¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Морской жаргон — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
Сфера
# Морской жаргон28 слов
← 1 2 → десять рублей, прозвище 10-рублевой бумажки по сравнению с какой-то рыбой
«На карась напиться не получится, нужно больше денег собрать. »
Военнослужащие пехоты и наземных войск, боевые единицы армии
«По городу прошла колона ящерок в полной боевой экипировке. »
военные моряки, которые работают на береговых базах, а не в море
«Шпроты опять на танцульке объявились, как с корабля вернулись якобы. »
человек из хиппи-движения, который предпочитает сидеть дома в своей квартире и видеться только с узким кругом своих друзей
«Он совсем флэтовый парень, на тусовки не ходит, только дома зависает. »
музыкальное выступление или праздник, устраиваемый дома в квартире среди близких людей
«На флэтовом вечере был полный отрыв, все танцевали до утра. »
Когда девушка, устав ждать моряка, выходит замуж за кого-то другого, изменяя свой статус.
«Она ходила под чужим флагом, так и не дождалась его с моря. »
карать кого-то наказанием, устраивать выговор или порицание
«Командир фачит боевых товарищей за малейшую провинность. »
ругаться, материться без особых причин или от злости
«Перестань на всех фачить просто так. »
Специалист в области системного программирования, занимающийся разработкой и поддержкой ПО.
«Нам нужен хороший сапог, чтобы настроить серверы для компании. »
Военнослужащие, служащие в армейских соединениях на суше, в отличие от военно-морского флота.
«Вы, сапоги, не знаете, как паруса ставить на корабле. »
Аккордеон, музыкальный инструмент с мехами и клавишами.
«Старик достал свой сапог и начал играть задорную плясовую. »
военный моряк с небольшим стажем службы на корабле, примерно полгода-год
«Он ещё совсем рыба, только месяц на флоте. »
группа полицейских или охранников, которая ловит нарушителей
«Рыба едет, прячьте всё поскорей! »
привлекательная молодая женщина или девушка
«На концерте с ним рыба была, красивая очень. »
военный моряк, который прослужил на флоте ровно полтора года из трёх
«Он уже полторашник, скоро закончится служба. »
Матрос, который уже два года служит на флоте.
«Подтодок уже знает все палубные работы наизусть. »
большая палубная швабра для мытья и уборки палубы корабля
«На флоте говорят: возьми машку за ляжку — и палуба будет блестеть. »
Судно, плавсредство, корабль.
«Вчера видел такую красивую коробку в гавани. »
деньги, которые получают музыканты за выступления и исполнение песен по заказам посетителей в ресторане
«Парни хорошо зарабатывали на карасях, выступая в клубе по выходным. »
денежная сумма в размере десяти рублей
«У меня в кармане завалялся один карась, хватит только на чай. »
десять рублей , прозвище 10- рублевой бумажки по сравнению с какой-то рыбой
На карась напиться не получится , нужно больше денег собрать .
Военнослужащие пехоты и наземных войск , боевые единицы армии
По городу прошла колона ящерок в полной боевой экипировке .
военные моряки , которые работают на береговых базах , а не в море
Шпроты опять на танцульке объявились , как с корабля вернулись якобы .
человек из хиппи-движения , который предпочитает сидеть дома в своей квартире и видеться только с узким кругом своих друзей
Он совсем флэтовый парень , на тусовки не ходит , только дома зависает .
музыкальное выступление или праздник , устраиваемый дома в квартире среди близких людей
На флэтовом вечере был полный отрыв , все танцевали до утра .
Когда девушка , устав ждать моряка , выходит замуж за кого-то другого , изменяя свой статус .
Она ходила под чужим флагом , так и не дождалась его с моря .
карать кого-то наказанием , устраивать выговор или порицание
Командир фачит боевых товарищей за малейшую провинность .
ругаться , материться без особых причин или от злости
Перестань на всех фачить просто так .
Специалист в области системного программирования , занимающийся разработкой и поддержкой ПО .
Нам нужен хороший сапог , чтобы настроить серверы для компании .
Военнослужащие , служащие в армейских соединениях на суше , в отличие от военно-морского флота .
Вы , сапоги , не знаете , как паруса ставить на корабле .
Аккордеон , музыкальный инструмент с мехами и клавишами .
Старик достал свой сапог и начал играть задорную плясовую .
военный моряк с небольшим стажем службы на корабле , примерно полгода-год
Он ещё совсем рыба , только месяц на флоте .
группа полицейских или охранников , которая ловит нарушителей
Рыба едет , прячьте всё поскорей !
привлекательная молодая женщина или девушка
На концерте с ним рыба была , красивая очень .
военный моряк , который прослужил на флоте ровно полтора года из трёх
Он уже полторашник , скоро закончится служба .
Матрос , который уже два года служит на флоте .
Подтодок уже знает все палубные работы наизусть .
большая палубная швабра для мытья и уборки палубы корабля
На флоте говорят : возьми машку за ляжку — и палуба будет блестеть .
Судно , плавсредство , корабль .
Вчера видел такую красивую коробку в гавани .
деньги , которые получают музыканты за выступления и исполнение песен по заказам посетителей в ресторане
Парни хорошо зарабатывали на карасях , выступая в клубе по выходным .
денежная сумма в размере десяти рублей
У меня в кармане завалялся один карась , хватит только на чай .