¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Ироничный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Синяки и ушибы на лице или теле, полученные в результате драки или избиения. Видимые следы удара или побоев.
«Задиры начистили ему хорошую вывеску, теперь ходит весь в синяках. »
Лицо человека, его внешний вид. В сленге часто используется в контексте драки или избиения, когда говорят о том, что кому-то «портят вывеску» — то есть бьют в лицо, портят его внешний облик.
«За хамство ему хорошо портили вывеску несколько раз в жизни. »
Зубы. Сленговое название зубов, часто используется в контексте их чистки или ухода за ними. Слово образовано по ассоциации с вывеской как чем-то видным и выставленным напоказ.
«Проснулся и пошёл вывеску почистить перед завтраком. »
что-то совершенно бесполезное, ненужное, совсем не подходящее к ситуации
«Дарить лысому человеку расчёску — как лысому вшегонялка, совсем напрасно. »
предмет для расчёсывания волос — гребень, щётка или расчёска
«Забыл дома вшегонялку, пришлось весь день ходить с растрёпанными волосами. »
Удачное замужество, особенно за человека с деньгами или высоким статусом.
«Её подруга сделала хороший вуз и теперь живёт в частном доме. »
Девчонка, которая поступила в университет в первую очередь ради того, чтобы встретить там парня и выйти замуж.
«Она типичная вуз — учится вроде как, но всё время в столовой флиртует. »
медицинская сестра, работница больницы или поликлиники
«Всадница перевязала мне рану и рассказала про уход »
Сказать что-то в шутку, не всерьёз, просто ради смеха
«Он вприколку сказал, что ему понравилась эта ужасная рубашка, а она его серьёзно обиделась. »
Служебная собака, которая помогает полицейскому или охраннику во время патруля и несения службы. Это верный помощник, который висит на поясе в виде поводка или амуниции.
«Воспитатель висел у него на поясе во время патруля. »
фанат армейского клуба ЦСКА, входящий в организованную фан-группировку
«Эти воины приехали на матч со всей страны, чтобы поддержать свою команду. »
товарищ, боевой друг — как солдаты друг друга зовут в казарме
«Ты в порядке, воин? Помощь нужна? »
деньги, средства, финансы
«У меня сейчас нет воздуха, чтобы купить новый телефон. »
Выражение со значением выпить спиртного; может означать лёгкое опьянение или весёлое употребление алкоголя.
«В выходной они решили приколоться по синей воде в компании друзей. »
Грубое прозвище водки, подчёркивающее её крепость и вредность; намёк на то, что это тяжёлый, опасный напиток.
«После работы друзья достали бутылку трудной воды и начали рассказывать истории. »
Иносказательное выражение для обозначения похода в туалет; используется как завуалированный способ сказать об этой потребности.
«Он встал из-за стола и говорит: «Сейчас я сменю воду в аквариуме, сразу вернусь». »
Ленин или памятник ему, особенно бюст; используется в разговорах о месте встречи или сборищах у памятника.
«Ребята договорились встретиться у Вовчика после школы — там всегда кто-нибудь тусуется. »
Шуточное прозвище мумии Ленина в Мавзолее; намёк на то, что она давно мертва и высохла.
«Студенты смеялись: «Пойдём посмотрим на дохлого Вову, всё ещё в гробу лежит». »
уличное имя певца Влада Сташевского
«Влад выступил на фестивале со своим новым хитом »
Грудь женщины, сравниваемая с товарами, выставленными на витрину магазина.
«У неё в платье прямо вся витрина напоказ, ни прикрыться нечем. »
← 1 … 48 49 50 51 52 … 56 → Синяки и ушибы на лице или теле , полученные в результате драки или избиения . Видимые следы удара или побоев .
Задиры начистили ему хорошую вывеску , теперь ходит весь в синяках .
Лицо человека , его внешний вид . В сленге часто используется в контексте драки или избиения , когда говорят о том , что кому-то « портят вывеску » — то есть бьют в лицо , портят его внешний облик .
За хамство ему хорошо портили вывеску несколько раз в жизни .
Зубы . Сленговое название зубов , часто используется в контексте их чистки или ухода за ними . Слово образовано по ассоциации с вывеской как чем-то видным и выставленным напоказ .
Проснулся и пошёл вывеску почистить перед завтраком . что-то совершенно бесполезное , ненужное , совсем не подходящее к ситуации
Дарить лысому человеку расчёску — как лысому вшегонялка , совсем напрасно . Забыл дома вшегонялку , пришлось весь день ходить с растрёпанными волосами .
Удачное замужество , особенно за человека с деньгами или высоким статусом .
Её подруга сделала хороший вуз и теперь живёт в частном доме . Девчонка , которая поступила в университет в первую очередь ради того , чтобы встретить там парня и выйти замуж . Она типичная вуз — учится вроде как , но всё время в столовой флиртует . медицинская сестра , работница больницы или поликлиники
Всадница перевязала мне рану и рассказала про уход
Сказать что-то в шутку , не всерьёз , просто ради смеха
Он вприколку сказал , что ему понравилась эта ужасная рубашка , а она его серьёзно обиделась . Служебная собака , которая помогает полицейскому или охраннику во время патруля и несения службы . Это верный помощник , который висит на поясе в виде поводка или амуниции . фанат армейского клуба ЦСКА , входящий в организованную фан-группировку Эти воины приехали на матч со всей страны , чтобы поддержать свою команду .
товарищ , боевой друг — как солдаты друг друга зовут в казарме Ты в порядке , воин ? Помощь нужна ?
деньги , средства , финансы
У меня сейчас нет воздуха , чтобы купить новый телефон . Выражение со значением выпить спиртного ; может означать лёгкое опьянение или весёлое употребление алкоголя . В выходной они решили приколоться по синей воде в компании друзей . Грубое прозвище водки , подчёркивающее её крепость и вредность ; намёк на то , что это тяжёлый , опасный напиток . После работы друзья достали бутылку трудной воды и начали рассказывать истории .
Иносказательное выражение для обозначения похода в туалет ; используется как завуалированный способ сказать об этой потребности .
Он встал из-за стола и говорит : « Сейчас я сменю воду в аквариуме , сразу вернусь ».
Ленин или памятник ему , особенно бюст ; используется в разговорах о месте встречи или сборищах у памятника . Ребята договорились встретиться у Вовчика после школы — там всегда кто-нибудь тусуется .
Шуточное прозвище мумии Ленина в Мавзолее ; намёк на то , что она давно мертва и высохла .
Студенты смеялись : « Пойдём посмотрим на дохлого Вову , всё ещё в гробу лежит ».
уличное имя певца Влада Сташевского
Влад выступил на фестивале со своим новым хитом
Грудь женщины , сравниваемая с товарами , выставленными на витрину магазина .
У неё в платье прямо вся витрина напоказ , ни прикрыться нечем .