¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
когда человек хорошо пьян, в состоянии сильного опьянения
«Брат вернулся домой в полном нажоре и не мог даже говорить толком. »
слова, которые говорят чтобы кого-то научить или дать совет, часто звучит нудно и назойливо
«Опять мама со своим назидаловом про то, как нужно учиться. »
группа или компания наивных, легковерных людей
«Этот наивняк вообще не понимает, что происходит в мире. »
человек, который легко верит всему и плохо разбирается в жизни
«Какой ты наивняк! Он же тебя обманул с самого начала. »
Интернет-мем из соцсетей. Изначально фраза обозначала разницу между фотографиями «до» и «после» тренировок (Nike — обычная форма, Nike Pro — спортивная облегающая). Позже превратилась в иронический комментарий к фотографиям в облегающей одежде.
«Он сфоткался на пляже — все написали «Найки про» в комментах. »
▸ English
что-то хорошее, милое, вызывающее симпатию (уменьшительно-ласкательная форма)
«Посмотри, какая найсовенькая футболка на малыше! »
красивый, привлекательный, классный, приятный на вид
«Мне нравится твоя новая машина, очень найсовая! »
ночевка где-то, ночь, проведённая в определённом месте
«У тебя есть контакты, кто может предоставить найт на выходных? »
переночевать где-то, провести ночь в каком-то месте
«Давай найтаем у моего друга, его родители в командировке. »
переночевать где-нибудь, остаться на ночь
«Если хочешь, можешь у меня найтовать, только с утра не мешай мне. »
штраф или взыскание за проступок, нарушение правил
«Я весь день переживал из-за той наказухи, которая мне светит за мой прогул. »
дурить народ, преподносить ложь как истину, морочить голову
«Этот фокусник мастерски накалывает зрителей на сцене, выдавая свои трюки за настоящую магию. »
женщина, ожидающая рождения ребёнка
«Его подруга уже накачанная несколько месяцев, а она всё ещё в спортзал ходит. »
побить, натасканить кому-то, устроить драку
«Когда встретились после ссоры, они друг другу накидали по полной. »
Очень много раз пожаловаться, с целью причинения неприятностей.
напиться до потери сознания, сильно одурманиться спиртным
«После вечеринки они оба так накирялись, что были совершенно не в себе. »
прикол, забавный розыгрыш или шутка над кем-то
«Он постоянно со мною творит наколки: вчера сказал, будто я выиграл в лотерею. »
подсказка, небольшой намёк на верный ответ или решение
«Мне учитель дал маленькую наколку, и я сразу понял, как это решать. »
подделка, ложь, выдумка, попытка кого-то обмануть
«Не верь ему, это просто наколка! »
Привлечь чьё-то внимание, произвести впечатление, завоевать симпатию или расположение кого-либо своим поведением, внешностью или поступками. Словом 'наколоть' часто описывают успешные попытки понравиться девушке или произвести фурор в какой-то компании.
«Петька классно постарался — уже девушку серьёзную наколол! »
когда человек хорошо пьян , в состоянии сильного опьянения Брат вернулся домой в полном нажоре и не мог даже говорить толком . слова , которые говорят чтобы кого-то научить или дать совет , часто звучит нудно и назойливо
Опять мама со своим назидаловом про то , как нужно учиться .
группа или компания наивных , легковерных людей
Этот наивняк вообще не понимает , что происходит в мире . человек , который легко верит всему и плохо разбирается в жизни Какой ты наивняк ! Он же тебя обманул с самого начала .
Интернет-мем из соцсетей . Изначально фраза обозначала разницу между фотографиями « до » и « после » тренировок (Nike — обычная форма , Nike Pro — спортивная облегающая ). Позже превратилась в иронический комментарий к фотографиям в облегающей одежде .
Он сфоткался на пляже — все написали « Найки про » в комментах .
что-то хорошее , милое , вызывающее симпатию ( уменьшительно-ласкательная форма )
Посмотри , какая найсовенькая футболка на малыше !
красивый , привлекательный , классный , приятный на вид
Мне нравится твоя новая машина , очень найсовая ! ночевка где-то , ночь , проведённая в определённом месте
У тебя есть контакты , кто может предоставить найт на выходных ?
переночевать где-то , провести ночь в каком-то месте
Давай найтаем у моего друга , его родители в командировке .
переночевать где-нибудь , остаться на ночь
Если хочешь , можешь у меня найтовать , только с утра не мешай мне .
штраф или взыскание за проступок , нарушение правил
Я весь день переживал из-за той наказухи , которая мне светит за мой прогул .
дурить народ , преподносить ложь как истину , морочить голову
Этот фокусник мастерски накалывает зрителей на сцене , выдавая свои трюки за настоящую магию .
женщина , ожидающая рождения ребёнка
Его подруга уже накачанная несколько месяцев , а она всё ещё в спортзал ходит .
побить , натасканить кому-то , устроить драку
Когда встретились после ссоры , они друг другу накидали по полной . Очень много раз пожаловаться , с целью причинения неприятностей .
напиться до потери сознания , сильно одурманиться спиртным
После вечеринки они оба так накирялись , что были совершенно не в себе .
прикол , забавный розыгрыш или шутка над кем-то Он постоянно со мною творит наколки : вчера сказал , будто я выиграл в лотерею .
подсказка , небольшой намёк на верный ответ или решение
Мне учитель дал маленькую наколку , и я сразу понял , как это решать . подделка , ложь , выдумка , попытка кого-то обмануть
Привлечь чьё-то внимание , произвести впечатление , завоевать симпатию или расположение кого-либо своим поведением , внешностью или поступками . Словом ' наколоть ' часто описывают успешные попытки понравиться девушке или произвести фурор в какой-то компании .
Петька классно постарался — уже девушку серьёзную наколол !