¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Становиться всё более наглым, хамовитым и бесстыдным в поведении.
«Этот козёл совсем обнаглел — теперь грубит даже учителям. »
Украсть что-то у человека, отобрать его имущество обманом или силой.
«В метро его обокрали и забрали портфель с документами. »
Непроизвольно помочиться на себя из-за страха, смеха или других экстремальных эмоций.
«Я чуть не обоссался от смеха на том представлении. »
▸ English
Выражение, подчёркивающее абсурдность или крайнюю комичность ситуации путём шутки о потере контроля мочевого пузыря.
«Этот анекдот просто обоссаться можно! »
▸ English
подхватить вирус на компьютер; когда система заражена вредоносными файлами
«Скачал программу с сомнительного сайта — компьютер обрастил вирусами в один день. »
Электрическая гитара, особенно используемая в панк-роке и рок-музыке. Название происходит от характерного резкого, «рубящего» звука, который издает инструмент.
«На концерте музыкант достал обрубок и начал старые панк-песни рубить. »
что-то супер крутое и качественное; когда что-то вызывает полное одобрение и восхищение
«Этот новый альбом просто обсад — слушаю уже неделю без перерыва. »
возглас радости и воодушевления; выражение восторга по поводу чего-то классного
«Концерт был просто обсад! Все ребята в восторге! »
сильно упиться или закалиться чем-нибудь; привести себя в состояние полного опьянения
«На выходных мы решили обсадиться на всю катушку, и потом три дня отходили от такого бухла. »
сильно замараться, забрызгаться грязью или какой-нибудь жидкостью
«Кто обсифачил стены в коридоре? Тут весь пол в пятнах! »
Резкое упрек или критика за невыполнение задания или неправильное поведение.
«Полученный обструга́н от руководителя заставил его больше не допускать ошибок. »
оживлённое обсуждение какого-то вопроса; разговор, в котором люди спорят и делятся мнениями
«В группе поднялось целое обсуждалово о том, куда поехать в отпуск. »
потерять способность соображать из-за наркотиков; быть в состоянии полной отключки
«После такого дозу можно обторчаться на неделю вперёд. »
разбить, накидать кому-то поражений, верно одолеть в соревновании
«Наша команда вчера обувала соперников со счётом 5-0! »
раздеть кого-либо, избавить от вещей и денег посредством грабежа
«В переулке его обули полностью — остался в одних трусах. »
Обмануть, обделить или ограбить кого-либо, лишить денег, вещей или выгоды. Можно сказать, что человека «обули» — значит, его провели или отняли у него что-то ценное.
«Приезжие его обули: забрали телефон, часы и кошелёк. »
Установить, подключить или монтировать какое-либо устройство, компонент или программное обеспечение. В компьютерной среде означает подключить периферийное устройство (дисковод, видеокарту и т.п.) или инсталлировать ПО так, чтобы система его распознала и использовала.
«Нужно обуть флоппи-дисковод, чтобы комп нормально стартовал. »
насильно постричь кого-то, особенно если человек носит длинные волосы
«Его ребята обхайрали в столовой за то, что он панк. »
добровольно подстричься, урезать себе волосы
«Жарко как-то, пойду я обхайраться, волосы слишком длинные отросли. »
отказаться от хиппи-образа жизни, вернуться в обычное общество, расстаться с контркультурой
«После армии он решил обхайраться и теперь работает в офисе, совсем забыв про свой хиппи-прошлое. »
Становиться всё более наглым , хамовитым и бесстыдным в поведении .
Этот козёл совсем обнаглел — теперь грубит даже учителям . Украсть что-то у человека , отобрать его имущество обманом или силой .
В метро его обокрали и забрали портфель с документами .
Непроизвольно помочиться на себя из-за страха , смеха или других экстремальных эмоций .
Я чуть не обоссался от смеха на том представлении .
Выражение , подчёркивающее абсурдность или крайнюю комичность ситуации путём шутки о потере контроля мочевого пузыря .
подхватить вирус на компьютер ; когда система заражена вредоносными файлами Скачал программу с сомнительного сайта — компьютер обрастил вирусами в один день .
Электрическая гитара , особенно используемая в панк-роке и рок-музыке . Название происходит от характерного резкого , « рубящего » звука , который издает инструмент . На концерте музыкант достал обрубок и начал старые панк-песни рубить . что-то супер крутое и качественное ; когда что-то вызывает полное одобрение и восхищение Этот новый альбом просто обсад — слушаю уже неделю без перерыва .
возглас радости и воодушевления ; выражение восторга по поводу чего-то классного
Концерт был просто обсад ! Все ребята в восторге ! сильно упиться или закалиться чем-нибудь ; привести себя в состояние полного опьянения
На выходных мы решили обсадиться на всю катушку , и потом три дня отходили от такого бухла .
сильно замараться , забрызгаться грязью или какой-нибудь жидкостью
Кто обсифачил стены в коридоре ? Тут весь пол в пятнах !
Резкое упрек или критика за невыполнение задания или неправильное поведение .
Полученный обструга ́ н от руководителя заставил его больше не допускать ошибок .
оживлённое обсуждение какого-то вопроса ; разговор , в котором люди спорят и делятся мнениями
В группе поднялось целое обсуждалово о том , куда поехать в отпуск . потерять способность соображать из-за наркотиков ; быть в состоянии полной отключки
После такого дозу можно обторчаться на неделю вперёд .
разбить , накидать кому-то поражений , верно одолеть в соревновании Наша команда вчера обувала соперников со счётом 5-0! раздеть кого-либо , избавить от вещей и денег посредством грабежа В переулке его обули полностью — остался в одних трусах .
Обмануть , обделить или ограбить кого-либо , лишить денег , вещей или выгоды . Можно сказать , что человека « обули » — значит , его провели или отняли у него что-то ценное .
Приезжие его обули : забрали телефон , часы и кошелёк . Установить , подключить или монтировать какое-либо устройство , компонент или программное обеспечение . В компьютерной среде означает подключить периферийное устройство ( дисковод , видеокарту и т . п .) или инсталлировать ПО так , чтобы система его распознала и использовала . Нужно обуть флоппи-дисковод , чтобы комп нормально стартовал . насильно постричь кого-то , особенно если человек носит длинные волосы Его ребята обхайрали в столовой за то , что он панк . добровольно подстричься , урезать себе волосы
Жарко как-то , пойду я обхайраться , волосы слишком длинные отросли . отказаться от хиппи-образа жизни , вернуться в обычное общество , расстаться с контркультурой
После армии он решил обхайраться и теперь работает в офисе , совсем забыв про свой хиппи-прошлое .