¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Перезагрузить систему, выключить и заново включить компьютер
«Программа зависла, приходится пнуть машину »
Получение чего-либо через личные связи или неофициальные каналы, часто с использованием взаимного обмена услугами.
«Квартиру он достал по блату. »
▸ English
Направление удара или попадания в область между ног, в пах
«Боец легко среагировал и ударил противника по ленинским местам. »
Совершенно безразлично, одно и то же, неважно как будет.
«Куда нам пойти — в кино или в клуб, мне всё по пистолету. »
Делать что-то в спешке, небрежно, без должного старания; исполнять халтурно.
«Загулялся и начал песню по соседям петь, никто не узнал даже. »
Выражение полного безразличия или отсутствия интереса к чему-либо.
«Мне по фиг, что он думает. »
▸ English
Грубое выражение, обозначающее полное безразличие или пренебрежение чем-либо.
«Мне по хуй на его мнение. »
▸ English
Разделить что-либо поровну между всеми, без обмана и недорубок
«Бутылка пива по-братски — каждому по половине »
в манере, свойственной митькам, неформально и раскрепощённо
«они одеваются и ведут себя по-митьковски, не обращая внимания на моду »
Наречное выражение, указывающее на полное пренебрежение или безразличие к чему-либо.
«Мне по-хую на его мнение. »
▸ English
Отлично и весело провести время в компании, получить удовольствие от развлечения
«В выходной мы побалдели на концерте, музыка была шикарная »
Аббревиатура от point of view (точка зрения). В TikTok используется как подпись к видео, предлагающему зрителю представить себя в ситуации: «ПОВ: ты опоздал на поезд».
«ПОВ: ты пришёл на экзамен и вспомнил, что он был вчера. »
▸ English
Поверить тому, что говорит другой человек, дать себя уговорить
«Я повелся на его слова и повеститься не смог — купил это барахло. »
попытаться произвести впечатление, продемонстрировать свои умения или крутость
«Он начал повыкалываться своим новым мотоциклом перед девчонками. »
видеоигра, особенно компьютерная
«Ребята всю ночь в погамульку играют, не спят вообще. »
что-то неприятное, раздражающее или достойное критики
«Сессия в середине месяца — вот это поганка получается. »
дать кому-то хорошую порку, побить
«Забулдыги решили одного парня погасить, но он оборотился и их разбежал. »
пустить в ход выдумку, лгать или преувеличивать, рассказывая что-то
«Смотри, как он погнал байку про встречу с олигархом в клубе! »
прозвище, которым называют человека в компании
«У него в общежитии было интересное погоняло — Профессор. »
немного поработать, потрудиться
«На выходных пришлось погорбатить в огороде, чтобы помочь бабушке. »
Перезагрузить систему , выключить и заново включить компьютер Получение чего-либо через личные связи или неофициальные каналы , часто с использованием взаимного обмена услугами .
Квартиру он достал по блату .
Направление удара или попадания в область между ног , в пах
Боец легко среагировал и ударил противника по ленинским местам .
Совершенно безразлично , одно и то же , неважно как будет .
Куда нам пойти — в кино или в клуб , мне всё по пистолету .
Делать что-то в спешке , небрежно , без должного старания ; исполнять халтурно . Загулялся и начал песню по соседям петь , никто не узнал даже .
Выражение полного безразличия или отсутствия интереса к чему-либо .
Мне по фиг , что он думает . Грубое выражение , обозначающее полное безразличие или пренебрежение чем-либо .
Мне по хуй на его мнение . Разделить что-либо поровну между всеми , без обмана и недорубок
Бутылка пива по-братски — каждому по половине
в манере , свойственной митькам , неформально и раскрепощённо
они одеваются и ведут себя по-митьковски , не обращая внимания на моду
Наречное выражение , указывающее на полное пренебрежение или безразличие к чему-либо .
Мне по-хую на его мнение .
Отлично и весело провести время в компании , получить удовольствие от развлечения
В выходной мы побалдели на концерте , музыка была шикарная
Аббревиатура от point of view ( точка зрения ). В TikTok используется как подпись к видео , предлагающему зрителю представить себя в ситуации : « ПОВ : ты опоздал на поезд ». ПОВ : ты пришёл на экзамен и вспомнил , что он был вчера .
Поверить тому , что говорит другой человек , дать себя уговорить Я повелся на его слова и повеститься не смог — купил это барахло .
попытаться произвести впечатление , продемонстрировать свои умения или крутость Он начал повыкалываться своим новым мотоциклом перед девчонками .
видеоигра , особенно компьютерная
Ребята всю ночь в погамульку играют , не спят вообще .
что-то неприятное , раздражающее или достойное критики
Сессия в середине месяца — вот это поганка получается .
дать кому-то хорошую порку , побить
Забулдыги решили одного парня погасить , но он оборотился и их разбежал .
пустить в ход выдумку , лгать или преувеличивать , рассказывая что-то
Смотри , как он погнал байку про встречу с олигархом в клубе !
прозвище , которым называют человека в компании
У него в общежитии было интересное погоняло — Профессор .
немного поработать , потрудиться
На выходных пришлось погорбатить в огороде , чтобы помочь бабушке .