¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Оставшийся после дыма кусочек сигареты или папиросы.
«Он собирает хабарики и потом их докуривает. »
Окурок. Также: хабец, хабчик. Бычок по-московски.
«Не бросай хабарики мимо урны »
осознавать, улавливать смысл чего-то; быть в курсе, ориентироваться в теме
«Ты вообще хаваешь, о чём он говорит, или нужно по буквам объяснять? »
Принимать, воспринимать что-то без критики, верить всему, что говорят.
«Он любит хавать все рекламные обещания и потом разочаровывается. »
Жрать, потреблять еду, питаться чем-то.
«Мы целый день хавали фастфуд и чувствуем себя ужасно. »
Потреблять пищу, насыщаться едой, брать еду в рот и глотать.
«Хавай быстрее, нам скоро нужно выходить из ресторана. »
Есть или потреблять пищу, часто с оттенком сытного или шумного поедания.
«Давай хавать, я голодный. »
▸ English
жилище, место, где можно переночевать; жилищное помещение
«У него вроде есть небольшая хавира где-то на окраине города »
любая еда, продукты питания; то, что едят
«Давайте быстро съедим эту хавку и пойдём дальше »
праздничное угощение, застолье; предоставленные на какое-то событие закуски и напитки
«На дне рождения будет приличная хавка, так что приходи с голодом! »
всякого рода еда, угощение
«Мать приготовила вкусную хавку на ужин. »
кусок хлеба, еда, закуска
«Возьми хавчик с собой в дорогу. »
Разговорное название еды или припасов, часто используемое ласково или небрежно.
«Где тут хавчик? Я хочу перекусить. »
▸ English
тяжёлые военные ботинки чёрного цвета со шнурками, которые носили в армии
«Мой дед до сих пор хранит старые хагены с фронта »
подходящий, удачный момент для чего-либо; самое время что-то сделать
«Хай тайм тебе наконец позвонить ей и признаться в чувствах. »
жилое помещение, где можно собраться компанией: выпить, потанцевать, остаться ночевать
«Знаешь хайзер где-нибудь, где можно прикатить на выходных? »
человек, который увлекается пешеходными прогулками по природе и активным туризмом
«Мой брат стал настоящим хайкером, каждые выходные в лес уходит »
самое интересное и запоминающееся; то, что вызывает восхищение и стоит внимания
«Самый большой хайлайт концерта был финальный перформанс с пиротехникой »
самый привилегированный тип мажора из очень обеспеченных семей, который щеголяет дорогими западными брендами и проводит время в самых престижных заведениях города
«На вечеринке собрались в основном хайлафисты, им всё равно на остальных — папа денег даст »
относящийся к представителям хайлафизма, связанный с их культурой и принципами
«На концерте собралась хайлафистская публика с характерными атрибутами. »
Оставшийся после дыма кусочек сигареты или папиросы .
Он собирает хабарики и потом их докуривает .
Не бросай хабарики мимо урны
осознавать , улавливать смысл чего-то ; быть в курсе , ориентироваться в теме
Ты вообще хаваешь , о чём он говорит , или нужно по буквам объяснять ?
Принимать , воспринимать что-то без критики , верить всему , что говорят .
Он любит хавать все рекламные обещания и потом разочаровывается . Жрать , потреблять еду , питаться чем-то . Мы целый день хавали фастфуд и чувствуем себя ужасно .
Потреблять пищу , насыщаться едой , брать еду в рот и глотать .
Хавай быстрее , нам скоро нужно выходить из ресторана .
Есть или потреблять пищу , часто с оттенком сытного или шумного поедания .
жилище , место , где можно переночевать ; жилищное помещение
У него вроде есть небольшая хавира где-то на окраине города
любая еда , продукты питания ; то , что едят
Давайте быстро съедим эту хавку и пойдём дальше
праздничное угощение , застолье ; предоставленные на какое-то событие закуски и напитки
На дне рождения будет приличная хавка , так что приходи с голодом ! всякого рода еда , угощение
Мать приготовила вкусную хавку на ужин . кусок хлеба , еда , закуска Возьми хавчик с собой в дорогу .
Разговорное название еды или припасов , часто используемое ласково или небрежно .
Где тут хавчик ? Я хочу перекусить . тяжёлые военные ботинки чёрного цвета со шнурками , которые носили в армии
Мой дед до сих пор хранит старые хагены с фронта подходящий , удачный момент для чего-либо ; самое время что-то сделать Хай тайм тебе наконец позвонить ей и признаться в чувствах . жилое помещение , где можно собраться компанией : выпить , потанцевать , остаться ночевать Знаешь хайзер где-нибудь , где можно прикатить на выходных ?
человек , который увлекается пешеходными прогулками по природе и активным туризмом Мой брат стал настоящим хайкером , каждые выходные в лес уходит самое интересное и запоминающееся ; то , что вызывает восхищение и стоит внимания
Самый большой хайлайт концерта был финальный перформанс с пиротехникой
самый привилегированный тип мажора из очень обеспеченных семей , который щеголяет дорогими западными брендами и проводит время в самых престижных заведениях города
На вечеринке собрались в основном хайлафисты , им всё равно на остальных — папа денег даст относящийся к представителям хайлафизма , связанный с их культурой и принципами
На концерте собралась хайлафистская публика с характерными атрибутами .