¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
настойчивые, напористые, не боящиеся трудностей; решительные в своих поступках и словах
«Эти парни ломовые ребята — вообще не знают что такое страх. »
превосходный, замечательный, качественный; заслуживающий похвалы и одобрения
«Вот это ломовой фильм! Сидел в кинотеатре как прибитый. »
полная нежелательность, леность, отсутствие охоты что-то предпринимать; абсолютное нежелание
«Ломота мне в три часа ночи на мороз выползать из кровати. »
Полное отсутствие желания что-то делать, лень и нежелание.
«У меня ломы на эту работу, не хочу её трогать. »
Человек высокого роста, выше среднего.
«Он совсем лонговый мэн, в дверной проём едва пролезает. »
Растущие ниже плеч волосы, обычно как модный тренд.
«У неё классный лонговый хайр, очень стильно смотрится. »
Гитара, особенно электрогитара с широким корпусом. Слово используется музыкантами и меломанами как шутливое название инструмента из-за внешнего сходства.
«На концерте гитарист доставал свою верную лопату и начинал творить чудеса. »
Кошелёк, портмоне для хранения денег и документов.
«Я оставил лопату в куртке, а потом вспомнил только дома. »
Наушники для прослушивания музыки.
«Можешь мне лопухи дать? Хочу музыку послушать. »
Совершить ошибку или попасть в неприятное положение из-за своей невнимательности.
«Я совсем лопухнулся, поверил ему и потерял кучу денег. »
Оказаться в сложной ситуации, допустить ошибку, которая привела к неприятным последствиям.
«Он лопухнулся на собеседовании и потерял предложение о работе. »
Девушка с неухоженным или неряшливым видом, неумело одевающаяся.
«Она какая-то лопушка, прически вообще нет и одежда вся в заплатках. »
Девушка, молодая женщина.
«На концерте было много лосих, все танцевали и веселились. »
Женская грудь, молочные железы.
«Ей хорошо природа с лотарифмами наградила. »
невнимательный, рассеянный парень, который легко попадается на удочку
«Какой же я лох — попался на самый наивный развод, который только существует. »
молодой парень, который подражает панковской культуре, не понимая её смысла и правил
«На концерте полно лохов в зелёных ирокезах, которые не знают ни одной песни. »
человек без культуры и развития, с плохим вкусом и примитивным мышлением
«Он в таком наряде выглядит как настоящий лох — ни стиля, ни понимания моды. »
дилетант или профан, который не разбирается в деле и действует вслепую
«Эти лохи взялись за финансовые махинации, хотя в банковском деле ни бум-бум. »
Доверчивый или неосторожный человек, который легко поддаётся обману или мошенничеству, часто используется в уголовных кругах.
«Лохи не динозавры — они не вымрут. »
▸ English
тот, кого обобрали, обманули или сделали жертвой преступления
«Грабители ищут лохов — людей, которые легко теряют бдительность на улице. »
настойчивые , напористые , не боящиеся трудностей ; решительные в своих поступках и словах
Эти парни ломовые ребята — вообще не знают что такое страх .
превосходный , замечательный , качественный ; заслуживающий похвалы и одобрения
Вот это ломовой фильм ! Сидел в кинотеатре как прибитый . полная нежелательность , леность , отсутствие охоты что-то предпринимать ; абсолютное нежелание
Ломота мне в три часа ночи на мороз выползать из кровати .
Полное отсутствие желания что-то делать , лень и нежелание . У меня ломы на эту работу , не хочу её трогать .
Человек высокого роста , выше среднего . Он совсем лонговый мэн , в дверной проём едва пролезает . Растущие ниже плеч волосы , обычно как модный тренд . Гитара , особенно электрогитара с широким корпусом . Слово используется музыкантами и меломанами как шутливое название инструмента из-за внешнего сходства . На концерте гитарист доставал свою верную лопату и начинал творить чудеса .
Кошелёк , портмоне для хранения денег и документов .
Я оставил лопату в куртке , а потом вспомнил только дома .
Можешь мне лопухи дать ? Хочу музыку послушать .
Совершить ошибку или попасть в неприятное положение из-за своей невнимательности .
Я совсем лопухнулся , поверил ему и потерял кучу денег .
Оказаться в сложной ситуации , допустить ошибку , которая привела к неприятным последствиям .
Он лопухнулся на собеседовании и потерял предложение о работе .
Девушка с неухоженным или неряшливым видом , неумело одевающаяся . Она какая-то лопушка , прически вообще нет и одежда вся в заплатках .
На концерте было много лосих , все танцевали и веселились .
Женская грудь , молочные железы .
Ей хорошо природа с лотарифмами наградила .
невнимательный , рассеянный парень , который легко попадается на удочку
Какой же я лох — попался на самый наивный развод , который только существует .
молодой парень , который подражает панковской культуре , не понимая её смысла и правил На концерте полно лохов в зелёных ирокезах , которые не знают ни одной песни .
человек без культуры и развития , с плохим вкусом и примитивным мышлением Он в таком наряде выглядит как настоящий лох — ни стиля , ни понимания моды . дилетант или профан , который не разбирается в деле и действует вслепую
Эти лохи взялись за финансовые махинации , хотя в банковском деле ни бум-бум .
Доверчивый или неосторожный человек , который легко поддаётся обману или мошенничеству , часто используется в уголовных кругах . Лохи не динозавры — они не вымрут .
тот , кого обобрали , обманули или сделали жертвой преступления
Грабители ищут лохов — людей , которые легко теряют бдительность на улице .