¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
прилежный и внимательный ученик, который хорошо успевает в учёбе
«Марина — настоящая ботан, она каждый день подготавливается к урокам. »
человек, который постоянно пьет дешевое красное вино и спивается
«Этот парень уже совсем скатился, настоящий бормотолог. »
ещё одно забавное имя группы «Bon Jovi», которую очень любили девушки в советские времена
«Боржоми крутили на всех дискотеках в конце 80-х, все млели »
прозвище рок-группы «Bon Jovi» в русской культуре
«На концерт «Бомжей» пришло столько девчонок, что билеты скупили за час »
смешное название для любого места, где собираются бродяги и бездомные
«Не ходи туда вечером, это же бомжаторий просто, страшновато »
Уничтожать всю еду в доме огромными порциями, когда на человека напала дикая голода в конце сеанса курева.
«Блин, после вчерашнего я весь холодильник бомбил — всё, что было, в себя затолкал. »
Что-то совершенно ясное, настолько очевидное, что даже говорить не надо.
«Что он лентяй — ясен болт, хоть слепому видно. »
утренняя эрекция, когда мужчина лежит под одеялом с палаткой внизу живота
«По утрам в казарме у всех одно и то же — палаточная болезнь перед строевой »
когда пьяный человек теряет равновесие и ползёт по земле на четвереньках
«После третьей бутылки он поймал асфальтовую болезнь и полз до подъезда »
Пустой записываемый диск (CD-R, DVD-R); также заготовка, болванка под что-либо — незаполненный шаблон или форма.
«Ребята подготовили три болванки с инструментальными партиями, теперь нужно записать слова »
Автобус марки «Богдан» — украинский городской автобус, широко распространённый в постсоветских городах; любой похожий автобус.
«Включи богдана, его новый трек класс »
«красный богатырь встал в полный рост »
Специальное отделение или палата в больнице для лечения важных и влиятельных персон.
«Премьер-министра положили в бобровник на третьем этаже, туда обычным людям вход заказан. »
Красивый дом или роскошное жилище человека с деньгами и влиянием.
«Я видел его новый бобровник за городом — просто дворец какой-то. »
Выражение, которым отмечают, что что-то закончилось, больше не будет.
«Вторая половина уже уехала, бобик сдох, встречу откладываем. »
Когда всё рушится, план не срабатывает и получается полный провал.
«Договор не подписали — бобик сдох, придётся переделывать всю работу. »
Маленький человечек в цепочке власти, который что-то там пытается решить, но на самом деле никто его серьёзно не берёт.
«Не трати с ним время, он обычный бобик, начальника всё равно придётся искать самому. »
Человек, который добился власти и авторитета, часто забывающий о своём простом происхождении.
«Вот помню его деревенским пацаном, а теперь вот он стал бобёр и ездит в дорогой машине. »
Заниматься скучным, утомительным и бесполезным делом; выполнять нудную работу без смысла.
«Весь день давил блох в офисе — писал отчёты, которые никто не читает. »
Портативный музыкальный плеер или колонка, обычно компактного размера. Называется так из-за маленьких размеров — вроде блохи, которая мала, но прыгает высоко, так и плеер маленький, но громко играет.
«Включи блоху, их песни просто бомба! »
прилежный и внимательный ученик , который хорошо успевает в учёбе
Марина — настоящая ботан , она каждый день подготавливается к урокам .
человек , который постоянно пьет дешевое красное вино и спивается
Этот парень уже совсем скатился , настоящий бормотолог .
ещё одно забавное имя группы «Bon Jovi», которую очень любили девушки в советские времена
Боржоми крутили на всех дискотеках в конце 80- х , все млели
прозвище рок-группы «Bon Jovi» в русской культуре
На концерт « Бомжей » пришло столько девчонок , что билеты скупили за час
смешное название для любого места , где собираются бродяги и бездомные
Не ходи туда вечером , это же бомжаторий просто , страшновато
Уничтожать всю еду в доме огромными порциями , когда на человека напала дикая голода в конце сеанса курева .
Блин , после вчерашнего я весь холодильник бомбил — всё , что было , в себя затолкал .
Что-то совершенно ясное , настолько очевидное , что даже говорить не надо .
Что он лентяй — ясен болт , хоть слепому видно .
утренняя эрекция , когда мужчина лежит под одеялом с палаткой внизу живота
По утрам в казарме у всех одно и то же — палаточная болезнь перед строевой
когда пьяный человек теряет равновесие и ползёт по земле на четвереньках
После третьей бутылки он поймал асфальтовую болезнь и полз до подъезда
Пустой записываемый диск (CD-R, DVD-R); также заготовка , болванка под что-либо — незаполненный шаблон или форма .
Ребята подготовили три болванки с инструментальными партиями , теперь нужно записать слова
Автобус марки « Богдан » — украинский городской автобус , широко распространённый в постсоветских городах ; любой похожий автобус .
Включи богдана , его новый трек класс
мужской пенис , фаллос
красный богатырь встал в полный рост
Специальное отделение или палата в больнице для лечения важных и влиятельных персон .
Премьер-министра положили в бобровник на третьем этаже , туда обычным людям вход заказан .
Красивый дом или роскошное жилище человека с деньгами и влиянием .
Я видел его новый бобровник за городом — просто дворец какой-то .
Выражение , которым отмечают , что что-то закончилось , больше не будет .
Вторая половина уже уехала , бобик сдох , встречу откладываем .
Когда всё рушится , план не срабатывает и получается полный провал .
Договор не подписали — бобик сдох , придётся переделывать всю работу .
Маленький человечек в цепочке власти , который что-то там пытается решить , но на самом деле никто его серьёзно не берёт .
Не трати с ним время , он обычный бобик , начальника всё равно придётся искать самому .
Человек , который добился власти и авторитета , часто забывающий о своём простом происхождении .
Вот помню его деревенским пацаном , а теперь вот он стал бобёр и ездит в дорогой машине .
Заниматься скучным , утомительным и бесполезным делом ; выполнять нудную работу без смысла .
Весь день давил блох в офисе — писал отчёты , которые никто не читает .
Портативный музыкальный плеер или колонка , обычно компактного размера . Называется так из-за маленьких размеров — вроде блохи , которая мала , но прыгает высоко , так и плеер маленький , но громко играет .
Включи блоху , их песни просто бомба !
Ироничный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ