¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
непривлекательная, отвратительная внешне
«Смотрел на неё и думал, какая замороженная девчонка.»
заполнить папиросу наркотиком и сделать её для курения
«Замастыривай быстро, а то люди идут.»
ранить чувства, оскорбить человека
«Он так замарцефанил её словами, что она не говорила со мной неделю.»
нанести мощный удар по человеку
«В драке парень замарцефанил ему прямо в лицо.»
Справиться с трудной задачей, найти решение. Успешно разобраться в том, что требует размышления и работы.
«Студент залущил контрольную на отлично, хотя задачи были сложные.»
Женщина, которая сделала аборт. Используется в медицинской среде для обозначения пациентки в послеабортном периоде.
«Во второй палате залётчицы отдыхают после процедуры.»
Беременная женщина на ранних сроках, когда беременность ещё не очень заметна.
«Соседка залётная, но пока никому не рассказала про это.»
Неожиданная беременность, которая никем не планировалась.
«Она не знает, что ей делать, случился залёт.»
Трудная, достаточно неприятная обстановка, из которой сложно выбраться. Когда всё вокруг идёт не так, как надо.
«Ребята постоянно попадают в какие-то залёты на работе.»
Неожиданно забеременеть, стать беременной (обычно о нежелательной беременности).
«Будьте осторожнее, чтобы подруга не залетела с кем-нибудь из-за одного вечера.»
Вляпаться в беду, оказаться в затруднительном или опасном положении.
«Ты на него нарвался — теперь залетел по полной программе.»
Смешная, нелепая или забавная история, анекдот, который вызывает смех своей абсурдностью. Что-то комичное и странное, о чём стоит рассказать друзьям.
«Знаешь какую залепуху слышал? Твой одноклассник упал с велика в суп на ярмарке.»
Странная или неловкая ситуация, которая вызывает смущение или замешательство.
«Обидная залепуха вышла: пришёл на свидание к не той девушке.»
Быстро и энергично что-то выполнить, сделать с большой скоростью.
«Закоцай эту работу побыстрее, а то опоздаем на встречу.»
Натасканить кого-то ногами, наносить пинки. Слово образовано от «коцы» — ботинок, так что закоцать буквально значит избить обувью.
«Если будешь умничать, закоцаю тебя здесь же на месте.»
Начать вести себя как кто-то другой, заимствовать чужие манеры и привычки.
«Мальчик вдруг закосил под рэпера и теперь ходит только в спортивном костюме.»
Попытка копировать, повторять чужой стиль, манеру поведения или внешний вид.
«Это же просто закос под известного артиста, ничего оригинального.»
Проглотить наркотическую таблетку или капсулу.
«На вечеринке половина гостей уже заколесила и никого не видит.»
Человек, который постоянно докучает, лезет в дело, от которого невозможно отделаться.
«Перестань быть таким заколебщиком, дай людям жить спокойно.»
Надоесть кому-то своим поведением или разговорами, вывести из терпения.
«Хватит уже, ты совсем заколебал со своими шутками!»
непривлекательная, отвратительная внешне
Смотрел на неё и думал, какая замороженная девчонка. заполнить папиросу наркотиком и сделать её для курения Замастыривай быстро, а то люди идут.
ранить чувства, оскорбить человека
Он так замарцефанил её словами, что она не говорила со мной неделю.
нанести мощный удар по человеку
В драке парень замарцефанил ему прямо в лицо.
Справиться с трудной задачей, найти решение. Успешно разобраться в том, что требует размышления и работы.
Студент залущил контрольную на отлично, хотя задачи были сложные.
Женщина, которая сделала аборт. Используется в медицинской среде для обозначения пациентки в послеабортном периоде.
Во второй палате залётчицы отдыхают после процедуры.
Беременная женщина на ранних сроках, когда беременность ещё не очень заметна.
Соседка залётная, но пока никому не рассказала про это.
Неожиданная беременность, которая никем не планировалась.
Трудная, достаточно неприятная обстановка, из которой сложно выбраться. Когда всё вокруг идёт не так, как надо.
Ребята постоянно попадают в какие-то залёты на работе.
Неожиданно забеременеть, стать беременной (обычно о нежелательной беременности).
Будьте осторожнее, чтобы подруга не залетела с кем-нибудь из-за одного вечера.
Вляпаться в беду, оказаться в затруднительном или опасном положении.
Ты на него нарвался — теперь залетел по полной программе.
Смешная, нелепая или забавная история, анекдот, который вызывает смех своей абсурдностью. Что-то комичное и странное, о чём стоит рассказать друзьям.
Знаешь какую залепуху слышал? Твой одноклассник упал с велика в суп на ярмарке.
Странная или неловкая ситуация, которая вызывает смущение или замешательство.
Обидная залепуха вышла: пришёл на свидание к не той девушке.
Быстро и энергично что-то выполнить, сделать с большой скоростью. Закоцай эту работу побыстрее, а то опоздаем на встречу.
Натасканить кого-то ногами, наносить пинки. Слово образовано от «коцы» — ботинок, так что закоцать буквально значит избить обувью. Если будешь умничать, закоцаю тебя здесь же на месте.
Начать вести себя как кто-то другой, заимствовать чужие манеры и привычки.
Мальчик вдруг закосил под рэпера и теперь ходит только в спортивном костюме. Попытка копировать, повторять чужой стиль, манеру поведения или внешний вид.
Это же просто закос под известного артиста, ничего оригинального.
Проглотить наркотическую таблетку или капсулу.
На вечеринке половина гостей уже заколесила и никого не видит.
Человек, который постоянно докучает, лезет в дело, от которого невозможно отделаться. Перестань быть таким заколебщиком, дай людям жить спокойно.
Надоесть кому-то своим поведением или разговорами, вывести из терпения.
Хватит уже, ты совсем заколебал со своими шутками!