¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
человек армянского происхождения или национальности
«В нашем дворе живёт один чугун, он готовит самый вкусный шашлык »
человек с тёмной кожей, представитель африканского происхождения
«На концерте выступал знаменитый чугун, и все танцевали под его музыку »
Поддельный или контрафактный товар, подделка. Вещь низкого качества, выдаваемая за оригинал или качественный продукт.
«На базаре торговали чуйкой, говорили, что самая качественная. »
Человек с низким интеллектом, который плохо соображает и медленно понимает очевидные вещи.
«Ну что ты как чукча, это же элементарная задача! »
Полный беспредел, дикое веселье и безудержное проявление эмоций.
«Когда диджей включил любимый трек, на танцполе началась настоящая чума. »
Восклицание, которым выражают сильные чувства — удивление, восхищение или потрясение.
«Чума! Только что выиграл в лотерею! »
Полный бардак, крушение планов, безвыходная и тупиковая ситуация.
«Если проект не пройдёт проверку, это будет полная чума для всей команды. »
Нечто исключительное, замечательное и достойное восхищения.
«Их новый альбом — это чума, слушаю на повторе каждый день. »
Что-то очень необычное, странное и вызывающее яркую реакцию окружающих.
«Такой перформанс — просто чума, никогда ничего подобного не видел! »
Слово для обозначения чего-то отличного, замечательного и достойного похвалы.
«Как вам наш отпуск на даче? — Чумово просто, лучше не бывает! »
Что-то супер-классное, замечательное, вызывающее восхищение.
«Вчера был на чумовом концерте, вообще оторву было! »
Нечто ошеломляющее, необычное и оставляющее сильное впечатление своей неожиданностью.
«В программе новостей показывали совсем чумовой сюжет про приключения туристов. »
Интимный контакт ртом; секс нетрадиционным способом.
«Он намекал ей на чупа-чупс, но она отказала. »
Оскорбительное обозначение для выходцев из Средней Азии.
▸ English
Человек из южных стран или среднеазиатского региона.
«На рынке чурка торговал экзотическими фруктами. »
Боец в армии, который принадлежит другой национальности, не русской.
«В казарме чурки обычно держались отдельной компанией. »
Презрительное обозначение азиатов из бывшего Советского Союза, включая кавказцев.
▸ English
Развалюха; машина в плохом состоянии, едва ездит, постоянно ломается.
«Его чух-пух выхлопывал дым чёрнее самой дороги. »
Военный, полностью деградировавший психологически и физически, потерявший всё человеческое.
«После года в части из нормального парня он превратился в чухана. »
Подросток, стоящий вне уличной банды и из-за этого презираемый её членами.
«Чухана избивали просто так, за то, что он не состоял в их группировке. »
человек армянского происхождения или национальности В нашем дворе живёт один чугун , он готовит самый вкусный шашлык человек с тёмной кожей , представитель африканского происхождения На концерте выступал знаменитый чугун , и все танцевали под его музыку
Поддельный или контрафактный товар , подделка . Вещь низкого качества , выдаваемая за оригинал или качественный продукт . На базаре торговали чуйкой , говорили , что самая качественная .
Человек с низким интеллектом , который плохо соображает и медленно понимает очевидные вещи . Ну что ты как чукча , это же элементарная задача !
Полный беспредел , дикое веселье и безудержное проявление эмоций . Когда диджей включил любимый трек , на танцполе началась настоящая чума .
Восклицание , которым выражают сильные чувства — удивление , восхищение или потрясение .
Чума ! Только что выиграл в лотерею ! Полный бардак , крушение планов , безвыходная и тупиковая ситуация . Если проект не пройдёт проверку , это будет полная чума для всей команды . Нечто исключительное , замечательное и достойное восхищения .
Их новый альбом — это чума , слушаю на повторе каждый день . Что-то очень необычное , странное и вызывающее яркую реакцию окружающих .
Такой перформанс — просто чума , никогда ничего подобного не видел ! Слово для обозначения чего-то отличного , замечательного и достойного похвалы .
Как вам наш отпуск на даче ? — Чумово просто , лучше не бывает ! Что-то супер-классное , замечательное , вызывающее восхищение .
Вчера был на чумовом концерте , вообще оторву было !
Нечто ошеломляющее , необычное и оставляющее сильное впечатление своей неожиданностью .
В программе новостей показывали совсем чумовой сюжет про приключения туристов . Интимный контакт ртом ; секс нетрадиционным способом . Он намекал ей на чупа-чупс , но она отказала .
Оскорбительное обозначение для выходцев из Средней Азии .
Человек из южных стран или среднеазиатского региона . На рынке чурка торговал экзотическими фруктами .
Боец в армии , который принадлежит другой национальности , не русской .
В казарме чурки обычно держались отдельной компанией .
Презрительное обозначение азиатов из бывшего Советского Союза , включая кавказцев .
Развалюха ; машина в плохом состоянии , едва ездит , постоянно ломается . Его чух-пух выхлопывал дым чёрнее самой дороги .
Военный , полностью деградировавший психологически и физически , потерявший всё человеческое .
После года в части из нормального парня он превратился в чухана .
Подросток , стоящий вне уличной банды и из-за этого презираемый её членами .
Чухана избивали просто так , за то , что он не состоял в их группировке .