¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
опытный и агрессивный боец карате, мастер восточных боевых искусств
«В фильме показывали, как каратюга разносил всех противников в поединке. »
товарищ, дружище — обращение к знакомому мужчине в разговорной речи
«Карва, не забыл о нашей договорённости на завтра? »
Простое слово для называния парня или мужика, может быть как нейтральным, так и грубоватым.
«Этот карел постоянно в интернете сидит, в жизни ничего не видит. »
Легендарный гитарист Карлос Сантана, известный своим виртуозным мастерством.
«Этот парень играет на гитаре как настоящий Карлос — просто волшебство какое-то. »
Пенис, мужское достоинство.
«Он такой наглый, прямо как Карлсон на крыше летает. »
Фамильярное или немного грубое обращение к мужчине, часто с долей презрения.
«Слушай, карлуха, ты вообще соображаешь, что говоришь? »
Одна из легендарных тусовочных локаций на московском Арбате, где встречается молодёжь.
«На Арбате в кармане всегда кто-нибудь интересный тусуется. »
Небольшой благоустроенный дворик между домами в новых жилых комплексах, где любит собираться молодёжь.
«Сегодня вечером будет тусовка в кармане у третьего подъезда, приходи. »
Прозвище В.И. Ленина, основателя Советского государства.
«Картавый говорил, что нужно работать, а не бездельничать в подъездах. »
Одежда, обычно футболка или майка с принтом, рисунком или логотипом. Называется так потому, что на ней изображена какая-то картина или красивое изображение.
«Заказ себе картину красивую с логотипом, будет выглядеть серьёзнее. »
Простые, примитивные приёмы или движения в спорте, игре или музыке, выполняемые без мудрёжи и излишних заморочек. Обычно используется как совет играть понятнее и доступнее, не усложняя.
«Не пытайся блеснуть техникой — просто играй картошками, и всё получится. »
Половой акт с участием нескольких человек в определённой последовательности.
▸ English
Совместное половое действие нескольких человек одновременно.
«После вечеринки парни организовали на полу настоящую карусель. »
Неподходящим образом, совсем не вовремя, мимо сути.
«Всё, что я говорю на встречах, кажется, идёт мимо кассы — никто не слушает. »
Уместно, вовремя, как раз то, что нужно в данный момент.
«Твой совет пришёлся в кассу, спасибо, теперь я знаю, как поступить. »
когда музыканты исполняют произведение неправильно, с ошибками, не в тон
«Эта группа «Ночной полёт» поёт совсем мимо — полная мимокасса. »
когда что-то происходит, развивается, идёт определённым образом
«Последнее время у меня одни проблемы катят — ни дня без неудач. »
когда что-то устраивает, подходит по вкусу, вызывает интерес и одобрение
«После сложного дня я включу рок, а он мне не катит — в голове шум. »
«На такси две катьки выложить придётся. »
«Дай мне катьку на пиво, потом отдам. »
опытный и агрессивный боец карате , мастер восточных боевых искусств В фильме показывали , как каратюга разносил всех противников в поединке .
товарищ , дружище — обращение к знакомому мужчине в разговорной речи
Карва , не забыл о нашей договорённости на завтра ?
Простое слово для называния парня или мужика , может быть как нейтральным , так и грубоватым .
Этот карел постоянно в интернете сидит , в жизни ничего не видит .
Легендарный гитарист Карлос Сантана , известный своим виртуозным мастерством .
Этот парень играет на гитаре как настоящий Карлос — просто волшебство какое-то .
Пенис , мужское достоинство .
Он такой наглый , прямо как Карлсон на крыше летает .
Фамильярное или немного грубое обращение к мужчине , часто с долей презрения .
Слушай , карлуха , ты вообще соображаешь , что говоришь ?
Одна из легендарных тусовочных локаций на московском Арбате , где встречается молодёжь .
На Арбате в кармане всегда кто-нибудь интересный тусуется .
Небольшой благоустроенный дворик между домами в новых жилых комплексах , где любит собираться молодёжь .
Сегодня вечером будет тусовка в кармане у третьего подъезда , приходи . Прозвище В . И . Ленина , основателя Советского государства .
Картавый говорил , что нужно работать , а не бездельничать в подъездах .
Одежда , обычно футболка или майка с принтом , рисунком или логотипом . Называется так потому , что на ней изображена какая-то картина или красивое изображение . Заказ себе картину красивую с логотипом , будет выглядеть серьёзнее .
Простые , примитивные приёмы или движения в спорте , игре или музыке , выполняемые без мудрёжи и излишних заморочек . Обычно используется как совет играть понятнее и доступнее , не усложняя . Не пытайся блеснуть техникой — просто играй картошками , и всё получится .
Половой акт с участием нескольких человек в определённой последовательности . Совместное половое действие нескольких человек одновременно . После вечеринки парни организовали на полу настоящую карусель . Неподходящим образом , совсем не вовремя , мимо сути .
Всё , что я говорю на встречах , кажется , идёт мимо кассы — никто не слушает .
Уместно , вовремя , как раз то , что нужно в данный момент . Твой совет пришёлся в кассу , спасибо , теперь я знаю , как поступить .
когда музыканты исполняют произведение неправильно , с ошибками , не в тон Эта группа « Ночной полёт » поёт совсем мимо — полная мимокасса .
когда что-то происходит , развивается , идёт определённым образом
Последнее время у меня одни проблемы катят — ни дня без неудач .
когда что-то устраивает , подходит по вкусу , вызывает интерес и одобрение
После сложного дня я включу рок , а он мне не катит — в голове шум .
двести рублей денег
На такси две катьки выложить придётся .
сто рублей денег
Дай мне катьку на пиво , потом отдам .