¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Наркотики и алкоголь — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
странное и нелогичное поведение человека, обычно при опьянении
«Что с тобой, какая-то заморока началась? »
заполнить папиросу наркотиком и приготовить к курению
«Замастырь-ка мне одну перед уходом. »
заполнить папиросу наркотиком и сделать её для курения
«Замастыривай быстро, а то люди идут. »
Проглотить наркотическую таблетку или капсулу.
«На вечеринке половина гостей уже заколесила и никого не видит. »
Начать активно и долго пить алкоголь, предаваться алкогольным возлияниям.
«Вчера мы в баре закиряли с друзьями весь вечер. »
Проглотить таблетку с наркотическим веществом для получения эффекта.
«Перед важным разговором закинулся витаминами для бодрости. »
Проглотить какие-либо таблетки, в том числе лекарственные или успокоительные средства.
«Закинул валерианку, чтобы успокоиться и поспать. »
Проглотить таблетку наркотического вещества для достижения желаемого эффекта.
«Закинул экстази и пошёл танцевать. »
Глотать таблетки, наркотические вещества, чтобы получить опьяняющий эффект.
«На вечеринке все закидываются, каждый свой кайф ловит. »
Предлагать для продажи или дать что-нибудь, особенно в наркотической среде — предложить таблетки или порошок.
«Мне закидывают фенибут, но я не беру. »
впервые начать принимать наркотики, втянуться в наркоманию
«Жалко парня, слышал, он закайфовал совсем недавно »
начать пить алкоголь, упиваться спиртным
«По выходам мы всегда идём заинтересоваться на пляж »
Употребить спиртное, осушить стакан или бутылку с алкоголем за один раз.
«Вечером друзья задринчили по кружке пива и пошли гулять по городу. »
Ввести в организм наркотический препарат через вену.
«Ребята в подвале опять задвинулись и теперь ничего не понимают. »
Потерять рассудок, начать действовать совершенно неадекватно и странно.
«После экзаменов Максим совсем задвинулся — ходит, поет на улице и со стеной разговаривает. »
вкалывать себе наркотик, делать уколы с дурью.
«Он начал с лёгкого, теперь вот иглой баловаться стал. »
вертеться, дёргаться, не сидеть на месте, суетиться по пустякам.
«Хватит там скакать, присядь нормально и слушай внимательно. »
Человек, который хорошо разбирается в чём-то, опытный и умелый в какой-либо деятельности. Тот, кто длительное время занимается делом и уже достиг в нём мастерства.
«Он настоящая задвига в программировании — уже десять лет код пишет. »
период, когда человек не пьёт алкоголь после длительного злоупотребления им, временная трезвость
«Сейчас он в завязке уже месяца три, нормально выглядит. »
Бурная попойка, когда собирается много народа и все ловко пьют
«На выходных был настоящий завис с десятком человек »
странное и нелогичное поведение человека , обычно при опьянении
Что с тобой , какая-то заморока началась ? заполнить папиросу наркотиком и приготовить к курению
Замастырь-ка мне одну перед уходом .
заполнить папиросу наркотиком и сделать её для курения Замастыривай быстро , а то люди идут .
Проглотить наркотическую таблетку или капсулу .
На вечеринке половина гостей уже заколесила и никого не видит .
Начать активно и долго пить алкоголь , предаваться алкогольным возлияниям .
Вчера мы в баре закиряли с друзьями весь вечер .
Проглотить таблетку с наркотическим веществом для получения эффекта .
Перед важным разговором закинулся витаминами для бодрости .
Проглотить какие-либо таблетки , в том числе лекарственные или успокоительные средства . Закинул валерианку , чтобы успокоиться и поспать .
Проглотить таблетку наркотического вещества для достижения желаемого эффекта .
Закинул экстази и пошёл танцевать . Глотать таблетки , наркотические вещества , чтобы получить опьяняющий эффект . На вечеринке все закидываются , каждый свой кайф ловит . Предлагать для продажи или дать что-нибудь , особенно в наркотической среде — предложить таблетки или порошок . Мне закидывают фенибут , но я не беру .
впервые начать принимать наркотики , втянуться в наркоманию
Жалко парня , слышал , он закайфовал совсем недавно
начать пить алкоголь , упиваться спиртным
По выходам мы всегда идём заинтересоваться на пляж
Употребить спиртное , осушить стакан или бутылку с алкоголем за один раз . Вечером друзья задринчили по кружке пива и пошли гулять по городу .
Ввести в организм наркотический препарат через вену . Ребята в подвале опять задвинулись и теперь ничего не понимают .
Потерять рассудок , начать действовать совершенно неадекватно и странно .
После экзаменов Максим совсем задвинулся — ходит , поет на улице и со стеной разговаривает .
вкалывать себе наркотик , делать уколы с дурью . Он начал с лёгкого , теперь вот иглой баловаться стал .
вертеться , дёргаться , не сидеть на месте , суетиться по пустякам .
Хватит там скакать , присядь нормально и слушай внимательно .
Человек , который хорошо разбирается в чём-то , опытный и умелый в какой-либо деятельности . Тот , кто длительное время занимается делом и уже достиг в нём мастерства . Он настоящая задвига в программировании — уже десять лет код пишет .
период , когда человек не пьёт алкоголь после длительного злоупотребления им , временная трезвость Сейчас он в завязке уже месяца три , нормально выглядит .
Бурная попойка , когда собирается много народа и все ловко пьют
На выходных был настоящий завис с десятком человек