¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
быть в проигрыше, остаться ни с чем, оказаться отброшенным или забытым
«После развода старые друзья мужа остались в пролёте — никто с ними больше не общается. »
получить плохую оценку, не пройти проверку знаний, завалить экзамен или зачёт
«Я полностью пролетел по алгебре — препод даже пересдачу предложил. »
потерпеть крах, неудачу; оказаться в неприятной ситуации вместо желаемого результата
«Они все пролетели с этой бизнес-идеей — деньги потеряли и ещё в долгах остались. »
потерпеть громкий провал, полный крах в каком-то деле
«Его проект пролетел как фанера над Парижем — инвесторы отказали в финансировании. »
посмотреть, заглянуть с целью узнать новую информацию или проверить что-то
«Пролукай в окно, может быть, они уже приехали? Я пролукал в соседнюю комнату — там никого нет. »
промедол — наркотическое обезболивающее вещество
«В аптечке была помощь для спасения: бинты, вата и пром для самых тяжелых случаев. »
сделать кому-то укол наркотика в вену
«Он попросил промазать ему дозу, потому что сам не смог. »
сделать себе внутривенный укол наркотического вещества
«Каждый день он промазывался в углу стройки, и каждый раз, когда ему удавалось промазаться без свидетелей, он прячался от посторонних глаз ещё глубже. »
того, кто в пьяном виде, в состоянии алкогольного опьянения
«Вчера видел его промокашкой возле магазина — едва стоял на ногах. »
Человек, который постоянно зубрит, учит материал механически, не понимая его смысла. Такой человек забывает всё сразу после экзамена, как промокашка впитывает и отпускает воду.
«Класс полон таких промокашек, только книжки в носу носят. »
Дедушка, пожилой мужчина. Слово образовано от названия промокательной бумаги, которая часто была в руках у стариков в советское время, или от их морщинистой, как бы промокшей кожи.
«Мой промокашка рассказывал мне истории о войне. »
сильно напиться, дойти до состояния алкогольного опьянения
«Парни на даче так промокнули в первый же вечер, что еле до палаток добрались. »
Крайне оскорбительное составное ругательство, объединяющее несколько грубых элементов с минимальным смыслом, используемое исключительно для агрессивной вульгарности.
▸ English
Грубое выражение с требованием уходить, составленное из скопления вульгарных слов для максимальной оскорбительности.
▸ English
Грубое сленговое слово для обозначения человека, обычно женщины, которая сексуально привлекательна.
«Смотри, какая пропездолоч прошла мимо нас! »
▸ English
Пройти мимо чего-то или не заметить что-то, не останавливаясь.
«Я пропиздил мимо твоего дома и не заметил тебя. »
▸ English
подвергнуть человека грубому ритуалу инициации в тюрьме, который включает побои, издевательства и унижение
«Начальник камеры пообещал, что нового заключённого обязательно прописят в первую же ночь. »
успешно пройти экзамен и получить хороший результат
«Он наконец-то сумел прорваться на экзамене по математике и получил тройку. »
смекнуть что-нибудь, понять намек или скрытое значение
«Мама прорюхала, что я прогулял школу, и отправила меня на работу. »
сообразить, уловить смысл чего-нибудь, разгадать что-то
«Долго я не мог прорюхать эту загадку, пока друг не подсказал. »
быть в проигрыше , остаться ни с чем , оказаться отброшенным или забытым
После развода старые друзья мужа остались в пролёте — никто с ними больше не общается .
получить плохую оценку , не пройти проверку знаний , завалить экзамен или зачёт
Я полностью пролетел по алгебре — препод даже пересдачу предложил . потерпеть крах , неудачу ; оказаться в неприятной ситуации вместо желаемого результата Они все пролетели с этой бизнес-идеей — деньги потеряли и ещё в долгах остались .
потерпеть громкий провал , полный крах в каком-то деле Его проект пролетел как фанера над Парижем — инвесторы отказали в финансировании . посмотреть , заглянуть с целью узнать новую информацию или проверить что-то
Пролукай в окно , может быть , они уже приехали ? Я пролукал в соседнюю комнату — там никого нет .
промедол — наркотическое обезболивающее вещество
В аптечке была помощь для спасения : бинты , вата и пром для самых тяжелых случаев . сделать кому-то укол наркотика в вену Он попросил промазать ему дозу , потому что сам не смог .
сделать себе внутривенный укол наркотического вещества Каждый день он промазывался в углу стройки , и каждый раз , когда ему удавалось промазаться без свидетелей , он прячался от посторонних глаз ещё глубже . того , кто в пьяном виде , в состоянии алкогольного опьянения
Вчера видел его промокашкой возле магазина — едва стоял на ногах .
Человек , который постоянно зубрит , учит материал механически , не понимая его смысла . Такой человек забывает всё сразу после экзамена , как промокашка впитывает и отпускает воду . Класс полон таких промокашек , только книжки в носу носят .
Дедушка , пожилой мужчина . Слово образовано от названия промокательной бумаги , которая часто была в руках у стариков в советское время , или от их морщинистой , как бы промокшей кожи . сильно напиться , дойти до состояния алкогольного опьянения
Парни на даче так промокнули в первый же вечер , что еле до палаток добрались .
Крайне оскорбительное составное ругательство , объединяющее несколько грубых элементов с минимальным смыслом , используемое исключительно для агрессивной вульгарности .
Грубое выражение с требованием уходить , составленное из скопления вульгарных слов для максимальной оскорбительности . Грубое сленговое слово для обозначения человека , обычно женщины , которая сексуально привлекательна .
Смотри , какая пропездолоч прошла мимо нас !
Пройти мимо чего-то или не заметить что-то , не останавливаясь .
Я пропиздил мимо твоего дома и не заметил тебя .
подвергнуть человека грубому ритуалу инициации в тюрьме , который включает побои , издевательства и унижение
Начальник камеры пообещал , что нового заключённого обязательно прописят в первую же ночь . успешно пройти экзамен и получить хороший результат Он наконец-то сумел прорваться на экзамене по математике и получил тройку .
смекнуть что-нибудь , понять намек или скрытое значение
Мама прорюхала , что я прогулял школу , и отправила меня на работу .
сообразить , уловить смысл чего-нибудь , разгадать что-то