¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Любое портативное аудиоустройство с наушниками, которое изолирует пользователя от окружающего мира.
«Включил эгоистик и не слышу никого вокруг. »
▸ English
Название группы, а также способ назвать кого-то с рыжими волосами или обратиться к человеку грубовато.
«Эй, эйража, сюда иди! Или слушаешь эйража по магнитофону? »
Шведская поп-группа, известная в 90-е годы; название часто коверкали и переделывали на русский манер.
«Помню, по радио крутили эйс оф бэйс, все девчонки в класс пели их песни. »
Живот мужчины, особенно выраженный, который свисает над ремнём брюк.
«После командировки у босса вырос приличный эйсайд — явно в столовой хорошо кормили. »
Грудь женщины (грубоватое молодёжное выражение, намекающее на первую букву слова).
«Это платье действительно подчёркивает эйсайд, согласен? »
Этап в кино съемках, когда отработали/ отсняли ровно половину смен из общего количества запланированных.
«Завтра уже экватор на проекте, а вторая половина смен обещает быть легкой. »
Экзамен (переиначенное, звучащее как болезнь слово, часто используется в шутку).
«Сколько экзем осталось? Я уже не помню, сколько уже сдал. »
Грубое сленговое обозначение мужского члена, происходящее от названия кондитерского изделия похожей формы.
«Бери эклер в рот, не ждать мне, когда у тебя течка кончится. »
▸ English
Психоактивный синтетический наркотик в виде маленьких белых или цветных таблеток без ярко выраженного вкуса и запаха, распространённый в клубах.
«На рейве молодёжь покупала экстаз, не зная, что именно в каждой таблетке. »
Галлюциногенный, связанный с ЛСД и другими психоделическими веществами; описывает состояние под воздействием психоделиков.
«На концерте царила электрическая атмосфера — половина публики явно была под кислотой. »
Машина, которую ловят на улице как маршрутное такси; легковое авто, работающее в качестве неофициального такси.
«Ловлю электричку до метро — быстрее, чем ждать автобус. »
Электрический интимный прибор, предназначенный для сексуальной стимуляции.
▸ English
В сленге: период жизни, определяемый конкретным настроением, стилем или увлечением. Выражение «я в своей X-эре» означает, что человек сейчас полностью погружён в что-то.
«Я сейчас в своей кулинарной эре — готовлю каждый день, и эта эра мне очень нравится. »
▸ English
Кокаин; белый порошковый наркотик.
«На вечеринке торговали эсом, но я не связываюсь. »
Неважно, отвратительно, по буквам «NG» (no good); характеристика чего-то неудачного или грустного.
«Как работа? Да эсенгово совсем, босс достал и зарплата задерживается. »
Сленг для обозначения сексуальной активности с несколькими партнерами один за другим.
«Они устроили эстафету прямо в клубе. »
▸ English
Известное кафе на улице Горького в Москве, где собирались хиппи в 1960-70-е годы; культовое место тусовки молодёжной контркультуры.
«В семидесятых все хиппи встречались в этажёрке на Горького, там была самая свободная атмосфера. »
Наркотическое вещество синтетического происхождения, стимулятор, вызывающий привыкание и опасный для здоровья.
«Полиция задержала двух торговцев эфедроном у входа в клуб. »
Человек, регулярно колющийся эфедроном; наркоман, зависимый от этого стимулятора.
«Эфедронщики в подъезде сидят днём и ночью, совсем истощённые выглядят. »
Активист молодёжного движения в Ленинграде-Санкт-Петербурге, боровшийся за доступ к свободным телефонным линиям; член инициативной группы «Телефонный эфир».
«Эфирники организовали митинг за право пользования бесплатной телефонной сетью. »
Любое портативное аудиоустройство с наушниками , которое изолирует пользователя от окружающего мира .
Включил эгоистик и не слышу никого вокруг .
Название группы , а также способ назвать кого-то с рыжими волосами или обратиться к человеку грубовато .
Эй , эйража , сюда иди ! Или слушаешь эйража по магнитофону ?
Шведская поп-группа , известная в 90- е годы ; название часто коверкали и переделывали на русский манер .
Помню , по радио крутили эйс оф бэйс , все девчонки в класс пели их песни .
Живот мужчины , особенно выраженный , который свисает над ремнём брюк .
После командировки у босса вырос приличный эйсайд — явно в столовой хорошо кормили . Грудь женщины ( грубоватое молодёжное выражение , намекающее на первую букву слова ).
Это платье действительно подчёркивает эйсайд , согласен ?
Этап в кино съемках , когда отработали / отсняли ровно половину смен из общего количества запланированных .
Завтра уже экватор на проекте , а вторая половина смен обещает быть легкой .
Экзамен ( переиначенное , звучащее как болезнь слово , часто используется в шутку ). Сколько экзем осталось ? Я уже не помню , сколько уже сдал .
Грубое сленговое обозначение мужского члена , происходящее от названия кондитерского изделия похожей формы .
Бери эклер в рот , не ждать мне , когда у тебя течка кончится . Психоактивный синтетический наркотик в виде маленьких белых или цветных таблеток без ярко выраженного вкуса и запаха , распространённый в клубах .
На рейве молодёжь покупала экстаз , не зная , что именно в каждой таблетке .
Галлюциногенный , связанный с ЛСД и другими психоделическими веществами ; описывает состояние под воздействием психоделиков . На концерте царила электрическая атмосфера — половина публики явно была под кислотой .
Машина , которую ловят на улице как маршрутное такси ; легковое авто , работающее в качестве неофициального такси . Ловлю электричку до метро — быстрее , чем ждать автобус .
В сленге : период жизни , определяемый конкретным настроением , стилем или увлечением . Выражение « я в своей X- эре » означает , что человек сейчас полностью погружён в что-то . Я сейчас в своей кулинарной эре — готовлю каждый день , и эта эра мне очень нравится .
Кокаин ; белый порошковый наркотик . На вечеринке торговали эсом , но я не связываюсь .
Неважно , отвратительно , по буквам «NG» (no good); характеристика чего-то неудачного или грустного .
Как работа ? Да эсенгово совсем , босс достал и зарплата задерживается . Сленг для обозначения сексуальной активности с несколькими партнерами один за другим . Они устроили эстафету прямо в клубе .
Известное кафе на улице Горького в Москве , где собирались хиппи в 1960-70- е годы ; культовое место тусовки молодёжной контркультуры . В семидесятых все хиппи встречались в этажёрке на Горького , там была самая свободная атмосфера . Наркотическое вещество синтетического происхождения , стимулятор , вызывающий привыкание и опасный для здоровья .
Полиция задержала двух торговцев эфедроном у входа в клуб .
Человек , регулярно колющийся эфедроном ; наркоман , зависимый от этого стимулятора . Эфедронщики в подъезде сидят днём и ночью , совсем истощённые выглядят .
Активист молодёжного движения в Ленинграде-Санкт-Петербурге , боровшийся за доступ к свободным телефонным линиям ; член инициативной группы « Телефонный эфир ». Эфирники организовали митинг за право пользования бесплатной телефонной сетью .