¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
странное и нелогичное поведение человека, обычно при опьянении
«Что с тобой, какая-то заморока началась?»
непривлекательная, отвратительная внешне
«Смотрел на неё и думал, какая замороженная девчонка.»
поймать кого-то и отвести в полицию или задержать
«Если ловко себя вести, копы не заметут.»
спланировать и подготовить какое-то дело или мероприятие
«Давай замастырим вечеринку в выходной.»
заполнить папиросу наркотиком и приготовить к курению
«Замастырь-ка мне одну перед уходом.»
заполнить папиросу наркотиком и сделать её для курения
«Замастыривай быстро, а то люди идут.»
ранить чувства, оскорбить человека
«Он так замарцефанил её словами, что она не говорила со мной неделю.»
нанести мощный удар по человеку
«В драке парень замарцефанил ему прямо в лицо.»
отдать деньги, рассчитаться за что-то
«Замаксаешь за пиво и пойдём домой.»
Сильное увлечение чем-то новым, которое захватило внимание и время человека. Когда кого-то что-то заинтересовало на какой-то период.
«У него сейчас замазка на компьютерные игры, ничего другого не видит.»
Благоприятный случай или возможность, которые позволяют что-то осуществить. Момент, когда удалось получить шанс.
«Вчера такая замазка подошла — мне дали повышение.»
Справиться с трудной задачей, найти решение. Успешно разобраться в том, что требует размышления и работы.
«Студент залущил контрольную на отлично, хотя задачи были сложные.»
Взять чужую вещь и не вернуть её. Попросту говоря, присвоить себе то, что принадлежит другому.
«Кто-то залиговал мою ручку со стола, больше её не видел.»
Женщина, которая сделала аборт. Используется в медицинской среде для обозначения пациентки в послеабортном периоде.
«Во второй палате залётчицы отдыхают после процедуры.»
Беременная женщина на ранних сроках, когда беременность ещё не очень заметна.
«Соседка залётная, но пока никому не рассказала про это.»
Неожиданная беременность, которая никем не планировалась.
«Она не знает, что ей делать, случился залёт.»
Трудная, достаточно неприятная обстановка, из которой сложно выбраться. Когда всё вокруг идёт не так, как надо.
«Ребята постоянно попадают в какие-то залёты на работе.»
Человек, который постоянно выдумывает истории, врёт и преувеличивает. Такой вот сочинитель небылиц.
«Не слушай его рассказы — он большой залечник, всё придумывает.»
Всякие придуманные истории, фантазии и обман. То, что человек говорит, чтобы ввести в заблуждение или развлечься за счёт неправды.
«Он опять ходит со своими залёчками, никому не верь, что он рассказывает.»
Неожиданно забеременеть, стать беременной (обычно о нежелательной беременности).
«Будьте осторожнее, чтобы подруга не залетела с кем-нибудь из-за одного вечера.»
странное и нелогичное поведение человека, обычно при опьянении
Что с тобой, какая-то заморока началась?
непривлекательная, отвратительная внешне
Смотрел на неё и думал, какая замороженная девчонка. поймать кого-то и отвести в полицию или задержать
Если ловко себя вести, копы не заметут.
спланировать и подготовить какое-то дело или мероприятие
Давай замастырим вечеринку в выходной.
заполнить папиросу наркотиком и приготовить к курению
Замастырь-ка мне одну перед уходом.
заполнить папиросу наркотиком и сделать её для курения Замастыривай быстро, а то люди идут.
ранить чувства, оскорбить человека
Он так замарцефанил её словами, что она не говорила со мной неделю.
нанести мощный удар по человеку
В драке парень замарцефанил ему прямо в лицо.
отдать деньги, рассчитаться за что-то
Замаксаешь за пиво и пойдём домой.
Сильное увлечение чем-то новым, которое захватило внимание и время человека. Когда кого-то что-то заинтересовало на какой-то период.
У него сейчас замазка на компьютерные игры, ничего другого не видит.
Благоприятный случай или возможность, которые позволяют что-то осуществить. Момент, когда удалось получить шанс.
Вчера такая замазка подошла — мне дали повышение. Справиться с трудной задачей, найти решение. Успешно разобраться в том, что требует размышления и работы.
Студент залущил контрольную на отлично, хотя задачи были сложные.
Взять чужую вещь и не вернуть её. Попросту говоря, присвоить себе то, что принадлежит другому.
Кто-то залиговал мою ручку со стола, больше её не видел.
Женщина, которая сделала аборт. Используется в медицинской среде для обозначения пациентки в послеабортном периоде.
Во второй палате залётчицы отдыхают после процедуры.
Беременная женщина на ранних сроках, когда беременность ещё не очень заметна.
Соседка залётная, но пока никому не рассказала про это.
Неожиданная беременность, которая никем не планировалась.
Трудная, достаточно неприятная обстановка, из которой сложно выбраться. Когда всё вокруг идёт не так, как надо.
Ребята постоянно попадают в какие-то залёты на работе.
Человек, который постоянно выдумывает истории, врёт и преувеличивает. Такой вот сочинитель небылиц. Не слушай его рассказы — он большой залечник, всё придумывает.
Всякие придуманные истории, фантазии и обман. То, что человек говорит, чтобы ввести в заблуждение или развлечься за счёт неправды. Он опять ходит со своими залёчками, никому не верь, что он рассказывает.
Неожиданно забеременеть, стать беременной (обычно о нежелательной беременности).
Будьте осторожнее, чтобы подруга не залетела с кем-нибудь из-за одного вечера.