¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Криминальный жаргон — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
беда, неприятная история, в которую попадаешь, когда всё идёт не так
«Начались стремаки — за нами гнались, и мы не знали, куда деваться »
шприц, используемый для уколов
«Медсестра взяла тонкую стрелку — быстро и почти без боли »
договор встретиться с человеком в конкретное время и место
«Стрелка у метро в восемь, не опаздывай »
когда кто-то у тебя что-то просит, выклянчивает, докучает просьбами
«Вот Вадик опять начнёт стрелу просить — денег, сигарет, всё равно что »
уголовник, отбывающий наказание за совершение сексуального насилия
«В тюрьме стеклорезам доставляли по полной программе. »
изолятор в тюрьме, где сидят в одиночестве
«За драку в столовой его спустили в стакан на неделю. »
Подлец, трус, человек, на которого нельзя положиться.
«Не веруй ему — ссученный он, в спину ударит. »
Быстро заработать, раздобыть себе денег.
«На выходных удалось срубить несколько тысяч за курьерские работы. »
Заметить, поймать взглядом кого-то или что-то.
«Срисовал тебя издалека и решил подойти поговорить. »
Присвоить себе чужую вещь без разрешения, стащить.
«Ну вот, я на минутку вышел, и мой велосипед кто-то спионерил. »
инспектор дорожной полиции, который останавливает машины на улице
«Смотри, соловьи сегодня рано начали ловить нарушителей — держи наготове мелкие купюры. »
камера в тюрьме для временного размещения только что прибывших зеков перед их первичной обработкой
«Новичков сначала закидывают в собачник, а потом они идут в общую камеру. »
Сотрудник органов следствия, который занимается расследованием преступлений
«К нам приходили следаки с обыском, всё перевернули »
Тюрьма, камера или изолятор, где сидят заключённые или арестованные. Название происходит от сравнения с маленьким и тесным деревянным домиком для птиц.
«Если ещё раз так свалишь, прямо в скворечник отправят. »
подчиненный или зависимый человек, которого используют и эксплуатируют, при этом он старается угодить боссу
«Синий, принеси мне кофе и позвони туда, о чем я просил. »
человек с большим количеством татуировок на теле, весь в прикольных наколках
«На пляже встретили парня — весь синий, как картина в музее. »
Человек, совершающий жестокие преступления сексуального характера, маньяк-убийца.
«По телевизору показывали фильм про психопата, настоящего сериала. »
полицейский, представитель органов правопорядка
«На углу стоит свисток, лучше не светиться с такой сумкой. »
взять под стражу, задержать, привести в полицию
«За такое поведение тебя могут свинчивать без проблем. »
быть пойманным и арестованным органами правопорядка
«Если ты будешь светиться, то рискуешь свинтиться в берёзу. »
← 1 … 7 8 9 10 11 … 21 → беда , неприятная история , в которую попадаешь , когда всё идёт не так Начались стремаки — за нами гнались , и мы не знали , куда деваться шприц , используемый для уколов Медсестра взяла тонкую стрелку — быстро и почти без боли
договор встретиться с человеком в конкретное время и место
Стрелка у метро в восемь , не опаздывай когда кто-то у тебя что-то просит , выклянчивает , докучает просьбами
Вот Вадик опять начнёт стрелу просить — денег , сигарет , всё равно что уголовник , отбывающий наказание за совершение сексуального насилия
В тюрьме стеклорезам доставляли по полной программе .
изолятор в тюрьме , где сидят в одиночестве
За драку в столовой его спустили в стакан на неделю . Подлец , трус , человек , на которого нельзя положиться . Не веруй ему — ссученный он , в спину ударит .
Быстро заработать , раздобыть себе денег .
На выходных удалось срубить несколько тысяч за курьерские работы .
Заметить , поймать взглядом кого-то или что-то .
Срисовал тебя издалека и решил подойти поговорить .
Присвоить себе чужую вещь без разрешения , стащить .
Ну вот , я на минутку вышел , и мой велосипед кто-то спионерил . инспектор дорожной полиции , который останавливает машины на улице
Смотри , соловьи сегодня рано начали ловить нарушителей — держи наготове мелкие купюры .
камера в тюрьме для временного размещения только что прибывших зеков перед их первичной обработкой
Новичков сначала закидывают в собачник , а потом они идут в общую камеру . Сотрудник органов следствия , который занимается расследованием преступлений
К нам приходили следаки с обыском , всё перевернули
Тюрьма , камера или изолятор , где сидят заключённые или арестованные . Название происходит от сравнения с маленьким и тесным деревянным домиком для птиц .
Если ещё раз так свалишь , прямо в скворечник отправят .
подчиненный или зависимый человек , которого используют и эксплуатируют , при этом он старается угодить боссу Синий , принеси мне кофе и позвони туда , о чем я просил . человек с большим количеством татуировок на теле , весь в прикольных наколках На пляже встретили парня — весь синий , как картина в музее . Человек , совершающий жестокие преступления сексуального характера , маньяк-убийца . По телевизору показывали фильм про психопата , настоящего сериала .
полицейский , представитель органов правопорядка
взять под стражу , задержать , привести в полицию
За такое поведение тебя могут свинчивать без проблем .
быть пойманным и арестованным органами правопорядка
Если ты будешь светиться , то рискуешь свинтиться в берёзу .