¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Свободные джинсы с прямым кроем по всей длине ноги, похожие на трубы.
«В девяностых все ходили в трубах, а облегающие джинсы считались немодными. »
Мучительное желание пить, возникающее обычно после дегустации спиртного или острой еды.
«Вчера ночью после вечеринки у меня трубы горели — пришлось пить воду прямо из-под крана. »
Женщина, занимающаяся проституцией и получающая оплату за сексуальные услуги.
«На углу улицы стояла труженица койки. »
▸ English
Медик, который готов продать или раздобыть для пациента запрещённые вещества.
«Мой знакомый ходит к трупаку в соседний кабинет. »
«Забыл свои труселя в общежитии, пришлось новые покупать. »
Облегающие спортивные шорты для велоспорта или физкультуры.
«На соревнованиях все спортсмены в одинаковых фирменных труселях. »
Выражение для описания наивного, легковерного человека, который легко поддаётся обману или манипуляции.
«Ты простой как ситцевые трусы, если поверил такой истории! »
Приступ озноба и жара, возникающий после инъекции грязных или низкокачественных наркотических веществ.
«После употребления начался сильный труханец, пришлось ехать в больницу. »
Ощущать озноб и лихорадку в результате введения некачественного наркотического вещества.
«Вчера трухануло после инъекции, весь день трясся. »
Испытывать страх, опасение перед чем-либо или кем-либо.
«Не трухай, они не опасные ребята, можем спокойно общаться. »
Классный, замечательный, вызывающий восхищение.
«Слушал трухлявый трек вчера, весь день напевал. »
Покупка и продажа чего-либо, обмен товарами.
«Он занимается трэйдом валютными парами на бирже. »
Направление металла с быстрыми и жесткими звуками, одна из разновидностей металлического рока.
«Мне больше нравится трэш, чем классический металл. »
Человек, который слушает и любит музыку в стиле трэш-металл.
«На концерте собралась вся компания трэшевых парней из района. »
Музыкант, который исполняет композиции в жанре трэш-металла.
«Барабанщик этой группы — настоящий виртуоз, один из лучших трэшеров в стране. »
Фанат музыки трэш-металла, поклонник этого жанра.
«В клубе собралась толпа трэшеров, все с длинными волосами и в кожаных куртках. »
Небольшие деньги, мелочь, несущественная сумма. Слово используется для обозначения денег в уничижительном тоне, когда речь идёт о совсем небольших количествах.
«У него в кармане было всего несколько трюльников — даже на пиццу не хватит. »
Тряпка — это одежда, особенно платье или другой наряд, который выглядит потёртым, старым или неопрятным. Слово используется в разговорной речи с оттенком пренебрежения к внешнему виду предмета одежды.
«Мне нужно купить новую тряпку, старая совсем потрёпана. »
Мешочек с сухими травами или растениями, который заваривают в горячей воде для приготовления чая или настоя. Обычно используется для лечебных или успокаивающих целей.
«Брось в чашку тряпочку с ромашкой, она очень успокаивает. »
Шутливое или пренебрежительное название высшего учебного заведения, связанного с модой, дизайном или искусством — обычно потому, что там учат создавать красивые вещи из ткани. Слово используется с иронией или легким осуждением.
«Его дочка поступила в тряпочку на факультет дизайна. »
Свободные джинсы с прямым кроем по всей длине ноги , похожие на трубы .
В девяностых все ходили в трубах , а облегающие джинсы считались немодными .
Мучительное желание пить , возникающее обычно после дегустации спиртного или острой еды .
Вчера ночью после вечеринки у меня трубы горели — пришлось пить воду прямо из-под крана . Женщина , занимающаяся проституцией и получающая оплату за сексуальные услуги .
На углу улицы стояла труженица койки .
Медик , который готов продать или раздобыть для пациента запрещённые вещества . Мой знакомый ходит к трупаку в соседний кабинет .
Забыл свои труселя в общежитии , пришлось новые покупать .
Облегающие спортивные шорты для велоспорта или физкультуры .
На соревнованиях все спортсмены в одинаковых фирменных труселях .
Выражение для описания наивного , легковерного человека , который легко поддаётся обману или манипуляции .
Ты простой как ситцевые трусы , если поверил такой истории !
Приступ озноба и жара , возникающий после инъекции грязных или низкокачественных наркотических веществ .
После употребления начался сильный труханец , пришлось ехать в больницу . Ощущать озноб и лихорадку в результате введения некачественного наркотического вещества .
Вчера трухануло после инъекции , весь день трясся .
Испытывать страх , опасение перед чем-либо или кем-либо .
Не трухай , они не опасные ребята , можем спокойно общаться .
Классный , замечательный , вызывающий восхищение .
Слушал трухлявый трек вчера , весь день напевал .
Покупка и продажа чего-либо , обмен товарами .
Он занимается трэйдом валютными парами на бирже .
Направление металла с быстрыми и жесткими звуками , одна из разновидностей металлического рока .
Мне больше нравится трэш , чем классический металл . Человек , который слушает и любит музыку в стиле трэш-металл . На концерте собралась вся компания трэшевых парней из района .
Музыкант , который исполняет композиции в жанре трэш-металла .
Барабанщик этой группы — настоящий виртуоз , один из лучших трэшеров в стране .
Фанат музыки трэш-металла , поклонник этого жанра . В клубе собралась толпа трэшеров , все с длинными волосами и в кожаных куртках .
Небольшие деньги , мелочь , несущественная сумма . Слово используется для обозначения денег в уничижительном тоне , когда речь идёт о совсем небольших количествах .
У него в кармане было всего несколько трюльников — даже на пиццу не хватит .
Тряпка — это одежда , особенно платье или другой наряд , который выглядит потёртым , старым или неопрятным . Слово используется в разговорной речи с оттенком пренебрежения к внешнему виду предмета одежды .
Мне нужно купить новую тряпку , старая совсем потрёпана .
Мешочек с сухими травами или растениями , который заваривают в горячей воде для приготовления чая или настоя . Обычно используется для лечебных или успокаивающих целей .
Брось в чашку тряпочку с ромашкой , она очень успокаивает .
Шутливое или пренебрежительное название высшего учебного заведения , связанного с модой , дизайном или искусством — обычно потому , что там учат создавать красивые вещи из ткани . Слово используется с иронией или легким осуждением .
Его дочка поступила в тряпочку на факультет дизайна .