышленную историю, что-то вытягивать из себя.
Он опять начал гнать про свои приключения — не верю половине того, что гонит. Спешить с суждениями и выводами, усугублять и драматизировать ситуацию без причины.
Давайте спокойно: не гони картину и подожди результатов.
Делать поспешные выводы, раздувать проблему больше, чем она есть, и тем самым нагнетать обстановку. Ладно, не гонь волну — сначала разберёмся, что произошло.
Перестань на меня гнать за каждую ошибку!