¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
втянуть кого-то в определённое занятие или образ жизни, привлечь к участию
«Он начал щать своего младшего брата в ночные посиделки с компанией. »
Молодой военный в первые шесть месяцев службы, только что приехал из гражданки.
«Щегол нашего взвода ещё не знает, где туалет находится. »
Боец второго полугодия службы, уже немного в курсе казарменной жизни, но ещё не совсем свой.
«Щегол уже может привести новичков на развод, но старослужащие его ещё донимают. »
Грубое выражение для обозначения мужского члена, шутливо названного из-за малого размера.
▸ English
Клянчить, выпрашивать себе что-то: закуску, сигарету, копейку на телефон.
«Опять эти панки у метро щелкают мелочь у прохожих. »
Делать фотографии или снимки с помощью фотоаппарата.
«Щёлкай скорее, момент упустим! »
▸ English
Промежуточная остановка общественного транспорта (автобуса, троллейбуса, трамвая), обычно не самая главная или находящаяся в стороне от центра города. Место, где удобно встретиться по пути куда-то.
«Давай встретимся на щелчке, а то до центра долго ехать. »
Красивая девчонка, которая нравится парням, обычно молодая и привлекательная.
«На улице прошла одна щель — и все головы повернулись. »
Грубое сленговое обозначение женских половых органов, использующее примитивный анатомический образ.
▸ English
Издеваться, давить на кого-то, угрожать ему, чтобы он делал то, что нужно.
«Старшие в школе щемили младших, отбирали деньги и сигареты. »
Заниматься каким-либо делом, участвовать в чём-то, вести определённую деятельность.
«Вот он щемит криминалом уже пять лет, пока не поймали. »
Назойливо цепляться к кому-нибудь, пытаясь снискать его расположение и внимание.
«Он всё щемится к её парню, это уже раздражает всех вокруг. »
Чувствовать неловкость, зажатость, теряться в обществе из-за волнения или стеснительности.
«В начале вечеринки все щемились, но потом музыка помогла всем расслабиться. »
Неопытный байкер, который только недавно начал ездить на мотоцикле.
«Смотри, какой щеня на дороге прыгает, ещё и падает каждый раз. »
Московское государственное училище театрального искусства имени Владимира Немировича-Данченко, одно из самых престижных театральных учебных заведений России. Название произошло от первых букв полного названия учреждения.
«Он учится в Щуке уже третий курс, играет во всех спектаклях. »
Опытный, наметанный человек в среде мотоциклистов или рок-музыкантов, знающий все тонкости.
«Вот это щука! Видел, как он на байке развернулся на одной ноге? »
Трогать или ласкать кого-либо интимно без согласия или грубо.
«Не щупай меня, отстань! »
▸ English
Грубое сленговое выражение для обозначения анального полового акта, использующее шутливый анатомический образ.
▸ English
втянуть кого-то в определённое занятие или образ жизни , привлечь к участию
Он начал щать своего младшего брата в ночные посиделки с компанией .
Молодой военный в первые шесть месяцев службы , только что приехал из гражданки . Щегол нашего взвода ещё не знает , где туалет находится .
Боец второго полугодия службы , уже немного в курсе казарменной жизни , но ещё не совсем свой .
Щегол уже может привести новичков на развод , но старослужащие его ещё донимают . Грубое выражение для обозначения мужского члена , шутливо названного из-за малого размера .
Клянчить , выпрашивать себе что-то : закуску , сигарету , копейку на телефон . Опять эти панки у метро щелкают мелочь у прохожих .
Делать фотографии или снимки с помощью фотоаппарата . Щёлкай скорее , момент упустим !
Промежуточная остановка общественного транспорта ( автобуса , троллейбуса , трамвая ), обычно не самая главная или находящаяся в стороне от центра города . Место , где удобно встретиться по пути куда-то .
Давай встретимся на щелчке , а то до центра долго ехать . Красивая девчонка , которая нравится парням , обычно молодая и привлекательная . На улице прошла одна щель — и все головы повернулись .
Грубое сленговое обозначение женских половых органов , использующее примитивный анатомический образ .
Издеваться , давить на кого-то , угрожать ему , чтобы он делал то , что нужно .
Старшие в школе щемили младших , отбирали деньги и сигареты .
Заниматься каким-либо делом , участвовать в чём-то , вести определённую деятельность .
Вот он щемит криминалом уже пять лет , пока не поймали .
Назойливо цепляться к кому-нибудь , пытаясь снискать его расположение и внимание . Он всё щемится к её парню , это уже раздражает всех вокруг .
Чувствовать неловкость , зажатость , теряться в обществе из-за волнения или стеснительности .
В начале вечеринки все щемились , но потом музыка помогла всем расслабиться .
Неопытный байкер , который только недавно начал ездить на мотоцикле . Смотри , какой щеня на дороге прыгает , ещё и падает каждый раз .
Московское государственное училище театрального искусства имени Владимира Немировича-Данченко , одно из самых престижных театральных учебных заведений России . Название произошло от первых букв полного названия учреждения .
Он учится в Щуке уже третий курс , играет во всех спектаклях . Опытный , наметанный человек в среде мотоциклистов или рок-музыкантов , знающий все тонкости . Вот это щука ! Видел , как он на байке развернулся на одной ноге ? Трогать или ласкать кого-либо интимно без согласия или грубо .
Не щупай меня , отстань !
Грубое сленговое выражение для обозначения анального полового акта , использующее шутливый анатомический образ .