¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Презрительное название глупого, бесполезного или некомпетентного человека.
«Этот басран ничего не может сделать правильно. »
▸ English
Мастурбировать; шутливый сленг, основанный на слове, обозначающем шариковую ручку, которое юмористически интерпретируется как действие 'своей рукой'.
«Парень авторучил, думая, что никто не заметит. »
▸ English
Шведская поп-группа, известная в 90-е годы; название часто коверкали и переделывали на русский манер.
«Помню, по радио крутили эйс оф бэйс, все девчонки в класс пели их песни. »
Название группы, а также способ назвать кого-то с рыжими волосами или обратиться к человеку грубовато.
«Эй, эйража, сюда иди! Или слушаешь эйража по магнитофону? »
нервный тип, человек, который всё время беспокоится, нервничает и переживает по пустякам
«Не обращай на него внимания, он просто скрипач — переживает из-за любой мелочи. »
Успешно справиться с чем-либо, пройти испытание или выполнить задачу, часто неожиданно или несмотря на сложность. Написать контрольную, сдать экзамен, пройти собеседование — обойтись без провала.
«Он каким-то образом сумел сдать контрольную, хотя совсем не готовился. »
Модные высокие ботинки или сапоги, которые носят как стильный элемент одежды. Слово используется в молодёжном сленге для обозначения крутой, брутальной обуви, часто в контексте уличной моды или субкультур.
«Она купила себе крутые сапоги в американском стиле с тонким каблуком. »
часто ходить в клубы и на вечеринки, зависать в местах с музыкой и танцами
«По выходным мы клубимся с друзьями до утра. »
Отпусти его в покое, хватит названивать и докучать ему.
«Уже третий день в день звонит — когда ты наконец отшнуришься от него? »
проводить время в безделье, ничего не делая и получая удовольствие от праздности
«В выходной день мы решили просто курить бамбук на диване. »
удобное объяснение или уловка, придуманная для оправдания своего поступка
«Не верю его отмазке про болезнь — он просто не хотел работать. »
причина или предлог, которым человек прикрывается, чтобы избежать ответственности
«У него всегда находится какой-нибудь отмаз, чтобы не приходить на встречу. »
Дать человеку отдохнуть и не приставать с просьбами или разговорами. Просто оставить его в покое и не трогать.
«Отстань уже! Вижу, я занят, не видишь что ли? »
Делать вид, что ты крутой или необычный, чтобы произвести впечатление. Выпендриваться и показывать себя в выгодном свете.
«Он постоянно оригинальничает в соцсетях, выкладывая какие-то странные фотки. »
что-то только что появившееся, актуальное или модное в данный момент
«Слышал эту песню? Вот это свежак, только вчера выпустили. »
Что-то свежее, недавно появившееся, современное по содержанию или форме.
«В магазине выставили последнее новьё в коллекции дизайнера. »
оказаться в сложной или опасной ситуации, из которой трудно выбраться
«Если не сдашь экзамен, точно залетишь перед преподом. »
Мерзкий тип, который ведёт себя гадко по отношению к окружающим.
«Не общайся с ним, он же кекс — всегда ищет, как тебе навредить. »
Когда ничего не понимаешь, полная растерянность в ситуации.
«От его объяснений у меня безандестен полный — ничего не уловил. »
Момент удовольствия, кайфа, получение наслаждения от чего-то приятного.
«Вчера была такая оттяжка на концерте, люди просто рвали потолок. »
Презрительное название глупого , бесполезного или некомпетентного человека .
Этот басран ничего не может сделать правильно . Мастурбировать ; шутливый сленг , основанный на слове , обозначающем шариковую ручку , которое юмористически интерпретируется как действие ' своей рукой '. Парень авторучил , думая , что никто не заметит .
Шведская поп-группа , известная в 90- е годы ; название часто коверкали и переделывали на русский манер .
Помню , по радио крутили эйс оф бэйс , все девчонки в класс пели их песни .
Название группы , а также способ назвать кого-то с рыжими волосами или обратиться к человеку грубовато .
Эй , эйража , сюда иди ! Или слушаешь эйража по магнитофону ?
нервный тип , человек , который всё время беспокоится , нервничает и переживает по пустякам Не обращай на него внимания , он просто скрипач — переживает из-за любой мелочи .
Успешно справиться с чем-либо , пройти испытание или выполнить задачу , часто неожиданно или несмотря на сложность . Написать контрольную , сдать экзамен , пройти собеседование — обойтись без провала .
Он каким-то образом сумел сдать контрольную , хотя совсем не готовился .
Модные высокие ботинки или сапоги , которые носят как стильный элемент одежды . Слово используется в молодёжном сленге для обозначения крутой , брутальной обуви , часто в контексте уличной моды или субкультур .
Она купила себе крутые сапоги в американском стиле с тонким каблуком .
часто ходить в клубы и на вечеринки , зависать в местах с музыкой и танцами По выходным мы клубимся с друзьями до утра .
Отпусти его в покое , хватит названивать и докучать ему .
Уже третий день в день звонит — когда ты наконец отшнуришься от него ?
проводить время в безделье , ничего не делая и получая удовольствие от праздности
удобное объяснение или уловка , придуманная для оправдания своего поступка
Не верю его отмазке про болезнь — он просто не хотел работать . причина или предлог , которым человек прикрывается , чтобы избежать ответственности У него всегда находится какой-нибудь отмаз , чтобы не приходить на встречу . Дать человеку отдохнуть и не приставать с просьбами или разговорами . Просто оставить его в покое и не трогать . Отстань уже ! Вижу , я занят , не видишь что ли ?
Делать вид , что ты крутой или необычный , чтобы произвести впечатление . Выпендриваться и показывать себя в выгодном свете . Он постоянно оригинальничает в соцсетях , выкладывая какие-то странные фотки .
что-то только что появившееся , актуальное или модное в данный момент
Слышал эту песню ? Вот это свежак , только вчера выпустили .
Что-то свежее , недавно появившееся , современное по содержанию или форме .
В магазине выставили последнее новьё в коллекции дизайнера .
оказаться в сложной или опасной ситуации , из которой трудно выбраться
Если не сдашь экзамен , точно залетишь перед преподом .
Мерзкий тип , который ведёт себя гадко по отношению к окружающим .
Не общайся с ним , он же кекс — всегда ищет , как тебе навредить . Когда ничего не понимаешь , полная растерянность в ситуации .
От его объяснений у меня безандестен полный — ничего не уловил .
Момент удовольствия , кайфа , получение наслаждения от чего-то приятного .
Молодёжный сленг — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ