¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
наркотическое вещество на основе конопли
«Он постоянно травит чай со своими друзьями»
девица с лёгкой добычей, готовая на интимные связи
«Все знают, что она настоящая чайка в нашем районе»
мальчик или девочка в юном возрасте
«Когда я был чайлд, родители водили меня в кино по выходным.»
человек с психическими проблемами или странный, отчудливый тип
«Смотри, какой-то чайник ходит и сам с собой разговаривает»
человек, который только начинает заниматься чем-то и ничего в этом не понимает; дилетант
«На дороге столько чайников, они даже сигналить не умеют»
Оскорбительное название неопытного или глупого человека, не имеющего знаний или навыков.
«Ты чайник, не знаешь даже основ!»
состояние истощения и перегрузки от интенсивной умственной деятельности
«Сессия закончилась, я чувствую, что мой чайник кипит от всех экзаменов»
неуклюжая, неопытная девушка, которая неловко себя ведёт
«Смотри, какая-то чайница упала с лестницы, совсем не видит, куда идёт»
попасть под суд за какое-то преступление и отсидеть положенный срок в тюрьме
«Я три года чалился за грабёж, и теперь, вышедший из тюрьмы, живу честно и больше не собираюсь чалиться.»
прощальное слово, обычно дружеское и непринуждённое, вместо формального «до свидания»
«Ладно, чао, пока не встретимся!»
наркотическое вещество в виде белого порошка, стимулятор центральной нервной системы
«Его поймали с чарли в кармане, и вот уже два года он в колонии»
полная глупость, бессмыслица, что-то совсем неправдоподобное или несерьёзное
«Ты мне такую чачину рассказываешь, прямо как в плохом фильме»
Сплошной вранец, клёвая история, которую придумали с потолка.
«Вся эта история про его дорогую машину — чистая чачина, он ездит на старой копейке.»
небольшая бутылка водки объёмом в 330 миллилитров, названная по названию мультяшного героя
«На работу взял чебурашку, чтобы перед выходом немного расслабиться»
подросток, который предпочитает однополые связи, молодой гомосексуалист
«В этой школе все знают, кто из мальчишек чебурашка»
человек кавказского происхождения или с кавказской внешностью, часто используется как этнический стереотип
«В переходе метро его избили чебурек и его друзья»
любой вид обмена или замены одного на другое, отмена или изменение договорённостей
«Слушай, есть чейндж — твой билет на концерт на мой на матч?»
поменяться с кем-то на какой-то предмет, обменять свою вещь на чужую
«Я с Костей чейнджанулся на его наушники, он взял мой кабель»
быстрые, четкие звуки на гитаре, которые играют друг за другом
«Композиция звучит скучновато — добавь побольше чекатушек в припеве»
документ из больницы, нужный для получения медикамента в аптеке
«Чекуха потерялась — придется заново к доктору идти»
наркотическое вещество на основе конопли
Он постоянно травит чай со своими друзьями
девица с лёгкой добычей, готовая на интимные связи Все знают, что она настоящая чайка в нашем районе
Когда я был чайлд, родители водили меня в кино по выходным.
человек с психическими проблемами или странный, отчудливый тип Смотри, какой-то чайник ходит и сам с собой разговаривает
человек, который только начинает заниматься чем-то и ничего в этом не понимает; дилетант На дороге столько чайников, они даже сигналить не умеют
Оскорбительное название неопытного или глупого человека, не имеющего знаний или навыков.
Ты чайник, не знаешь даже основ! состояние истощения и перегрузки от интенсивной умственной деятельности
Сессия закончилась, я чувствую, что мой чайник кипит от всех экзаменов неуклюжая, неопытная девушка, которая неловко себя ведёт Смотри, какая-то чайница упала с лестницы, совсем не видит, куда идёт
попасть под суд за какое-то преступление и отсидеть положенный срок в тюрьме
Я три года чалился за грабёж, и теперь, вышедший из тюрьмы, живу честно и больше не собираюсь чалиться.
прощальное слово, обычно дружеское и непринуждённое, вместо формального «до свидания»
Ладно, чао, пока не встретимся!
наркотическое вещество в виде белого порошка, стимулятор центральной нервной системы
Его поймали с чарли в кармане, и вот уже два года он в колонии
полная глупость, бессмыслица, что-то совсем неправдоподобное или несерьёзное
Ты мне такую чачину рассказываешь, прямо как в плохом фильме
Сплошной вранец, клёвая история, которую придумали с потолка.
Вся эта история про его дорогую машину — чистая чачина, он ездит на старой копейке. небольшая бутылка водки объёмом в 330 миллилитров, названная по названию мультяшного героя
На работу взял чебурашку, чтобы перед выходом немного расслабиться
подросток, который предпочитает однополые связи, молодой гомосексуалист В этой школе все знают, кто из мальчишек чебурашка человек кавказского происхождения или с кавказской внешностью, часто используется как этнический стереотип В переходе метро его избили чебурек и его друзья
любой вид обмена или замены одного на другое, отмена или изменение договорённостей
Слушай, есть чейндж — твой билет на концерт на мой на матч?
поменяться с кем-то на какой-то предмет, обменять свою вещь на чужую
быстрые, четкие звуки на гитаре, которые играют друг за другом Композиция звучит скучновато — добавь побольше чекатушек в припеве
документ из больницы, нужный для получения медикамента в аптеке
Чекуха потерялась — придется заново к доктору идти