¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Музыканты — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
ругаться, создавать конфликт, скандалить и выяснять отношения
«Хватит кашпырять с подругой, лучше попробуй договориться нормально. »
когда музыканты исполняют произведение неправильно, с ошибками, не в тон
«Эта группа «Ночной полёт» поёт совсем мимо — полная мимокасса. »
Легендарный гитарист Карлос Сантана, известный своим виртуозным мастерством.
«Этот парень играет на гитаре как настоящий Карлос — просто волшебство какое-то. »
выполнять музыкальные номера в ресторане или кабаре по просьбам посетителей за вознаграждение
«Летом группа карасила в отельном баре, развлекая туристов и заказчиков музыкой. »
Человек, отвечающий за обработку звука в музыкальной группе, умеющий работать с эффектами и настройками.
«Наш звукач сделал из этого трека шедевр, столько слоёв добавил. »
Звукосниматель электрогитары, устройство, которое преобразует колебания струн в сигнал.
«Звукач на этой гитаре дохлый, звук совсем рыхлый получается. »
Быстро и с аппетитом съесть что-нибудь, обычно в большом количестве или всё сразу.
«Мы заточили всю пиццу за пять минут. »
Взяться за электрогитару и начать на ней играть.
«Парни, кто первый заструячит? Включим усилитель! »
начать мощно играть музыку, особенно громкий и агрессивный рок
«Группа зарубила такой суровый трек, что все в клубе прыгали »
Виртуозный музыкальный пассаж, красивый соло или эффектный фрагмент игры на инструменте, который производит сильное впечатление на слушателей. Это когда музыкант особенно классно и зажигательно что-то исполняет.
«Басист выдал такой запил, что весь зал начал танцевать. »
Взять чужую вещь и не вернуть её. Попросту говоря, присвоить себе то, что принадлежит другому.
«Кто-то залиговал мою ручку со стола, больше её не видел. »
Сделать что-то неправильно, совершить промах или неточность в выполнении.
«Только не залажи при презентации, всё должно быть идеально. »
Погубить результат неправильным движением или действием, исказить, испортить точность.
«Ты залажал последний аккорд, вся мелодия поехала. »
Забыть о чём-то, перестать вспоминать или упоминать; махнуть рукой на что-нибудь, не обращать на это внимания. Обычно говорят, когда что-то старое, неактуальное уходит в прошлое.
«Про его старые ошибки мы давно закочумали, не вспоминаем. »
Остановить игру, сделать тайм-аут или перерыв во время какого-то процесса.
«Давай закочумаем на минутку, дыхание мне отдышать надо. »
Место, где регулярно собираются люди для общения, развлечений или тусовки; популярное место встреч молодёжи. Может быть как конкретным заведением (бар, клуб), так и просто излюбленной локацией на улице или в парке.
«Давай встретимся в «Загоне» после школы, там всегда тусуется народ. »
ускорение темпа чего-либо, спешка или напряженная обстановка
«На последней переменке в коридоре был полный загон — все бежали на урок. »
Наиграть что-то на инструменте, обычно непринужденно или быстро.
«Забацай нам чего-нибудь бодрого на гитаре! »
Ласковое прозвище британского певца, известного своими хитами в жанре поп-музыки.
«Жора пел так, что весь стадион подпевал его песни. »
шутливое имя, которым называют Джорджа Харрисона
«Жора играл на гитаре просто супер. »
← 1 … 9 10 11 12 13 … 15 → ругаться , создавать конфликт , скандалить и выяснять отношения
Хватит кашпырять с подругой , лучше попробуй договориться нормально .
когда музыканты исполняют произведение неправильно , с ошибками , не в тон Эта группа « Ночной полёт » поёт совсем мимо — полная мимокасса .
Легендарный гитарист Карлос Сантана , известный своим виртуозным мастерством .
Этот парень играет на гитаре как настоящий Карлос — просто волшебство какое-то .
выполнять музыкальные номера в ресторане или кабаре по просьбам посетителей за вознаграждение
Летом группа карасила в отельном баре , развлекая туристов и заказчиков музыкой .
Человек , отвечающий за обработку звука в музыкальной группе , умеющий работать с эффектами и настройками . Наш звукач сделал из этого трека шедевр , столько слоёв добавил . Звукосниматель электрогитары , устройство , которое преобразует колебания струн в сигнал .
Звукач на этой гитаре дохлый , звук совсем рыхлый получается .
Быстро и с аппетитом съесть что-нибудь , обычно в большом количестве или всё сразу .
Мы заточили всю пиццу за пять минут .
Взяться за электрогитару и начать на ней играть . Парни , кто первый заструячит ? Включим усилитель !
начать мощно играть музыку , особенно громкий и агрессивный рок Группа зарубила такой суровый трек , что все в клубе прыгали
Виртуозный музыкальный пассаж , красивый соло или эффектный фрагмент игры на инструменте , который производит сильное впечатление на слушателей . Это когда музыкант особенно классно и зажигательно что-то исполняет .
Басист выдал такой запил , что весь зал начал танцевать .
Взять чужую вещь и не вернуть её . Попросту говоря , присвоить себе то , что принадлежит другому .
Кто-то залиговал мою ручку со стола , больше её не видел .
Сделать что-то неправильно , совершить промах или неточность в выполнении . Только не залажи при презентации , всё должно быть идеально .
Погубить результат неправильным движением или действием , исказить , испортить точность .
Забыть о чём-то , перестать вспоминать или упоминать ; махнуть рукой на что-нибудь , не обращать на это внимания . Обычно говорят , когда что-то старое , неактуальное уходит в прошлое .
Про его старые ошибки мы давно закочумали , не вспоминаем .
Остановить игру , сделать тайм-аут или перерыв во время какого-то процесса . Давай закочумаем на минутку , дыхание мне отдышать надо . Место , где регулярно собираются люди для общения , развлечений или тусовки ; популярное место встреч молодёжи . Может быть как конкретным заведением ( бар , клуб ), так и просто излюбленной локацией на улице или в парке .
Давай встретимся в « Загоне » после школы , там всегда тусуется народ .
ускорение темпа чего-либо , спешка или напряженная обстановка На последней переменке в коридоре был полный загон — все бежали на урок .
Наиграть что-то на инструменте , обычно непринужденно или быстро .
Забацай нам чего-нибудь бодрого на гитаре !
Ласковое прозвище британского певца , известного своими хитами в жанре поп-музыки .
Жора пел так , что весь стадион подпевал его песни . шутливое имя , которым называют Джорджа Харрисона
Жора играл на гитаре просто супер .