¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
асфальтированная площадка под открытым небом, где молодёжь собирается танцевать и развлекаться
«Встретимся на таблётке возле парка вечером? Там всегда народ танцует. »
таблетированная форма наркотических веществ
«На вечеринке ребята предлагали какие-то таблетки, но я отказался. »
человек, который пристрастился к таблеткам и регулярно их принимает для наркотического эффекта
«Он стал таблетологом — уже третий раз в реабилитацию попадал. »
небольшой моторизованный скутер или мотоцикл-малолитражка
«Купил себе табуретку — дешёво, удобно ездить по городу. »
плохого качества спиртное, обычно домашний дистиллят с резким вкусом и неприятным эффектом
«На даче угостили какой-то табуреткой — напиток отвратительный, голова болела весь день. »
самодельный спиртной напиток украинского происхождения, а также просто табуретка с украинским акцентом
«Этот парень прям как с одного розлива табуретовки напился. »
момент, период, эпоха; обозначает отрезок времени
«В наш тайм никто не читал такую скучную литературу. »
машина, работающая в качестве общественного транспорта за плату; такси
«Стоп, сейчас вызову таксо, и мы быстро доберёмся. »
Абсолютно никакой работы не проделано, всё ещё в исходном состоянии.
«Проект начать собирались? Да там ещё хуй не валялся! »
▸ English
Танга — это очень маленькая сумма денег, которой едва хватает на самое необходимое. Когда у человека танга в кармане, он может позволить себе только самый дешевый товар.
«Танга осталась только на хлеб и молоко, больше ничего не купишь. »
удлинённая куртка, обычно с защитным капюшоном; тип верхней одежды
«Смотри, какой крутой танкер в витрине висит, нужно себе такой купить. »
шуточное прозвище известной певицы, игра слов на её имени
«Включи на концерте видеоклип с Таней Болвановой, народ хохочет каждый раз. »
Состояние апатии, вялости или депрессии, когда человек теряет энергию и мотивацию что-либо делать. Выражение 'прилипли тапочки' означает, что ноги как будто прилипли к полу, и человек не может заставить себя встать и действовать.
«Ну вот, на работе сказали о сокращении — прямо тапочки прилипли. »
Человек с необычным поведением, странностями в характере или чудачествами.
«Вот это да, наш новый сосед — прямо таракан какой-то, ходит в пальто летом. »
человек, употребляющий наркотические вещества; наркозависимый
«Видишь его состояние? Он давно уже таракан, надо бы ему помочь. »
Копаться, рыться, пытаться что-то найти или разыскать.
«Он целый час тараканил по интернету в поисках нужной информации. »
Иносказательное слово для обозначения сексуального действия, более мягкий вариант прямого выражения.
«Вместо грубого слова молодёжь часто говорит «тарахтеть», чтобы звучало помягче. »
Заниматься половым актом.
«Они всю ночь тарахтели. »
▸ English
Кайф, приход, возникающий от употребления наркотических веществ.
«Наркоман искал дорожку, чтобы поймать эту самую таску. »
Любое состояние сильного удовольствия, восторга или приятных ощущений.
«После концерта была полная таска — и музыка, и компания, и всё классно! »
асфальтированная площадка под открытым небом , где молодёжь собирается танцевать и развлекаться
Встретимся на таблётке возле парка вечером ? Там всегда народ танцует .
таблетированная форма наркотических веществ
На вечеринке ребята предлагали какие-то таблетки , но я отказался .
человек , который пристрастился к таблеткам и регулярно их принимает для наркотического эффекта Он стал таблетологом — уже третий раз в реабилитацию попадал .
небольшой моторизованный скутер или мотоцикл-малолитражка
Купил себе табуретку — дешёво , удобно ездить по городу .
плохого качества спиртное , обычно домашний дистиллят с резким вкусом и неприятным эффектом
На даче угостили какой-то табуреткой — напиток отвратительный , голова болела весь день . самодельный спиртной напиток украинского происхождения , а также просто табуретка с украинским акцентом Этот парень прям как с одного розлива табуретовки напился .
момент , период , эпоха ; обозначает отрезок времени
В наш тайм никто не читал такую скучную литературу .
машина , работающая в качестве общественного транспорта за плату ; такси Стоп , сейчас вызову таксо , и мы быстро доберёмся . Абсолютно никакой работы не проделано , всё ещё в исходном состоянии . Проект начать собирались ? Да там ещё хуй не валялся ! Танга — это очень маленькая сумма денег , которой едва хватает на самое необходимое . Когда у человека танга в кармане , он может позволить себе только самый дешевый товар . Танга осталась только на хлеб и молоко , больше ничего не купишь . удлинённая куртка , обычно с защитным капюшоном ; тип верхней одежды
Смотри , какой крутой танкер в витрине висит , нужно себе такой купить .
шуточное прозвище известной певицы , игра слов на её имени
Включи на концерте видеоклип с Таней Болвановой , народ хохочет каждый раз .
Состояние апатии , вялости или депрессии , когда человек теряет энергию и мотивацию что-либо делать . Выражение ' прилипли тапочки ' означает , что ноги как будто прилипли к полу , и человек не может заставить себя встать и действовать . Ну вот , на работе сказали о сокращении — прямо тапочки прилипли .
Человек с необычным поведением , странностями в характере или чудачествами . Вот это да , наш новый сосед — прямо таракан какой-то , ходит в пальто летом .
человек , употребляющий наркотические вещества ; наркозависимый Видишь его состояние ? Он давно уже таракан , надо бы ему помочь . Копаться , рыться , пытаться что-то найти или разыскать .
Он целый час тараканил по интернету в поисках нужной информации .
Иносказательное слово для обозначения сексуального действия , более мягкий вариант прямого выражения .
Вместо грубого слова молодёжь часто говорит « тарахтеть », чтобы звучало помягче .
Заниматься половым актом .
Они всю ночь тарахтели .
Кайф , приход , возникающий от употребления наркотических веществ . Наркоман искал дорожку , чтобы поймать эту самую таску .
Любое состояние сильного удовольствия , восторга или приятных ощущений .
После концерта была полная таска — и музыка , и компания , и всё классно !