¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
сделать кого-то очень неловко и неудобно, вызвать чувство стыда у человека
«Вся компания загнобила его на вечеринке, когда узнала про его вранье. »
Обманать кого-либо или преувеличить что-либо; буквально согнуть или сложить.
«Не загибай, это не так серьезно. »
▸ English
резко упасть в учебе, начать отставать и получать двойки
«Когда учитель уехал в отпуск, половина класса загнулась и за четверть не сделала ни одного задания. »
ускорение темпа чего-либо, спешка или напряженная обстановка
«На последней переменке в коридоре был полный загон — все бежали на урок. »
Место, где регулярно собираются люди для общения, развлечений или тусовки; популярное место встреч молодёжи. Может быть как конкретным заведением (бар, клуб), так и просто излюбленной локацией на улице или в парке.
«Давай встретимся в «Загоне» после школы, там всегда тусуется народ. »
бродить в поисках клиентов или заработка (в контексте уличного промысла)
«На вокзале все лето девчонки загорают в надежде что-то заработать. »
что-то чрезмерное, переходящее все допустимые пределы приличия или нормы
«Напиться в полусознательное состояние — это уже загранка, дальше опасно. »
говорить много и бесконечно, надоедать своей речью
«Он всю ночь загружал нас историями про свой отпуск, никак не мог остановиться. »
Полная чепуха, выдуманная история, которой никак нельзя доверять
«Он рассказывал про своё путешествие в космос — чистый загруз. »
откровенная выдумка, неправда, которой кто-то пытается обмануть
«Его рассказ про то, как он встретил звезду — полный загруз, я видел, что он врет с первого слова. »
переспать с человеком, заняться сексом.
«Слышал, ты уже её загрузил или ещё только мечтаешь? »
быстро что-нибудь перекусить, наполнить желудок едой.
«Давай в столовку забежим, быстро загрузимся чем-нибудь. »
странный выкрутас в поведении или идеях человека, какая-то его фишка.
«У него есть такой задвиг — он постоянно думает, что все его за ним следят. »
Какая-то мысль или идея, которая постоянно крутится в голове и не дает покоя.
«У него какой-то задвиг на этой девушке, уже неделю только о ней и думает. »
Человек, который хорошо разбирается в чём-то, опытный и умелый в какой-либо деятельности. Тот, кто длительное время занимается делом и уже достиг в нём мастерства.
«Он настоящая задвига в программировании — уже десять лет код пишет. »
вертеться, дёргаться, не сидеть на месте, суетиться по пустякам.
«Хватит там задвигаться, присядь нормально и слушай внимательно. »
вкалывать себе наркотик, делать уколы с дурью.
«Он начал с лёгкого, а теперь вот задвигается — на иглу подсел. »
неявка в школу или на учебу без причины, самовольный прогул.
«Опять ты завтра не придёшь? Какой у тебя задвигон на этот раз? »
психованный, ненормальный человек, с чудинкой или неадекватный.
«Вон тот парень совсем задвинутый, лучше от него подальше держаться. »
находящийся под кайфом от уколотого наркотика, в изменённом состоянии.
«Смотри, как он ходит — совсем задвинутый, вчера явно колол что-то. »
сделать кого-то очень неловко и неудобно , вызвать чувство стыда у человека Вся компания загнобила его на вечеринке , когда узнала про его вранье .
Обманать кого-либо или преувеличить что-либо ; буквально согнуть или сложить .
Не загибай , это не так серьезно .
резко упасть в учебе , начать отставать и получать двойки Когда учитель уехал в отпуск , половина класса загнулась и за четверть не сделала ни одного задания . ускорение темпа чего-либо , спешка или напряженная обстановка На последней переменке в коридоре был полный загон — все бежали на урок .
Место , где регулярно собираются люди для общения , развлечений или тусовки ; популярное место встреч молодёжи . Может быть как конкретным заведением ( бар , клуб ), так и просто излюбленной локацией на улице или в парке .
Давай встретимся в « Загоне » после школы , там всегда тусуется народ .
бродить в поисках клиентов или заработка ( в контексте уличного промысла )
На вокзале все лето девчонки загорают в надежде что-то заработать .
что-то чрезмерное , переходящее все допустимые пределы приличия или нормы
Напиться в полусознательное состояние — это уже загранка , дальше опасно .
говорить много и бесконечно , надоедать своей речью
Он всю ночь загружал нас историями про свой отпуск , никак не мог остановиться . Полная чепуха , выдуманная история , которой никак нельзя доверять
Он рассказывал про своё путешествие в космос — чистый загруз .
откровенная выдумка , неправда , которой кто-то пытается обмануть
Его рассказ про то , как он встретил звезду — полный загруз , я видел , что он врет с первого слова . переспать с человеком , заняться сексом .
Слышал , ты уже её загрузил или ещё только мечтаешь ?
быстро что-нибудь перекусить , наполнить желудок едой .
Давай в столовку забежим , быстро загрузимся чем-нибудь .
странный выкрутас в поведении или идеях человека , какая-то его фишка . У него есть такой задвиг — он постоянно думает , что все его за ним следят .
Какая-то мысль или идея , которая постоянно крутится в голове и не дает покоя .
У него какой-то задвиг на этой девушке , уже неделю только о ней и думает . Человек , который хорошо разбирается в чём-то , опытный и умелый в какой-либо деятельности . Тот , кто длительное время занимается делом и уже достиг в нём мастерства . Он настоящая задвига в программировании — уже десять лет код пишет .
вертеться , дёргаться , не сидеть на месте , суетиться по пустякам .
Хватит там задвигаться , присядь нормально и слушай внимательно .
вкалывать себе наркотик , делать уколы с дурью . Он начал с лёгкого , а теперь вот задвигается — на иглу подсел .
неявка в школу или на учебу без причины , самовольный прогул .
Опять ты завтра не придёшь ? Какой у тебя задвигон на этот раз ?
психованный , ненормальный человек , с чудинкой или неадекватный . Вон тот парень совсем задвинутый , лучше от него подальше держаться .
находящийся под кайфом от уколотого наркотика , в изменённом состоянии .
Смотри , как он ходит — совсем задвинутый , вчера явно колол что-то .