¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
жить так, как живут хиппи: свободно, отрицая общепринятые нормы, разделяя их взгляды и привычки
«Когда он был молодой, он любил тусоваться со своей компанией и никакую работу не хотел. »
регулярно ходить на встречи и сборища любителей хиппи-культуры, быть частью такой среды
«В выходные он предпочитал тусоваться с друзьями на даче. »
круг знакомых, собирающихся вместе по интересам; то же самое, что тусовка
«Его тусняк состоял из художников и музыкантов. »
группа людей, объединённых общими интересами или принадлежностью к одной субкультуре; компания единомышленников
«Вся подземная тусня знала друг друга в лицо и ходила в одни места. »
люди, которые активно участвуют в хип-культуре, придерживаются её ценностей и образа жизни
«Вся московская тусня собралась на концерт своего любимого рэпера. »
парень из жестокой молодежной шайки (особенно во львовском регионе), который поддерживает в группе атмосферу агрессии и насилия
«Местные тусари регулярно нападали на ребят из соседних кварталов. »
отправиться, пойти или поехать в какое-то место
«Давай тусанёмся на выходных на природу. »
множество приезжих, посетителей, странников, маршрутчиков и путешественников
«Летом в окрестностях столько турья бродит, что не пройти. »
человек с провинции, село или деревня, приехавший в большой город и не знающий городских порядков
«Смотри, какой турмалай пришёл на дискотеку — в клешах и с чёлкой наголо. »
иностранный гражданин, приезжий из-за границы
«Турмалай в метро потерял кошелёк, теперь не может найти отель. »
парень или девушка из другой компании, из другой части города, посещающие чужую территорию
«Этот турист сюда зачем пришёл? На его районе уже знают, кто он? »
путаница, беспорядок, неурядица в делах
«В отделе сплошная тунеядица — никто не знает, кто за что отвечает. »
человек, отличающийся недостатком ума или сообразительности
«Какой тунара, все уже поняли, а он всё ещё спрашивает. »
банальное обозначение денег, валюты
«Пока за эту работу тугриков не видно, за неё браться не буду. »
Иметь интерес, беспокоиться, волноваться из-за чего-то или кого-то.
«Её вообще не трясёт то, что думают соседи о её внешнем виде. »
Шутливое или пренебрежительное название высшего учебного заведения, связанного с модой, дизайном или искусством — обычно потому, что там учат создавать красивые вещи из ткани. Слово используется с иронией или легким осуждением.
«Его дочка поступила в тряпочку на факультет дизайна. »
Мешочек с сухими травами или растениями, который заваривают в горячей воде для приготовления чая или настоя. Обычно используется для лечебных или успокаивающих целей.
«Брось в чашку тряпочку с ромашкой, она очень успокаивает. »
Тряпка — это одежда, особенно платье или другой наряд, который выглядит потёртым, старым или неопрятным. Слово используется в разговорной речи с оттенком пренебрежения к внешнему виду предмета одежды.
«Мне нужно купить новую тряпку, старая совсем потрёпана. »
Небольшие деньги, мелочь, несущественная сумма. Слово используется для обозначения денег в уничижительном тоне, когда речь идёт о совсем небольших количествах.
«У него в кармане было всего несколько трюльников — даже на пиццу не хватит. »
Фанат музыки трэш-металла, поклонник этого жанра.
«В клубе собралась толпа трэшеров, все с длинными волосами и в кожаных куртках. »
← 1 … 70 71 72 73 74 … 309 → жить так , как живут хиппи : свободно , отрицая общепринятые нормы , разделяя их взгляды и привычки Когда он был молодой , он любил тусоваться со своей компанией и никакую работу не хотел . регулярно ходить на встречи и сборища любителей хиппи-культуры , быть частью такой среды
В выходные он предпочитал тусоваться с друзьями на даче . круг знакомых , собирающихся вместе по интересам ; то же самое , что тусовка Его тусняк состоял из художников и музыкантов .
группа людей , объединённых общими интересами или принадлежностью к одной субкультуре ; компания единомышленников
Вся подземная тусня знала друг друга в лицо и ходила в одни места . люди , которые активно участвуют в хип-культуре , придерживаются её ценностей и образа жизни
Вся московская тусня собралась на концерт своего любимого рэпера .
парень из жестокой молодежной шайки ( особенно во львовском регионе ), который поддерживает в группе атмосферу агрессии и насилия
Местные тусари регулярно нападали на ребят из соседних кварталов .
отправиться , пойти или поехать в какое-то место
Давай тусанёмся на выходных на природу .
множество приезжих , посетителей , странников , маршрутчиков и путешественников
Летом в окрестностях столько турья бродит , что не пройти .
человек с провинции , село или деревня , приехавший в большой город и не знающий городских порядков Смотри , какой турмалай пришёл на дискотеку — в клешах и с чёлкой наголо . иностранный гражданин , приезжий из-за границы
Турмалай в метро потерял кошелёк , теперь не может найти отель .
парень или девушка из другой компании , из другой части города , посещающие чужую территорию Этот турист сюда зачем пришёл ? На его районе уже знают , кто он ?
путаница , беспорядок , неурядица в делах
В отделе сплошная тунеядица — никто не знает , кто за что отвечает .
человек , отличающийся недостатком ума или сообразительности Какой тунара , все уже поняли , а он всё ещё спрашивает .
банальное обозначение денег , валюты
Пока за эту работу тугриков не видно , за неё браться не буду .
Иметь интерес , беспокоиться , волноваться из-за чего-то или кого-то . Её вообще не трясёт то , что думают соседи о её внешнем виде . Шутливое или пренебрежительное название высшего учебного заведения , связанного с модой , дизайном или искусством — обычно потому , что там учат создавать красивые вещи из ткани . Слово используется с иронией или легким осуждением .
Его дочка поступила в тряпочку на факультет дизайна .
Мешочек с сухими травами или растениями , который заваривают в горячей воде для приготовления чая или настоя . Обычно используется для лечебных или успокаивающих целей .
Брось в чашку тряпочку с ромашкой , она очень успокаивает .
Тряпка — это одежда , особенно платье или другой наряд , который выглядит потёртым , старым или неопрятным . Слово используется в разговорной речи с оттенком пренебрежения к внешнему виду предмета одежды .
Мне нужно купить новую тряпку , старая совсем потрёпана .
Небольшие деньги , мелочь , несущественная сумма . Слово используется для обозначения денег в уничижительном тоне , когда речь идёт о совсем небольших количествах .
У него в кармане было всего несколько трюльников — даже на пиццу не хватит .
Фанат музыки трэш-металла , поклонник этого жанра . В клубе собралась толпа трэшеров , все с длинными волосами и в кожаных куртках .