¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
медицинская сестра, работница больницы или поликлиники
«Всадница перевязала мне рану и рассказала про уход »
Сказать что-то в шутку, не всерьёз, просто ради смеха
«Он вприколку сказал, что ему понравилась эта ужасная рубашка, а она его серьёзно обиделась. »
Служебная собака, которая помогает полицейскому или охраннику во время патруля и несения службы. Это верный помощник, который висит на поясе в виде поводка или амуниции.
«Воспитатель висел у него на поясе во время патруля. »
фанат армейского клуба ЦСКА, входящий в организованную фан-группировку
«Эти воины приехали на матч со всей страны, чтобы поддержать свою команду. »
товарищ, боевой друг — как солдаты друг друга зовут в казарме
«Ты в порядке, воин? Помощь нужна? »
деньги, средства, финансы
«У меня сейчас нет воздуха, чтобы купить новый телефон. »
Выражение со значением выпить спиртного; может означать лёгкое опьянение или весёлое употребление алкоголя.
«В выходной они решили приколоться по синей воде в компании друзей. »
Грубое прозвище водки, подчёркивающее её крепость и вредность; намёк на то, что это тяжёлый, опасный напиток.
«После работы друзья достали бутылку трудной воды и начали рассказывать истории. »
Иносказательное выражение для обозначения похода в туалет; используется как завуалированный способ сказать об этой потребности.
«Он встал из-за стола и говорит: «Сейчас я сменю воду в аквариуме, сразу вернусь». »
Ленин или памятник ему, особенно бюст; используется в разговорах о месте встречи или сборищах у памятника.
«Ребята договорились встретиться у Вовчика после школы — там всегда кто-нибудь тусуется. »
Шуточное прозвище мумии Ленина в Мавзолее; намёк на то, что она давно мертва и высохла.
«Студенты смеялись: «Пойдём посмотрим на дохлого Вову, всё ещё в гробу лежит». »
уличное имя певца Влада Сташевского
«Влад выступил на фестивале со своим новым хитом »
Грудь женщины, сравниваемая с товарами, выставленными на витрину магазина.
«У неё в платье прямо вся витрина напоказ, ни прикрыться нечем. »
Витамин «Х» в молодёжном сленге — это интимная близость с партнёром-мужчиной.
«Давно не было витамина «Х», может, поэтому настроение такое плохое. »
Шутливое обозначение девушки, не имевшей интимного опыта; витамин «Ц» в сленге означает целку.
«Смотри, какая она скромная и застенчивая, похоже витамин ей не достался. »
Вредоносная компьютерная программа, которая заражает систему и портит её работу.
«На ноут упала какая-то вирусяка, теперь всё медленно работает. »
Струнный музыкальный инструмент, на котором играют смычком; деформированное название виолончели.
«В песне было бы красиво, если бы добавить девушку с виолочленом в руках. »
Компьютерная операционная система Windows от корпорации Microsoft.
«Сейчас все работают на винде, другие системы редко встретишь. »
Выражение для обозначения максимально быстрого движения или бега.
«Когда завидел полицейского, поехал впереди поросячьего визга. »
Старая, изношенная вещь, предмет или техника, которая еще функционирует, но работает плохо и издает посторонние звуки. Обычно так называют технику, которая давно пора сдать в утиль.
«Старая вещара еще работает, только гудит как трактор. »
медицинская сестра , работница больницы или поликлиники
Всадница перевязала мне рану и рассказала про уход
Сказать что-то в шутку , не всерьёз , просто ради смеха
Он вприколку сказал , что ему понравилась эта ужасная рубашка , а она его серьёзно обиделась . Служебная собака , которая помогает полицейскому или охраннику во время патруля и несения службы . Это верный помощник , который висит на поясе в виде поводка или амуниции . Воспитатель висел у него на поясе во время патруля .
фанат армейского клуба ЦСКА , входящий в организованную фан-группировку Эти воины приехали на матч со всей страны , чтобы поддержать свою команду .
товарищ , боевой друг — как солдаты друг друга зовут в казарме Ты в порядке , воин ? Помощь нужна ?
деньги , средства , финансы
У меня сейчас нет воздуха , чтобы купить новый телефон . Выражение со значением выпить спиртного ; может означать лёгкое опьянение или весёлое употребление алкоголя . В выходной они решили приколоться по синей воде в компании друзей . Грубое прозвище водки , подчёркивающее её крепость и вредность ; намёк на то , что это тяжёлый , опасный напиток . После работы друзья достали бутылку трудной воды и начали рассказывать истории .
Иносказательное выражение для обозначения похода в туалет ; используется как завуалированный способ сказать об этой потребности .
Он встал из-за стола и говорит : « Сейчас я сменю воду в аквариуме , сразу вернусь ».
Ленин или памятник ему , особенно бюст ; используется в разговорах о месте встречи или сборищах у памятника . Ребята договорились встретиться у Вовчика после школы — там всегда кто-нибудь тусуется .
Шуточное прозвище мумии Ленина в Мавзолее ; намёк на то , что она давно мертва и высохла .
Студенты смеялись : « Пойдём посмотрим на дохлого Вову , всё ещё в гробу лежит ».
уличное имя певца Влада Сташевского
Влад выступил на фестивале со своим новым хитом
Грудь женщины , сравниваемая с товарами , выставленными на витрину магазина .
У неё в платье прямо вся витрина напоказ , ни прикрыться нечем .
Витамин « Х » в молодёжном сленге — это интимная близость с партнёром-мужчиной .
Давно не было витамина « Х », может , поэтому настроение такое плохое .
Шутливое обозначение девушки , не имевшей интимного опыта ; витамин « Ц » в сленге означает целку . Смотри , какая она скромная и застенчивая , похоже витамин ей не достался . Вредоносная компьютерная программа , которая заражает систему и портит её работу . На ноут упала какая-то вирусяка , теперь всё медленно работает .
Струнный музыкальный инструмент , на котором играют смычком ; деформированное название виолончели .
В песне было бы красиво , если бы добавить девушку с виолочленом в руках .
Компьютерная операционная система Windows от корпорации Microsoft. Сейчас все работают на винде , другие системы редко встретишь .
Выражение для обозначения максимально быстрого движения или бега .
Когда завидел полицейского , поехал впереди поросячьего визга .
Старая , изношенная вещь , предмет или техника , которая еще функционирует , но работает плохо и издает посторонние звуки . Обычно так называют технику , которая давно пора сдать в утиль . Ироничный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ