¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Женщина, предоставляющая половые услуги за деньги, часто работающая в ночное время.
Контролировать криминальную сцену или определённую территорию, быть самой влиятельной группировкой на местности.
«После разборок новая бригада стала королить на этом районе.»
Вести себя наглым, развязным образом, игнорировать мнение окружающих и демонстрировать своё превосходство.
«Он королится в классе, как будто остальные ему вообще не важны.»
Самый авторитетный, уважаемый парень в коллективе — в школе, во дворе, в общаге или на районе.
«Кто здесь король двора? Это Витька, он всем авторитет.»
Грести короной — значит держать себя чванливо, высокомерно, выпячивая своё достоинство.
«Хватит корону грести, опустишься потом.»
Пустые стеклянные бутылки после алкоголя, которые можно сдать в приёмный пункт.
«Собери все корочки, поехали их в магазин сдавать.»
Фанат или поклонник панк-рок группы «Коррозия металла».
«Коррозиционеры собрались на концерт, весь район гудит.»
Ботинки, туфли, кроссовки — любая обувь на ноги.
«Новые коры в магазине видел? Супер прикольные.»
Танцевать на дискотеке, активно двигаться под музыку.
«На вечеринке все коры мочили до утра.»
Мотоцикл, обычно старый или тяжёлый, неповоротливый.
«На этом корыте далеко не уедешь, развалится.»
Боковая коляска, прицепленная к мотоциклу.
«Сидит в корыте и держится, ветер волосы развевает.»
Пренебрежительное слово для обозначения мотоцикла в разговорной среде.
«На таком корыте далеко не уедешь — лучше уж пешком идти.»
«Скажи своему коре, чтоб ездил аккуратнее и не хвастался»
байк, железный конь на двух колёсах
«На его коре даже бензина не одолжишь»
человек в состоянии крайнего опьянения, едва стоящий на ногах
«Вчера пришёл в коряку, еле до кровати дошёл»
несколько мотоциклов, байков
«На площади припаркованы красивые корята иностранных производителей»
1000 американских долларов
«Билет на концерт стоит целый косарь, не каждый потянет»
«За эту машину я потратил три косаря, и то с большой скидкой»
«На новый телефон пошло две косых, остальное из кредита»
уходить, избегать чего-то нежелательного, чаще всего воинской службы или работы
«Все его друзья косили от армии через знакомых офицеров»
Женщина, предоставляющая половые услуги за деньги, часто работающая в ночное время.
Контролировать криминальную сцену или определённую территорию, быть самой влиятельной группировкой на местности.
После разборок новая бригада стала королить на этом районе.
Вести себя наглым, развязным образом, игнорировать мнение окружающих и демонстрировать своё превосходство.
Он королится в классе, как будто остальные ему вообще не важны.
Самый авторитетный, уважаемый парень в коллективе — в школе, во дворе, в общаге или на районе. Кто здесь король двора? Это Витька, он всем авторитет. Грести короной — значит держать себя чванливо, высокомерно, выпячивая своё достоинство. Хватит корону грести, опустишься потом. Пустые стеклянные бутылки после алкоголя, которые можно сдать в приёмный пункт. Собери все корочки, поехали их в магазин сдавать. Фанат или поклонник панк-рок группы «Коррозия металла». Коррозиционеры собрались на концерт, весь район гудит.
Ботинки, туфли, кроссовки — любая обувь на ноги.
Новые коры в магазине видел? Супер прикольные. Танцевать на дискотеке, активно двигаться под музыку. На вечеринке все коры мочили до утра. На этом корыте далеко не уедешь, развалится.
Боковая коляска, прицепленная к мотоциклу.
Сидит в корыте и держится, ветер волосы развевает. Пренебрежительное слово для обозначения мотоцикла в разговорной среде.
На таком корыте далеко не уедешь — лучше уж пешком идти.
мотоцикл
Скажи своему коре, чтоб ездил аккуратнее и не хвастался
байк, железный конь на двух колёсах На его коре даже бензина не одолжишь
человек в состоянии крайнего опьянения, едва стоящий на ногах Вчера пришёл в коряку, еле до кровати дошёл
несколько мотоциклов, байков
На площади припаркованы красивые корята иностранных производителей
1000 американских долларов
Билет на концерт стоит целый косарь, не каждый потянет
1000 долларов США
За эту машину я потратил три косаря, и то с большой скидкой
1000 рублей
На новый телефон пошло две косых, остальное из кредита уходить, избегать чего-то нежелательного, чаще всего воинской службы или работы Все его друзья косили от армии через знакомых офицеров