¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
вывалять что-нибудь в земле или пыли, основательно запачкать
«Ребёнок упал в лужу и зачушковал всю одежду, теперь стирать придётся.»
зацепиться мыслями за что-то, не суметь отвлечься, постоянно возвращаться к одному и тому же
«Ты совсем зациклилась на его отказе и не можешь от этого зацикаиться — забудь про него и вспомни о себе.»
поглотить таблетку циклодола, психоактивного препарата
«Он снова зацикаил и теперь весь такой странный ходит.»
первые ощущения, когда вещество начинает действовать на организм
«Почувствовал зацепку и понял, что всё сработало правильно.»
привлечь внимание, оставить яркое впечатление в памяти
«Меня в этом фильме больше всего зацепил главный герой — такой необычный характер.»
начать действовать, вызвать приятное ощущение легкости и радости в организме (про вещества)
«Уколол себя и ждёт — зацепило уже или нет?»
где-то найти нужную вещь, заполучить её себе
«На выходных зацепили пару бутылок пива и пошли гулять в парк.»
послушать и похвалить, выразить своё одобрение чему-нибудь интересному
«Заценили его новый альбом? Мне песня со второго трека прямо по душе пришла.»
крепко привязать к себе, сделать зависимым (когда женщина держит мужчину в тисках отношений)
«Сначала он гулял со своими друзьями, но потом его захомутала новая подруга, и он исчез из поля зрения.»
посадить человека в милицию, отправить в отделение за какую-то провинность
«Его захомутали прямо с улицы и привезли в участок на допрос.»
Замыслы, придумки, проекты, которые кто-то предлагает или задумывает.
«Его постоянные заходы про открытие бизнеса никогда в жизнь не воплощаются.»
Перейти на образ жизни хиппи, начать одеваться и думать как хиппи.
«В семидесятых мой папаша резко захипповал, отпустил бороду и волосы до пояса.»
Долго и монотонно слушать, уставляясь в говорящего, пока совсем не отубить мозг.
«Лекцию по философии захидали полтора часа, половина группы дремала.»
Потушить горящую сигарету, но не полностью, чтоб потом продолжить курение.
«Захапчи до дома, дорогая, я в машине вместе с тобой докурю.»
Принять в ротовую полость и проглотить таблетку, особенно психоактивное вещество.
«Он на концерте пару таблеток захавал и весь вечер летал.»
Быстро и с удовольствием съесть что-нибудь, не оставляя следов.
«Ребята захавали весь торт минут за пятнадцать.»
Отправить что-нибудь куда-то срочно, без особых церемоний.
«Зафигачили письмо в посольство, надеемся ответ придёт на следующей неделе.»
Наготовить, наделать в больших объёмах, чтобы потом не думать о готовке.
«Мама зафигачила пельменей на месяц вперёд и теперь спокойна.»
Чувак получил сильный удар, попал по какой-то части тела с серьёзной силой.
«Боксёр его в челюсть так зафигачил, что тот на канвас упал.»
Замучить, изнурить, довести до крайней степени усталости.
«После трёх смен подряд меня совсем зафачило.»
вывалять что-нибудь в земле или пыли, основательно запачкать
Ребёнок упал в лужу и зачушковал всю одежду, теперь стирать придётся.
зацепиться мыслями за что-то, не суметь отвлечься, постоянно возвращаться к одному и тому же
Ты совсем зациклилась на его отказе и не можешь от этого зацикаиться — забудь про него и вспомни о себе.
поглотить таблетку циклодола, психоактивного препарата
Он снова зацикаил и теперь весь такой странный ходит.
первые ощущения, когда вещество начинает действовать на организм
Почувствовал зацепку и понял, что всё сработало правильно.
привлечь внимание, оставить яркое впечатление в памяти
Меня в этом фильме больше всего зацепил главный герой — такой необычный характер. начать действовать, вызвать приятное ощущение легкости и радости в организме (про вещества)
Уколол себя и ждёт — зацепило уже или нет?
где-то найти нужную вещь, заполучить её себе
На выходных зацепили пару бутылок пива и пошли гулять в парк.
послушать и похвалить, выразить своё одобрение чему-нибудь интересному
Заценили его новый альбом? Мне песня со второго трека прямо по душе пришла.
крепко привязать к себе, сделать зависимым (когда женщина держит мужчину в тисках отношений) Сначала он гулял со своими друзьями, но потом его захомутала новая подруга, и он исчез из поля зрения.
посадить человека в милицию, отправить в отделение за какую-то провинность Его захомутали прямо с улицы и привезли в участок на допрос.
Замыслы, придумки, проекты, которые кто-то предлагает или задумывает.
Его постоянные заходы про открытие бизнеса никогда в жизнь не воплощаются.
Перейти на образ жизни хиппи, начать одеваться и думать как хиппи. В семидесятых мой папаша резко захипповал, отпустил бороду и волосы до пояса.
Долго и монотонно слушать, уставляясь в говорящего, пока совсем не отубить мозг. Лекцию по философии захидали полтора часа, половина группы дремала.
Потушить горящую сигарету, но не полностью, чтоб потом продолжить курение.
Захапчи до дома, дорогая, я в машине вместе с тобой докурю.
Принять в ротовую полость и проглотить таблетку, особенно психоактивное вещество.
Он на концерте пару таблеток захавал и весь вечер летал.
Быстро и с удовольствием съесть что-нибудь, не оставляя следов.
Ребята захавали весь торт минут за пятнадцать.
Отправить что-нибудь куда-то срочно, без особых церемоний.
Зафигачили письмо в посольство, надеемся ответ придёт на следующей неделе.
Наготовить, наделать в больших объёмах, чтобы потом не думать о готовке.
Мама зафигачила пельменей на месяц вперёд и теперь спокойна.
Чувак получил сильный удар, попал по какой-то части тела с серьёзной силой. Боксёр его в челюсть так зафигачил, что тот на канвас упал.
Замучить, изнурить, довести до крайней степени усталости.
После трёх смен подряд меня совсем зафачило.