¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
крупная денежная банкнота достоинством в десять тысяч
«Заплатил двумя дичками за куртку, сдачу почти не получил.»
Советские и российские деньги, денежные средства в рублях.
«Сколько деревяшек ты получил за эту работу?»
Советские или российские деньги, рубли в национальной валюте.
«В тот месяц я заработал около 300 деревянных на подработке.»
два сотни рублей, денежная сумма в размере двухсот
«У меня в кармане всего двустволка осталась, хватит только на проезд. Можешь до зарплаты одолжить парочку двустволок?»
Американский доллар, денежная единица США
«Меняю грины на рубли по выгодному курсу, приноси свои доллары.»
Финансовая поддержка, которую группировка отправляет сидящим членам
«Нужно собрать грев для ребят, которые в тюрьме, не забывать своих.»
Стерублёвая бумажная купюра (из-за жёлто-коричневого цвета, похожего на горчичный пластырь)
«Ему дали три горчичника за выполненную работу»
полный минус, когда нет ничего, особенно денег
«До зарплаты только два дня, а в кармане голяк.»
Человек без денег, совсем бедный или разоренный. Если кто-то голый, значит у него нет денег даже на самое необходимое.
«После казино он остался совсем голый и попросил у друга в долг на такси.»
Иностранная валюта, которую нельзя легко обменять на твёрдую валюту или вывезти из страны.
«Мне предложили расплатиться болгарской географией, но я отказался и потребовал доллары.»
Получать заработок, зарабатывать себе на жизнь.
«На новой работе я неплохо выгоняю, даже машину купить могу.»
Постоянно и настойчиво пытаться сбыть что-то кому-то, несмотря на сопротивление.
«Торговец целый день втюхивает поддельный товар доверчивым туристам.»
Сбыть с рук что-либо, часто ненужное или бракованное, но выгодно для продавца.
«Старый холодильник сумел втюхать соседу за хорошие деньги.»
деньги, средства, финансы
«У меня сейчас нет воздуха, чтобы купить новый телефон.»
Уличный торговец, занимающийся перепродажей орденов, медалей и военных значков; ловкач, нажившийся на советских наград.
«У метро стояли военные, предлагающие коллекционерам редкие советские награды по завышенным ценам.»
Финансовые средства, денежная сумма
«После зарплаты появился ветер, можно разгуляться.»
полная разруха, когда вообще ничего не остаётся
«После праздника в холодильнике голый Вася — не то что закуска, даже воды нет»
полнейшая нищета, полное отсутствие денег или имущества
«После того как проиграл зарплату, в кошельке только вассер остался.»
денежная единица — один рубль в советское время или в современном сленге
«На метро нужно два ванька, больше у меня нет.»
денежная единица, один рубль
«В те времена ван можно было потратить на хлеб и ещё что-нибудь останется.»
крупная денежная банкнота достоинством в десять тысяч
Заплатил двумя дичками за куртку, сдачу почти не получил.
Советские и российские деньги, денежные средства в рублях.
Сколько деревяшек ты получил за эту работу?
Советские или российские деньги, рубли в национальной валюте.
В тот месяц я заработал около 300 деревянных на подработке.
два сотни рублей, денежная сумма в размере двухсот
У меня в кармане всего двустволка осталась, хватит только на проезд. Можешь до зарплаты одолжить парочку двустволок? Американский доллар, денежная единица США
Меняю грины на рубли по выгодному курсу, приноси свои доллары.
Финансовая поддержка, которую группировка отправляет сидящим членам Нужно собрать грев для ребят, которые в тюрьме, не забывать своих. Стерублёвая бумажная купюра (из-за жёлто-коричневого цвета, похожего на горчичный пластырь) Ему дали три горчичника за выполненную работу
полный минус, когда нет ничего, особенно денег До зарплаты только два дня, а в кармане голяк.
Человек без денег, совсем бедный или разоренный. Если кто-то голый, значит у него нет денег даже на самое необходимое. После казино он остался совсем голый и попросил у друга в долг на такси. Иностранная валюта, которую нельзя легко обменять на твёрдую валюту или вывезти из страны. Мне предложили расплатиться болгарской географией, но я отказался и потребовал доллары.
Получать заработок, зарабатывать себе на жизнь.
На новой работе я неплохо выгоняю, даже машину купить могу.
Постоянно и настойчиво пытаться сбыть что-то кому-то, несмотря на сопротивление.
Торговец целый день втюхивает поддельный товар доверчивым туристам. Сбыть с рук что-либо, часто ненужное или бракованное, но выгодно для продавца.
Старый холодильник сумел втюхать соседу за хорошие деньги. деньги, средства, финансы
У меня сейчас нет воздуха, чтобы купить новый телефон. Уличный торговец, занимающийся перепродажей орденов, медалей и военных значков; ловкач, нажившийся на советских наград.
У метро стояли военные, предлагающие коллекционерам редкие советские награды по завышенным ценам.
Финансовые средства, денежная сумма
После зарплаты появился ветер, можно разгуляться.
полная разруха, когда вообще ничего не остаётся
После праздника в холодильнике голый Вася — не то что закуска, даже воды нет полнейшая нищета, полное отсутствие денег или имущества
После того как проиграл зарплату, в кошельке только вассер остался.
денежная единица — один рубль в советское время или в современном сленге На метро нужно два ванька, больше у меня нет.
денежная единица, один рубль В те времена ван можно было потратить на хлеб и ещё что-нибудь останется.