¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Мама и папа; сокращённое и разговорное обозначение родителей.
«Мои родаки не знают, что я вообще занимаюсь музыкой. »
Связанный с родителями, принадлежащий маме и папе; родительский по происхождению.
«Он живёт в родаковском доме, доставшемся ему в наследство. »
Относящийся к родителям, оставленный им; то же, что родаковский.
«У её отца была родаковая машина, которую он берёг всю жизнь. »
мать или грубые, оскорбительные выражения (игра слов: 'родная речь' как родной язык)
«Когда он услышал родную речь в свой адрес, чуть с ума не сошёл. »
Оригинальный, предусмотренный самой фирмой-производителем для данной модели; комплектный и фирменный.
«Гитара продаётся в родном чехле, как она и положена. »
Созданный в своей стране, изготовленный отечественными производителями; произведено внутри государства.
«Этот диск родной или он из-за границы привезён? »
Рожа — это музыкальная группа или исполнитель, а также сама музыка, которую они играют. Слово используется в молодёжном сленге для обозначения коллектива или артиста в неформальном, часто немного пренебрежительном или дружеском тоне.
«Смотрели концерт рожи вчера? Нормально играют, конечно. »
Красно-синий шарф, выполняющий роль главного символа болельщика футбольного клуба ЦСКА; главный атрибут фана команды.
«Я купил себе розу и теперь хожу на все матчи с ней. »
Грубый сленговый термин с несколькими вульгарными анатомическими или медицинскими значениями в зависимости от контекста.
▸ English
Оскорбительный сленговый прилагательное, описывающее женщину, которая испытывает сексуальное влечение к другим женщинам.
«На вечеринке были розовые подружки. »
▸ English
женщина, которая любит женщин
«Розовые частенько встречаются в больших городах, в деревне же до сих пор скрываются »
бумажка с разрешением врача на покупку успокоительных средств и снотворных таблеток
«Сбегаешь в поликлинику, возьмёшь розовый — и в аптеку »
лесбиянка, женщина с нетрадиционной ориентацией
«В их компании половина розовые, и ничего, все нормально живут »
связанный с лесбийской культурой и образом жизни
«В её молодости был такой розовый период, потом она замужем вышла »
разбитый снизу стеклянный сосуд с заострёнными сколами, который используют в уличных драках как холодное оружие
«В драке парень схватил розочку и замахнулся — вот тогда полиция и приехала »
Молодая поклонница рок-группы, которая следует за музыкантами во время их выступлений и гастролей.
«Рок-подруги приходили на каждый концерт своей любимой команды и кричали во весь голос. »
Парень, который увлекается мотоциклами, обычно молодой и только начинает входить в эту субкультуру.
«На стоянке собрались рокеры со своими «Уралами» и «Ижами». »
молодой мотоциклист, обычно подросток, ездящий на мотоцикле
«На углу стоит компания рокеров, чинит что-то на своих байках »
парень или девушка, которые без ума от рок-музыки и её стиля
«Мой сосед рокер с головы до ног — только и слушает, что рок »
Человек, увлечённый рок-музыкой, посещающий концерты, собирающий альбомы и живущий этой музыкой. Поклонник рока, часто идентифицирующий себя с рок-культурой.
«Он настоящий рокешник — ездит на все концерты, собирает виниловые пластинки »
Мама и папа ; сокращённое и разговорное обозначение родителей .
Мои родаки не знают , что я вообще занимаюсь музыкой .
Связанный с родителями , принадлежащий маме и папе ; родительский по происхождению .
Он живёт в родаковском доме , доставшемся ему в наследство .
Относящийся к родителям , оставленный им ; то же , что родаковский . У её отца была родаковая машина , которую он берёг всю жизнь . мать или грубые , оскорбительные выражения ( игра слов : ' родная речь ' как родной язык ) Когда он услышал родную речь в свой адрес , чуть с ума не сошёл .
Оригинальный , предусмотренный самой фирмой-производителем для данной модели ; комплектный и фирменный . Гитара продаётся в родном чехле , как она и положена . Созданный в своей стране , изготовленный отечественными производителями ; произведено внутри государства .
Этот диск родной или он из-за границы привезён ? Рожа — это музыкальная группа или исполнитель , а также сама музыка , которую они играют . Слово используется в молодёжном сленге для обозначения коллектива или артиста в неформальном , часто немного пренебрежительном или дружеском тоне .
Смотрели концерт рожи вчера ? Нормально играют , конечно .
Красно-синий шарф , выполняющий роль главного символа болельщика футбольного клуба ЦСКА ; главный атрибут фана команды .
Я купил себе розу и теперь хожу на все матчи с ней .
Грубый сленговый термин с несколькими вульгарными анатомическими или медицинскими значениями в зависимости от контекста .
Оскорбительный сленговый прилагательное , описывающее женщину , которая испытывает сексуальное влечение к другим женщинам .
На вечеринке были розовые подружки .
женщина , которая любит женщин
Розовые частенько встречаются в больших городах , в деревне же до сих пор скрываются
бумажка с разрешением врача на покупку успокоительных средств и снотворных таблеток
Сбегаешь в поликлинику , возьмёшь розовый — и в аптеку
лесбиянка , женщина с нетрадиционной ориентацией
В их компании половина розовые , и ничего , все нормально живут
связанный с лесбийской культурой и образом жизни
разбитый снизу стеклянный сосуд с заострёнными сколами , который используют в уличных драках как холодное оружие
В драке парень схватил розочку и замахнулся — вот тогда полиция и приехала
Молодая поклонница рок-группы , которая следует за музыкантами во время их выступлений и гастролей .
Рок-подруги приходили на каждый концерт своей любимой команды и кричали во весь голос .
Парень , который увлекается мотоциклами , обычно молодой и только начинает входить в эту субкультуру . На стоянке собрались рокеры со своими « Уралами » и « Ижами ».
молодой мотоциклист , обычно подросток , ездящий на мотоцикле На углу стоит компания рокеров , чинит что-то на своих байках
парень или девушка , которые без ума от рок-музыки и её стиля Мой сосед рокер с головы до ног — только и слушает , что рок Человек , увлечённый рок-музыкой , посещающий концерты , собирающий альбомы и живущий этой музыкой . Поклонник рока , часто идентифицирующий себя с рок-культурой . Он настоящий рокешник — ездит на все концерты , собирает виниловые пластинки