¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
боец, только что начавший служить в армии, новичок в строю
«Салага, иди сюда, покажу тебе, где столовая. »
парень, подросток, молодой мужик
«Солобон, пошли отсюда, нечего тебе здесь делать! »
новобранец на армейской службе, который только что пришёл в часть
«Солобон ещё не привык к армейскому режиму и постоянно что-то путает. »
молодой парень, подросток, человек в юношеском возрасте
«На вечеринке собрались только салабоны, скучновато стало. »
молодой боец, новичок в армии, только что пришедший служить
«Старые служивые просто издевались над салабонами в казарме. »
саксофон, музыкальный инструмент
«Когда он играет на саксе, все слушают с удовольствием. »
«Сайэнс показывает, что это вредно для здоровья. »
объёмная женская грудь, внушительный размер
«Девушка пришла на вечеринку с заметными сайзами. »
«У неё приличный сайз, да и остального в порядке. »
«Эти кроссовки мне великоваты, надо поменять на другой сайз. »
постоянный посетитель кафе «Сайгон», человек, который там всегда тусит
«Все сайгоновцы знают друг друга в лицо и собираются там почти каждый день. »
компания молодёжи, которая регулярно тусуется в кафе под названием «Сайгон»
«Когда погода становится теплей, вся сайгония высыпает на улицы. »
Легендарное заведение в историческом центре Ленинграда, где собирались творческая молодёжь и представители панк- и хип-культуры во времена застоя.
«В конце 70-х все модные ребята тусовались в «Сайгоне» на Невском проспекте, там была вся сливка творческой интеллигенции. »
Синоним слов «Сайгон» или «Загон» — сленговые названия мест сборки молодёжи; может означать скучное, неприятное место или тесную компанию.
«Давайте уберёмся отсюда из этого сайга, там скучновато. »
Общее пренебрежительное или оскорбительное обозначение людей африканского происхождения; собирательное существительное расистского характера.
«Использование слова «сажа» в оскорбительном значении было обычным делом в те годы, что сейчас совершенно неприемлемо. »
Грубое и оскорбительное обозначение человека с чёрным цветом кожи; расистский термин.
«Он громко при всех обозвал его сажей, за что его порядком осудили. »
Записки или листочки с информацией (обычно ответы на вопросы, решения задач), которые ученики тайком передают друг другу на уроке или использют как шпаргалки. Слово происходит от уменьшительного формы слова 'сидение' или является искажением какого-то другого источника.
«Мы в школе переписывали сёдюшки в тетрадь и передавали друг другу втайне от учителей. »
Прозвище советской газеты «Советская Россия», употреблявшееся в среде её читателей и критиков.
«На кухне у соседей всегда лежала савраска, он её не пропускал ни одного номера. »
Стеклянная бутыль на литр или 700 граммов со спиртным напитком.
«На столе стояли три сабоникса хорошего вина, готовились серьёзно. »
Ориентироваться, составлять представление о чём-то, вникать в суть дела.
«Я совсем не рюхаю в этих новых гаджетах, всё слишком сложно. »
← 1 … 103 104 105 106 107 … 309 → боец , только что начавший служить в армии , новичок в строю
Салага , иди сюда , покажу тебе , где столовая .
новобранец на армейской службе , который только что пришёл в часть
Солобон ещё не привык к армейскому режиму и постоянно что-то путает .
На вечеринке собрались только салабоны , скучновато стало .
молодой боец , новичок в армии , только что пришедший служить Старые служивые просто издевались над салабонами в казарме .
саксофон , музыкальный инструмент
Когда он играет на саксе , все слушают с удовольствием .
наука , научное знание
Сайэнс показывает , что это вредно для здоровья .
объёмная женская грудь , внушительный размер
Девушка пришла на вечеринку с заметными сайзами . женская грудь вообще
У неё приличный сайз , да и остального в порядке . размер одежды или обуви
Эти кроссовки мне великоваты , надо поменять на другой сайз .
постоянный посетитель кафе « Сайгон », человек , который там всегда тусит Все сайгоновцы знают друг друга в лицо и собираются там почти каждый день . компания молодёжи , которая регулярно тусуется в кафе под названием « Сайгон » Когда погода становится теплей , вся сайгония высыпает на улицы .
Легендарное заведение в историческом центре Ленинграда , где собирались творческая молодёжь и представители панк - и хип-культуры во времена застоя . В конце 70- х все модные ребята тусовались в « Сайгоне » на Невском проспекте , там была вся сливка творческой интеллигенции .
Синоним слов « Сайгон » или « Загон » — сленговые названия мест сборки молодёжи ; может означать скучное , неприятное место или тесную компанию . Давайте уберёмся отсюда из этого сайга , там скучновато .
Общее пренебрежительное или оскорбительное обозначение людей африканского происхождения ; собирательное существительное расистского характера .
Использование слова « сажа » в оскорбительном значении было обычным делом в те годы , что сейчас совершенно неприемлемо . Грубое и оскорбительное обозначение человека с чёрным цветом кожи ; расистский термин .
Он громко при всех обозвал его сажей , за что его порядком осудили .
Записки или листочки с информацией ( обычно ответы на вопросы , решения задач ), которые ученики тайком передают друг другу на уроке или использют как шпаргалки . Слово происходит от уменьшительного формы слова ' сидение ' или является искажением какого-то другого источника . Мы в школе переписывали сёдюшки в тетрадь и передавали друг другу втайне от учителей . Прозвище советской газеты « Советская Россия », употреблявшееся в среде её читателей и критиков .
На кухне у соседей всегда лежала савраска , он её не пропускал ни одного номера .
Стеклянная бутыль на литр или 700 граммов со спиртным напитком .
На столе стояли три сабоникса хорошего вина , готовились серьёзно .
Ориентироваться , составлять представление о чём-то , вникать в суть дела .
Я совсем не рюхаю в этих новых гаджетах , всё слишком сложно .