¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Работать, функционировать, издавать звуки при работе механизма или устройства.
«Холодильник совсем не фунициклирует, только гудит и гудит. »
Понимать спиртное, особенно крепкие напитки, регулярно и в больших количествах.
«По выходным они любят фугасить пиво с друзьями на даче. »
Большая бутылка объёмом в 800 грамм, наполненная спиртным напитком, популярная в 90-е годы.
«Ребята зашли в магазин и купили парочку фугасов для вечеринки. »
солнце (жаргонное название небесного светила)
«Наконец-то фонарь показался из-за облаков, давайте пойдём гулять! »
человек, который безраздумно подражает западной культуре, моде и образу жизни, не проявляя критического мышления
«Эти флютеры только и делают, что покупают импортные вещи и слепо следуют западным тренам. »
просторная, обычно многокомнатная квартира
«Он снял хорошую флэтяру в центре города. »
человек из хиппи-движения, который предпочитает сидеть дома в своей квартире и видеться только с узким кругом своих друзей
«Он совсем флэтовый парень, на тусовки не ходит, только дома зависает. »
музыкальное выступление или праздник, устраиваемый дома в квартире среди близких людей
«На флэтовом вечере был полный отрыв, все танцевали до утра. »
Раздражённое восклицание, показывающее, что тебе что-то надоело или не нравится.
«Флаг тебе в руки, иди сам разбирайся с этой проблемой. »
мастер, который режет волосы и делает причёски
«Схожу к фигаро, нужно подровнять бороду. »
девчонка, которая отстала от жизни, думает как в старых фильмах
«Она такая фефела, вообще не понимает в современной музыке. »
название советского автомобиля «Запорожец», используемое в шутку из-за несоответствия названия его реальным характеристикам
«Смотри, какую «феррари» припарковал на стоянку — старенький запорожец, весь ржавый. »
какая-то байка, выдуманная история или забавная история из жизни
«Слышал последнюю феньку про нашего соседа? Он оказывается раньше работал циркачом. »
главная суть, основной момент или узловой пункт в какой-то ситуации
«Вся фенька в том, чтобы сначала согласовать с начальством, а потом уже действовать. »
небольшие предметы одежды или украшения, которыми можно дополнить образ
«На распродаже купила разные фёньки — цепочки, значки, браслеты. »
украшение на шею или руку из натуральных материалов вроде кожи или бусин, была обязательной частью хипповского стиля
«Она повязала себе фёньку из кожаных полосок перед концертом. »
Старый, тяжёлый металлический аппарат, который выглядит массивно и неудобно — такой как старые офисные машины или приборы.
«Смотри, в музее выставили железного феликса — старый арифмометр ещё от деда. »
Парень, который не устаёт, всё выдерживает и способен выполнять тяжёлую работу без жалоб.
«Вот видишь, он железный феликс — целый день грузит без перерыва. »
имя персонажа страшных фильмов Фредди Крюгера, используется в разговоре про киноужасы
«Включим фильм с Федей, будет норм, страшно будет. »
человек, совершающий сексуальные преступления против детей
«Фаршмака поймали после того, как родители заметили странное поведение своего сына. »
Работать , функционировать , издавать звуки при работе механизма или устройства .
Холодильник совсем не фунициклирует , только гудит и гудит .
Понимать спиртное , особенно крепкие напитки , регулярно и в больших количествах .
По выходным они любят фугасить пиво с друзьями на даче .
Большая бутылка объёмом в 800 грамм , наполненная спиртным напитком , популярная в 90- е годы .
Ребята зашли в магазин и купили парочку фугасов для вечеринки .
солнце ( жаргонное название небесного светила )
Наконец-то фонарь показался из-за облаков , давайте пойдём гулять !
человек , который безраздумно подражает западной культуре , моде и образу жизни , не проявляя критического мышления Эти флютеры только и делают , что покупают импортные вещи и слепо следуют западным тренам .
просторная , обычно многокомнатная квартира
Он снял хорошую флэтяру в центре города .
человек из хиппи-движения , который предпочитает сидеть дома в своей квартире и видеться только с узким кругом своих друзей Он совсем флэтовый парень , на тусовки не ходит , только дома зависает .
музыкальное выступление или праздник , устраиваемый дома в квартире среди близких людей
На флэтовом вечере был полный отрыв , все танцевали до утра .
Раздражённое восклицание , показывающее , что тебе что-то надоело или не нравится .
Флаг тебе в руки , иди сам разбирайся с этой проблемой .
мастер , который режет волосы и делает причёски Схожу к фигаро , нужно подровнять бороду .
девчонка , которая отстала от жизни , думает как в старых фильмах Она такая фефела , вообще не понимает в современной музыке .
название советского автомобиля « Запорожец », используемое в шутку из-за несоответствия названия его реальным характеристикам
Смотри , какую « феррари » припарковал на стоянку — старенький запорожец , весь ржавый .
какая-то байка , выдуманная история или забавная история из жизни
Слышал последнюю феньку про нашего соседа ? Он оказывается раньше работал циркачом .
главная суть , основной момент или узловой пункт в какой-то ситуации Вся фенька в том , чтобы сначала согласовать с начальством , а потом уже действовать . небольшие предметы одежды или украшения , которыми можно дополнить образ
На распродаже купила разные фёньки — цепочки , значки , браслеты .
украшение на шею или руку из натуральных материалов вроде кожи или бусин , была обязательной частью хипповского стиля
Она повязала себе фёньку из кожаных полосок перед концертом .
Старый , тяжёлый металлический аппарат , который выглядит массивно и неудобно — такой как старые офисные машины или приборы . Смотри , в музее выставили железного феликса — старый арифмометр ещё от деда . Парень , который не устаёт , всё выдерживает и способен выполнять тяжёлую работу без жалоб .
Вот видишь , он железный феликс — целый день грузит без перерыва . имя персонажа страшных фильмов Фредди Крюгера , используется в разговоре про киноужасы
Включим фильм с Федей , будет норм , страшно будет .
человек , совершающий сексуальные преступления против детей Фаршмака поймали после того , как родители заметили странное поведение своего сына .
Ироничный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ