¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Внезапно отключиться, потерять сознание из-за сильной усталости, алкоголя или наркотиков.
«Он выключился прямо на диване посередине вечеринки. »
Сыграть, пробежать что-то на инструменте, исполнить музыкальный отрывок.
«Давай вылабай что-нибудь на гитаре, а то скучно. »
Тот, кто занимается вымогательством, требует деньги или что-то под угрозой.
«Этот парень — настоящий вымогала, постоянно требует деньги за защиту. »
забрать что-то у человека без его согласия, отобрать силком
«Старшеклассники вынули у него портфель и ушли смеясь. »
подвести, не выполнить обещание или договорённость, оставив кого-то в беде
«Он договорился помочь мне, но выпал на измену в последний момент. »
сделать что-то совершенно неожиданное и странное
«Вот это номер — твоя подруга выпала на измену, привела домой какого-то странного типа »
Человек, который себя ведёт нагло и с претензией, любит быть в центре внимания и выделяться.
«Вот выпендра приехал на крутой машине и паркует её прямо на тротуаре. »
Претенциозное, вызывающее поведение, стремление выделиться и покрасоваться.
«Весь его выпендрёж с дорогой одеждой и украшениями — просто смешно смотреть. »
Склонность вести себя вызывающе и необычно, привычка выпендриваться и привлекать внимание экстравагантностью.
«Его выпендрёжность раздражает всех, но ему это нравится. »
Пренебрежительное название человека, издающего звуки пукания, используется как общее оскорбление.
▸ English
Выразить всё, что думаешь или чувствуешь, часто без сдержанности.
«Он полностью выпизделся на собрании. »
▸ English
Силой удалить или прогнать кого-либо из места или ситуации.
«Охранник выпиздил хулигана из клуба. »
▸ English
Вынудить человека съехать, выселить кого-то из квартиры или временного жилья.
«Хозяйка выписала нас после первого же скандала. »
Несовершенный вид глагола выписать; процесс выселения или требования покинуть жильё.
«Она постоянно выписывает соседей, которые ей не нравятся. »
Наверняка, без сомнения, как уж пить дать (шутливое выражение из поговорки).
«Выпить дать, что он опять забудет про встречу — этот парень просто ненадёжный. »
Раздобыть, достать что-то нужное или ценное, обычно с трудом
«Он вырубал билеты на концерт через знакомых »
несовершенный вид глагола «вырубиться»
«Каждый день он вырубается от водки прямо на полу »
найти, добыть, раздобыть нужную вещь
«Можешь мне билеты на концерт вырубить? »
получить что-то, раздобыть, заполучить нужное.
«Он вырубил себе билеты на концерт через знакомых. »
болтать всякую чушь, нести всякие нелепицы
«Он опять вырубает какие-то бредни про то, что видел НЛО »
Внезапно отключиться , потерять сознание из-за сильной усталости , алкоголя или наркотиков .
Он выключился прямо на диване посередине вечеринки .
Сыграть , пробежать что-то на инструменте , исполнить музыкальный отрывок .
Давай вылабай что-нибудь на гитаре , а то скучно .
Тот , кто занимается вымогательством , требует деньги или что-то под угрозой .
Этот парень — настоящий вымогала , постоянно требует деньги за защиту .
забрать что-то у человека без его согласия , отобрать силком
Старшеклассники вынули у него портфель и ушли смеясь .
подвести , не выполнить обещание или договорённость , оставив кого-то в беде
Он договорился помочь мне , но выпал на измену в последний момент .
сделать что-то совершенно неожиданное и странное Вот это номер — твоя подруга выпала на измену , привела домой какого-то странного типа
Человек , который себя ведёт нагло и с претензией , любит быть в центре внимания и выделяться . Вот выпендра приехал на крутой машине и паркует её прямо на тротуаре .
Претенциозное , вызывающее поведение , стремление выделиться и покрасоваться .
Весь его выпендрёж с дорогой одеждой и украшениями — просто смешно смотреть .
Склонность вести себя вызывающе и необычно , привычка выпендриваться и привлекать внимание экстравагантностью .
Его выпендрёжность раздражает всех , но ему это нравится .
Пренебрежительное название человека , издающего звуки пукания , используется как общее оскорбление .
Прекрати , выпердыш !
Выразить всё , что думаешь или чувствуешь , часто без сдержанности .
Он полностью выпизделся на собрании .
Силой удалить или прогнать кого-либо из места или ситуации .
Охранник выпиздил хулигана из клуба .
Вынудить человека съехать , выселить кого-то из квартиры или временного жилья . Хозяйка выписала нас после первого же скандала .
Несовершенный вид глагола выписать ; процесс выселения или требования покинуть жильё . Она постоянно выписывает соседей , которые ей не нравятся .
Наверняка , без сомнения , как уж пить дать ( шутливое выражение из поговорки ).
Выпить дать , что он опять забудет про встречу — этот парень просто ненадёжный .
Раздобыть , достать что-то нужное или ценное , обычно с трудом Он вырубал билеты на концерт через знакомых
Каждый день он вырубается от водки прямо на полу
найти , добыть , раздобыть нужную вещь получить что-то , раздобыть , заполучить нужное .
Он вырубил себе билеты на концерт через знакомых .
Он опять вырубает какие-то бредни про то , что видел НЛО