¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Разговорный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
солнце (жаргонное название небесного светила)
«Наконец-то фонарь показался из-за облаков, давайте пойдём гулять! »
находиться где-то без дела, молча сидеть рядом, не участвуя ни в чём и ни на что не влияя
«Зачем вы сюда пришли, если только фокус отбываете? »
музыкальный инструмент - фортепиано, пианино
«Она с детства занимается на фно в музыкальной школе. »
просторная, обычно многокомнатная квартира
«Он снял хорошую флэтяру в центре города. »
квартира, жилое помещение (синоним слова флэт, но в уменьшительно-ласкательной форме)
«Давай соберёмся в моей флэтухе, там можно спокойно потусить. »
Группа людей, компания, чаще всего иностранцев или туристов, приехавших куда-то вместе. Можно сказать про любую организованную группу, приехавшую на экскурсию или мероприятие.
«На концерт приехали фирмы из разных городов. »
что-либо импортное, заграничное, приехавшее с Запада
«Молодежь была одержима фирмой — слушала только западную музыку и носила импортную одежду. »
вещь фабричного производства, настоящая, качественная, не самодельная
«Дай мне подлинную фирму, а не какую-то подделку с рынка. »
безразличный, равнодушный ко всему, на кого-то или что-то
«Я абсолютно фиолетовый к твоему мнению, делай что хочешь. »
чудной, непредсказуемый, выходящий за рамки обычного
«Этот парень совсем фиолетовый, никогда не угадаешь, что он придумает. »
совершенно наплевать, не волнует, безразлично
«Его замечания мне абсолютно фиолетово — можешь не напрягаться. »
синяк, кровоподтёк на коже
«После драки он неделю ходил с чёрными финиками под глазами. »
Старый, тяжёлый металлический аппарат, который выглядит массивно и неудобно — такой как старые офисные машины или приборы.
«Смотри, в музее выставили железного феликса — старый арифмометр ещё от деда. »
Парень, который не устаёт, всё выдерживает и способен выполнять тяжёлую работу без жалоб.
«Вот видишь, он железный феликс — целый день грузит без перерыва. »
Парень без волос на голове.
«Вон тот феликс в углу, это Паша из соседнего класса. »
помочиться, справить нужду
«Погоди пять минут, мне срочно нужно фанты отпустить. »
потерпеть громкий провал, полный крах в каком-то деле
«Его проект пролетел как фанера над Парижем — инвесторы отказали в финансировании. »
грудь, мускулистая грудная клетка
«Он в зале три раза в день качается, у него фанера как у культуриста. »
человек с необычными, странными чертами характера или привычками
«Он собрал три тысячи фигурок манги — ну ты фанат же! »
Неприятный, резкий запах; вонь. Слово используется для описания сильного и отвратительного запаха, исходящего от чего-либо или кого-либо.
«От его кроссовок идёт такой фан, что невозможно находиться в комнате. »
← 1 … 34 35 36 37 38 … 97 → солнце ( жаргонное название небесного светила )
Наконец-то фонарь показался из-за облаков , давайте пойдём гулять !
находиться где-то без дела , молча сидеть рядом , не участвуя ни в чём и ни на что не влияя
Зачем вы сюда пришли , если только фокус отбываете ?
музыкальный инструмент - фортепиано , пианино
Она с детства занимается на фно в музыкальной школе .
просторная , обычно многокомнатная квартира
Он снял хорошую флэтяру в центре города .
квартира , жилое помещение ( синоним слова флэт , но в уменьшительно-ласкательной форме ) Давай соберёмся в моей флэтухе , там можно спокойно потусить .
Группа людей , компания , чаще всего иностранцев или туристов , приехавших куда-то вместе . Можно сказать про любую организованную группу , приехавшую на экскурсию или мероприятие .
На концерт приехали фирмы из разных городов .
что-либо импортное , заграничное , приехавшее с Запада
Молодежь была одержима фирмой — слушала только западную музыку и носила импортную одежду .
вещь фабричного производства , настоящая , качественная , не самодельная
Дай мне подлинную фирму , а не какую-то подделку с рынка .
безразличный , равнодушный ко всему , на кого-то или что-то
Я абсолютно фиолетовый к твоему мнению , делай что хочешь . чудной , непредсказуемый , выходящий за рамки обычного
Этот парень совсем фиолетовый , никогда не угадаешь , что он придумает .
совершенно наплевать , не волнует , безразлично
Его замечания мне абсолютно фиолетово — можешь не напрягаться .
синяк , кровоподтёк на коже После драки он неделю ходил с чёрными финиками под глазами .
Старый , тяжёлый металлический аппарат , который выглядит массивно и неудобно — такой как старые офисные машины или приборы . Смотри , в музее выставили железного феликса — старый арифмометр ещё от деда . Парень , который не устаёт , всё выдерживает и способен выполнять тяжёлую работу без жалоб .
Вот видишь , он железный феликс — целый день грузит без перерыва . Парень без волос на голове .
Вон тот феликс в углу , это Паша из соседнего класса . помочиться , справить нужду
Погоди пять минут , мне срочно нужно фанты отпустить .
потерпеть громкий провал , полный крах в каком-то деле Его проект пролетел как фанера над Парижем — инвесторы отказали в финансировании . грудь , мускулистая грудная клетка
Он в зале три раза в день качается , у него фанера как у культуриста .
человек с необычными , странными чертами характера или привычками Он собрал три тысячи фигурок манги — ну ты фанат же !
Неприятный , резкий запах ; вонь . Слово используется для описания сильного и отвратительного запаха , исходящего от чего-либо или кого-либо . От его кроссовок идёт такой фан , что невозможно находиться в комнате .