¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
женщина, оказывающая услуги интимного характера в ночное время
«В центре города полно ночных бабочек. »
проводить время в компании женщины в свободное время
«После работы хочу в бабминтон поиграть с соседкой. »
финансовые средства, наличные или переводы
«У него есть бабки на покупку мотоцикла. »
молодая женщина или девчонка
«Эти бабцы постоянно висят в торговом центре. »
Деньги, денежные средства. Сленговое слово, часто используется в разговорной речи для обозначения наличных денег или финансов в целом.
«Не осталось бабашек, пока не получу зарплату — придётся в долг просить. »
Школьная оценка 'два', которую учитель выставляет за плохой ответ или неподготовленное задание
«Если не выучишь стихотворение, учительница точно бабан в дневник поставит. »
Старая советская игрушка или кукла, часто тряпичная или из дерева, особенно популярная в среднеазиатских республиках. Слово используется для обозначения устаревших, потёртых игрушек, которые теперь могут быть ценны для коллекционеров как раритеты.
«Мой дед привёз из Ташкента кучу старых бабаев — теперь это раритет для коллекционеров. »
Фраза из песни 90-х годов, ставшая мемом и символом ностальгии по той эпохе. Используется как шутливое выражение для обозначения чего-то безвкусного, плакатного или архаичного, вызывающего улыбку своей наивностью и простотой.
«Включил старый плейлист — одна 'кинь бабе лав', конечно же ностальгирую по девяностым. »
Приходить в гости к девушкам или женщинам, общаться с ними, флиртовать. В контексте примера означает приходить на вечеринку к девушкам, проводить время в их компании.
«Парни решили сходить по бабам на выходных, чтобы повеселиться. »
Громкая, энергичная музыка, обычно электронная или танцевальная. Слово используется как призыв включить музыку погромче, чтобы создать веселую атмосферу.
«Ставь бабу погромче, настроение хорошее! »
Молодой человек из криминальной среды или связанный с преступным миром; хулиган, бандит. Слово часто используется с пренебрежением для обозначения грубых, агрессивных парней с внешними признаками принадлежности к уголовной субкультуре.
«На вокзале толпится компания аэродромов с золотыми цепочками — лучше подальше держаться. »
Дешёвая сувенирная продукция низкого качества, обычно туристического назначения — картонные фигурки, безделушки, поделки и прочие бросовые товары, которые туристы покупают в больших количествах как памятные безделицы.
«На базаре столько этих аэродромов продают — туристы их ведро берут. »
Место, где собираются люди для отдыха и общения; квартира или комната, где можно переночевать в случае необходимости
«После ссоры с родителями всегда могу прийти на аэродром к ребятам, они дадут дивана. »
Комар; назойливое летающее насекомое, которое пищит и кусает.
«Окно открыли, и тут же целая стая аэровафлей в комнату залетела. »
Школьник или студент, который увлекается химией и хорошо в ней разбирается.
«Петя весь день в химической лаборатории сидит, настоящий ашхафорик! »
Неотъемлемое свойство или черта, которая остаётся в человеке или предмете независимо от обстоятельств; суть, которую не изменить.
«Вор, он и в Африке вор. Качество товара — оно везде одинаковое. »
Напыщенный, гордый, постоянно пытающийся показать всем своё превосходство и важность.
«Раньше она была простой, а теперь ходит с такой афишной миной, как будто королева. »
Огромная толпа народа, которая теснится и давит, пытаясь втиснуться в общественный транспорт.
«На остановке образовался такой аул, что я не смог протиснуться в автобус. »
Клёвый, суперский, достойный восхищения и одобрения.
«Ты видела её новый свитер? Просто атасный! »
Смотрящий, который следит за окружающей обстановкой и должен вовремя предупредить об угрозе.
«Нужно поставить атасника у входа, чтобы заметить милицию. »
← 1 … 302 303 304 305 306 … 309 → женщина , оказывающая услуги интимного характера в ночное время
В центре города полно ночных бабочек .
проводить время в компании женщины в свободное время
После работы хочу в бабминтон поиграть с соседкой .
финансовые средства , наличные или переводы
У него есть бабки на покупку мотоцикла . Эти бабцы постоянно висят в торговом центре .
Деньги , денежные средства . Сленговое слово , часто используется в разговорной речи для обозначения наличных денег или финансов в целом .
Не осталось бабашек , пока не получу зарплату — придётся в долг просить . Школьная оценка ' два ', которую учитель выставляет за плохой ответ или неподготовленное задание Если не выучишь стихотворение , учительница точно бабан в дневник поставит .
Старая советская игрушка или кукла , часто тряпичная или из дерева , особенно популярная в среднеазиатских республиках . Слово используется для обозначения устаревших , потёртых игрушек , которые теперь могут быть ценны для коллекционеров как раритеты .
Мой дед привёз из Ташкента кучу старых бабаев — теперь это раритет для коллекционеров . Фраза из песни 90- х годов , ставшая мемом и символом ностальгии по той эпохе . Используется как шутливое выражение для обозначения чего-то безвкусного , плакатного или архаичного , вызывающего улыбку своей наивностью и простотой .
Включил старый плейлист — одна ' кинь бабе лав ', конечно же ностальгирую по девяностым . Приходить в гости к девушкам или женщинам , общаться с ними , флиртовать . В контексте примера означает приходить на вечеринку к девушкам , проводить время в их компании .
Парни решили сходить по бабам на выходных , чтобы повеселиться .
Громкая , энергичная музыка , обычно электронная или танцевальная . Слово используется как призыв включить музыку погромче , чтобы создать веселую атмосферу .
Ставь бабу погромче , настроение хорошее !
Молодой человек из криминальной среды или связанный с преступным миром ; хулиган , бандит . Слово часто используется с пренебрежением для обозначения грубых , агрессивных парней с внешними признаками принадлежности к уголовной субкультуре . На вокзале толпится компания аэродромов с золотыми цепочками — лучше подальше держаться .
Дешёвая сувенирная продукция низкого качества , обычно туристического назначения — картонные фигурки , безделушки , поделки и прочие бросовые товары , которые туристы покупают в больших количествах как памятные безделицы .
На базаре столько этих аэродромов продают — туристы их ведро берут .
Место , где собираются люди для отдыха и общения ; квартира или комната , где можно переночевать в случае необходимости
После ссоры с родителями всегда могу прийти на аэродром к ребятам , они дадут дивана .
Комар ; назойливое летающее насекомое , которое пищит и кусает .
Окно открыли , и тут же целая стая аэровафлей в комнату залетела .
Школьник или студент , который увлекается химией и хорошо в ней разбирается .
Петя весь день в химической лаборатории сидит , настоящий ашхафорик !
Неотъемлемое свойство или черта , которая остаётся в человеке или предмете независимо от обстоятельств ; суть , которую не изменить .
Вор , он и в Африке вор . Качество товара — оно везде одинаковое .
Напыщенный , гордый , постоянно пытающийся показать всем своё превосходство и важность .
Раньше она была простой , а теперь ходит с такой афишной миной , как будто королева .
Огромная толпа народа , которая теснится и давит , пытаясь втиснуться в общественный транспорт .
На остановке образовался такой аул , что я не смог протиснуться в автобус .
Клёвый , суперский , достойный восхищения и одобрения . Ты видела её новый свитер ? Просто атасный !
Смотрящий , который следит за окружающей обстановкой и должен вовремя предупредить об угрозе .
Нужно поставить атасника у входа , чтобы заметить милицию .