¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
слово прощания, способ сказать «до встречи» или «удачи»
«Окей, я поехал, бай, ребята! »
короткий способ попрощаться с человеком
«Ну, бай, встретимся завтра! »
краткое словечко для расставания, используется в неформальном общении
«Закончив разговор, парень помахал рукой и сказал: бай, пока! »
библиотека, место с книгами
«Давай завтра в байбу заглянём, там новые комиксы получили. »
Жидкое, водянистое блюдо плохого качества, чаще всего суп или каша, которые выглядят неаппетитно и однообразно по цвету. Название происходит от озера Байкал, которое ассоциируется с водой.
«В столовой нам опять подали байкал — одна цвета вода. »
Парень, который ездит на мотоцикле, обычно любитель быстрой езды.
«На дороге мы встретили группу байкеров в кожаных куртках. »
парень из компании любителей ездить на мотоциклах, обычно молодёжной группировки
«На углу собрались байкеры, шумят моторами и показывают трюки. »
девушка, которая ходит с байкерами, либо подруга или спутница мотоциклиста
«На вечеринке было полно байкеров и их байкерш в кожаных куртках. »
Уничижительный термин для человека сомнительного происхождения или человека, социально изолированного и лишённого друзей.
«Он всегда был байстрюком в нашей компании. »
▸ English
Намеренно провокационный или озадачивающий контент, цель которого — спровоцировать реакцию аудитории. «Байт на комменты» — публикация ради вовлечения.
«Этот пост непонятный специально — классический байт на комменты. »
▸ English
Шутливое искажение слова 'баксы' (доллары США), иронично намекающее на происхождение из Баку, хотя на самом деле никакого отношения к Азербайджану не имеет.
«Мысль отдать шесть штук бакинских за фотоаппарат не кажется мне совсем безнадежно невозможной. »
▸ English
человек, которого не уважают, презираемый тип, деревенский простак
«Смотри, какой-то баклан полез в наш двор и начал хулиганить. »
новобранец, который пошёл в армию осенью, молодой солдат
«Он в армию пришёл баклан, а вернулся совсем взрослым парнем. »
моряк, который постоянно испытывает голод или всегда думает о еде
«Наш баклан опять прошёл к камбузу просить пайку до обеда. »
То, что едят и что можно найти, если голоден; любая съестная штука.
«После работы я валился с ног и нужен был какой-нибудь баклан. »
Всякая еда, что-то съестное. Когда очень хочется поесть, говорят именно так.
«Давай скорее в кафе, я с голода помираю, нужен какой-нибудь баклан! »
наесться, утолить голод едой
«После тренировки он пошел в столовую бакланить. »
Кушать, питаться, принимать еду. Обычно используется, когда кто-то много или часто ест.
«Он весь день только и делает, что бакланит — конца не видно. »
Долго и монотонно говорить о чём-либо, занудствовать, ворчать. Обычно используется, когда кто-то надоедливо повторяет одно и то же или зудит по какому-то поводу.
«Он весь день бакланит про свои проблемы на работе. »
Доллар, американская валюта. Используется в разговорах о деньгах.
«За эту тряпку просят целых пятьсот баксов — нормально? »
слово прощания , способ сказать « до встречи » или « удачи »
Окей , я поехал , бай , ребята !
короткий способ попрощаться с человеком
Ну , бай , встретимся завтра ! краткое словечко для расставания , используется в неформальном общении
Закончив разговор , парень помахал рукой и сказал : бай , пока ! библиотека , место с книгами
Давай завтра в байбу заглянём , там новые комиксы получили .
Жидкое , водянистое блюдо плохого качества , чаще всего суп или каша , которые выглядят неаппетитно и однообразно по цвету . Название происходит от озера Байкал , которое ассоциируется с водой . В столовой нам опять подали байкал — одна цвета вода . Парень , который ездит на мотоцикле , обычно любитель быстрой езды .
На дороге мы встретили группу байкеров в кожаных куртках .
парень из компании любителей ездить на мотоциклах , обычно молодёжной группировки
На углу собрались байкеры , шумят моторами и показывают трюки .
девушка , которая ходит с байкерами , либо подруга или спутница мотоциклиста На вечеринке было полно байкеров и их байкерш в кожаных куртках .
Уничижительный термин для человека сомнительного происхождения или человека , социально изолированного и лишённого друзей .
Он всегда был байстрюком в нашей компании .
Намеренно провокационный или озадачивающий контент , цель которого — спровоцировать реакцию аудитории . « Байт на комменты » — публикация ради вовлечения .
Этот пост непонятный специально — классический байт на комменты .
Шутливое искажение слова ' баксы ' ( доллары США ), иронично намекающее на происхождение из Баку , хотя на самом деле никакого отношения к Азербайджану не имеет .
Мысль отдать шесть штук бакинских за фотоаппарат не кажется мне совсем безнадежно невозможной .
человек , которого не уважают , презираемый тип , деревенский простак Смотри , какой-то баклан полез в наш двор и начал хулиганить .
Он в армию пришёл баклан , а вернулся совсем взрослым парнем . моряк , который постоянно испытывает голод или всегда думает о еде
Наш баклан опять прошёл к камбузу просить пайку до обеда . То , что едят и что можно найти , если голоден ; любая съестная штука . После работы я валился с ног и нужен был какой-нибудь баклан . Всякая еда , что-то съестное . Когда очень хочется поесть , говорят именно так .
Давай скорее в кафе , я с голода помираю , нужен какой-нибудь баклан ! наесться , утолить голод едой
После тренировки он пошел в столовую бакланить .
Кушать , питаться , принимать еду . Обычно используется , когда кто-то много или часто ест .
Он весь день только и делает , что бакланит — конца не видно .
Долго и монотонно говорить о чём-либо , занудствовать , ворчать . Обычно используется , когда кто-то надоедливо повторяет одно и то же или зудит по какому-то поводу .
Он весь день бакланит про свои проблемы на работе .
Доллар , американская валюта . Используется в разговорах о деньгах . За эту тряпку просят целых пятьсот баксов — нормально ?